The Complete Short Stories of Wilkie Collins. Уилки Коллинз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ day, not dreaming half so hard when they was asleep as they done when they was awake. But, Lord! when you come to think of yourself, you know, and what a game you have been up to ever since you was in your own cradle, and what a poor sort of a chap you are, and how it’s always either Yesterday with you, or else Tomorrow, and never To-day, that’s where it is!

      Well, sir, they woke up at last, and then one thing was getting pretty clear to Boots, namely, that Mrs. Harry Walmerses, Junior’s, temper was on the move. When Master Harry took her round the waist, she said he “teased her so;” and when he says, “Norah, my young May Moon, your Harry tease you?” she tells him, “Yes; and I want to go home!”

      A biled fowl, and baked bread-and-butter pudding, brought Mrs. Walmers up a little; but Boots could have wished, he must privately own to me, to have seen her more sensible of the woice of love, and less abandoning of herself to currants. However, Master Harry, he kept up, and his noble heart was as fond as ever. Mrs. Walmers turned very sleepy about dusk, and began to cry. Therefore, Mrs. Walmers went off to bed as per yesterday; and Master Harry ditto repeated.

      About eleven or twelve at night comes back the Governor in a chaise, along with Mr. Walmers and a elderly lady. Mr. Walmers looks amused and very serious, both at once, and says to our missis, “We are much indebted to you, ma’am, for your kind care of our little children, which we can never sufficiently acknowledge. Pray, ma’am, where is my boy?” Our missis says, “Cobbs has the dear child in charge, sir. Cobbs, show Forty!” Then he says to Cobbs, “Ah, Cobbs, I am glad to see you! I understood you was here!” And Cobbs says, “Yes, sir. Your most obedient, sir.”

      I may be surprised to hear Boots say it, perhaps; but Boots assures me that his heart beat like a hammer, going upstairs. “I beg your pardon, sir,” says he, while unlocking the door; “I hope you are not angry with Master Harry. For Master Harry is a fine boy, sir, and will do you credit and honour.” And Boots signifies to me, that, if the fine boy’s father had contradicted him in the daring state of mind in which he then was, he thinks he should have “fetched him a crack,” and taken the consequences.

      But Mr. Walmers only says, “No, Cobbs. No, my good fellow. Thank you!” And, the door being opened, goes in.

      Boots goes in too, holding the light, and he sees Mr. Walmers go up to the bedside, bend gently down, and kiss the little sleeping face. Then he stands looking at it for a minute, looking wonderfully like it (they do say he ran away with Mrs. Walmers); and then he gently shakes the little shoulder.

      “Harry, my dear boy! Harry!”

      Master Harry starts up and looks at him. Looks at Cobbs too. Such is the honour of that mite, that he looks at Cobbs, to see whether he has brought him into trouble.

      “I am not angry, my child. I only want you to dress yourself and come home.”

      “Yes, pa.”

      Master Harry dresses himself quickly. His breast begins to swell when he has nearly finished, and it swells more and more as he stands, at last, a looking at his father: his father standing a looking at him, the quiet image of him.

      “Please may I” — the spirit of that little creatur, and the way he kept his rising tears down! — ”please, dear pa — may I — kiss Norah before I go?”

      “You may, my child.”

      So he takes Master Harry in his hand, and Boots leads the way with the candle, and they come to that other bedroom, where the elderly lady is seated by the bed, and poor little Mrs. Harry Walmers, Junior, is fast asleep. There the father lifts the child up to the pillow, and he lays his little face down for an instant by the little warm face of poor unconscious little Mrs. Harry Walmers, Junior, and gently draws it to him, — a sight so touching to the chambermaids who are peeping through the door, that one of them calls out, “It’s a shame to part ‘em!” But this chambermaid was always, as Boots informs me, a soft-hearted one. Not that there was any harm in that girl. Far from it.

      Finally, Boots says, that’s all about it. Mr. Walmers drove away in the chaise, having hold of Master Harry’s hand. The elderly lady and Mrs. Harry Walmers, Junior, that was never to be (she married a Captain long afterwards, and died in India), went off next day. In conclusion, Boots put it to me whether I hold with him in two opinions: firstly, that there are not many couples on their way to be married who are half as innocent of guile as those two children; secondly, that it would be a jolly good thing for a great many couples on their way to be married, if they could only be stopped in time, and brought back separately.

Third Branch — the Bill

       Table of Contents

      I had been snowed up a whole week. The time had hung so lightly on my hands, that I should have been in great doubt of the fact but for a piece of documentary evidence that lay upon my table.

      The road had been dug out of the snow on the previous day, and the document in question was my bill. It testified emphatically to my having eaten and drunk, and warmed myself, and slept among the sheltering branches of the Holly-Tree, seven days and nights.

      I had yesterday allowed the road twenty-four hours to improve itself, finding that I required that additional margin of time for the completion of my task. I had ordered my Bill to be upon the table, and a chaise to be at the door, “at eight o’clock tomorrow evening.” It was eight o’clock tomorrow evening when I buckled up my travelling writing-desk in its leather case, paid my Bill, and got on my warm coats and wrappers. Of course, no time now remained for my travelling on to add a frozen tear to the icicles which were doubtless hanging plentifully about the farmhouse where I had first seen Angela. What I had to do was to get across to Liverpool by the shortest open road, there to meet my heavy baggage and embark. It was quite enough to do, and I had not an hour too much time to do it in.

      I had taken leave of all my Holly-Tree friends — almost, for the time being, of my bashfulness too — and was standing for half a minute at the Inn door watching the ostler as he took another turn at the cord which tied my portmanteau on the chaise, when I saw lamps coming down towards the Holly-Tree. The road was so padded with snow that no wheels were audible; but all of us who were standing at the Inn door saw lamps coming on, and at a lively rate too, between the walls of snow that had been heaped up on either side of the track. The chambermaid instantly divined how the case stood, and called to the ostler, “Tom, this is a Gretna job!” The ostler, knowing that her sex instinctively scented a marriage, or anything in that direction, rushed up the yard bawling, “Next four out!” and in a moment the whole establishment was thrown into commotion.

      I had a melancholy interest in seeing the happy man who loved and was beloved; and therefore, instead of driving off at once, I remained at the Inn door when the fugitives drove up. A bright-eyed fellow, muffled in a mantle, jumped out so briskly that he almost overthrew me. He turned to apologise, and, by heaven, it was Edwin!

      “Charley!” said he, recoiling. “Gracious powers, what do you do here?”

      “Edwin,” said I, recoiling, “gracious powers, what do you do here?” I struck my forehead as I said it, and an insupportable blaze of light seemed to shoot before my eyes.

      He hurried me into the little parlour (always kept with a slow fire in it and no poker), where posting company waited while their horses were putting to, and, shutting the door, said:

      “Charley, forgive me!”

      “Edwin!” СКАЧАТЬ