Название: AN UNSOCIAL SOCIALIST
Автор: GEORGE BERNARD SHAW
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027200948
isbn:
His misunderstanding of Shakespeare arose largely from the fact that he is a Puritan, while Shakespeare was spiritually a Catholic. The former is always screwing himself up to see truth; the latter is often content that truth is there. The Puritan is only strong enough to stiffen; the Catholic is strong enough to relax. Shaw, I think, has entirely misunderstood the pessimistic passages of Shakespeare. They are flying moods which a man with a fixed faith can afford to entertain. That all is vanity, that life is dust and love is ashes, these are frivolities, these are jokes that a Catholic can afford to utter. He knows well enough that there is a life that is not dust and a love that is not ashes. But just as he may let himself go more than the Puritan in the matter of enjoyment, so he may let himself go more than the Puritan in the matter of melancholy. The sad exuberances of Hamlet are merely like the glad exuberances of Falstaff. This is not conjecture; it is the text of Shakespeare. In the very act of uttering his pessimism, Hamlet admits that it is a mood and not the truth. Heaven is a heavenly thing, only to him it seems a foul congregation of vapours. Man is the paragon of animals, only to him he seems a quintessence of dust. Hamlet is quite the reverse of a sceptic. He is a man whose strong intellect believes much more than his weak temperament can make vivid to him. But this power of knowing a thing without feeling it, this power of believing a thing without experiencing it, this is an old Catholic complexity, and the Puritan has never understood it. Shakespeare confesses his moods (mostly by the mouths of villains and failures), but he never sets up his moods against his mind. His cry of vanitas vanitatum is itself only a harmless vanity. Readers may not agree with my calling him Catholic with a big C; but they will hardly complain of my calling him catholic with a small one. And that is here the principal point. Shakespeare was not in any sense a pessimist; he was, if anything, an optimist so universal as to be able to enjoy even pessimism. And this is exactly where he differs from the Puritan. The true Puritan is not squeamish: the true Puritan is free to say “Damn it!” But the Catholic Elizabethan was free (on passing provocation) to say “Damn it all!”
It need hardly be explained that Bernard Shaw added to his negative case of a dramatist to be depreciated a corresponding affirmative case of a dramatist to be exalted and advanced. He was not content with so remote a comparison as that between Shakespeare and Bunyan. In his vivacious weekly articles in the Saturday Review, the real comparison upon which everything turned was the comparison between Shakespeare and Ibsen. He early threw himself with all possible eagerness into the public disputes about the great Scandinavian; and though there was no doubt whatever about which side he supported, there was much that was individual in the line he took. It is not our business here to explore that extinct volcano. You may say that anti-Ibsenism is dead, or you may say that Ibsen is dead; in any case, that controversy is dead, and death, as the Roman poet says, can alone confess of what small atoms we are made. The opponents of Ibsen largely exhibited the permanent qualities of the populace; that is, their instincts were right and their reasons wrong. They made the complete controversial mistake of calling Ibsen a pessimist; whereas, indeed, his chief weakness is a rather childish confidence in mere nature and freedom, and a blindness (either of experience or of culture) in the matter of original sin. In this sense Ibsen is not so much a pessimist as a highly crude kind of optimist. Nevertheless the man in the street was right in his fundamental instinct, as he always is. Ibsen, in his pale northern style, is an optimist; but for all that he is a depressing person. The optimism of Ibsen is less comforting than the pessimism of Dante; just as a Norwegian sunrise, however splendid, is colder than a southern night.
But on the side of those who fought for Ibsen there was also a disagreement, and perhaps also a mistake. The vague army of “the advanced” (an army which advances in all directions) were united in feeling that they ought to be the friends of Ibsen because he also was advancing somewhere somehow. But they were also seriously impressed by Flaubert, by Oscar Wilde and all the rest who told them that a work of art was in another universe from ethics and social good. Therefore many, I think most, of the Ibsenites praised the Ibsen plays merely as choses vues, æsthetic affirmations of what can be without any reference to what ought to be. Mr. William Archer himself inclined to this view, though his strong sagacity kept him in a haze of healthy doubt on the subject. Mr. Walkley certainly took this view. But this view Mr. George Bernard Shaw abruptly and violently refused to take.
With the full Puritan combination of passion and precision he informed everybody that Ibsen was not artistic, but moral; that his dramas were didactic, that all great art was didactic, that Ibsen was strongly on the side of some of his characters and strongly against others, that there was preaching and public spirit in the work of good dramatists; and that if this were not so, dramatists and all other artists would be mere panders of intellectual debauchery, to be locked up as the Puritans locked up the stage players. No one can understand Bernard Shaw who does not give full value to this early revolt of his on behalf of ethics against the ruling school of l’art pour l’art. It is interesting because it is connected with other ambitions in the man, especially with that which has made him somewhat vainer of being a Parish Councillor than of being one of the most popular dramatists in Europe. But its chief interest is again to be referred to our stratification of the psychology; it is the lover of true things rebelling for once against merely new things; it is the Puritan suddenly refusing to be the mere Progressive.
But this attitude obviously laid on the ethical lover of Ibsen a not inconsiderable obligation. If the new drama had an ethical purpose, what was it? and if Ibsen was a moral teacher, what the deuce was he teaching? Answers to this question, answers of manifold brilliancy and promise, were scattered through all the dramatic criticisms of those years on the Saturday Review. But even Bernard Shaw grew tired after a time of discussing Ibsen only in connection with the current pantomime or the latest musical comedy. It was felt that so much sincerity and fertility of explanation justified a concentrated attack; and in 1891 appeared the brilliant book called The Quintessence of Ibsenism, which some have declared to be merely the quintessence of Shaw. However this may be, it was in fact and profession the quintessence of Shaw’s theory of the morality or propaganda of Ibsen.
The book itself is much longer than the book that I am writing; and as is only right in so spirited an apologist, every paragraph is provocative. I could write an essay on every sentence which I accept and three essays on every sentence which I deny. Bernard Shaw himself is a master of compression; he can put a conception more compactly than any other man alive. It is therefore rather difficult to compress his compression; one feels as if one were trying to extract a beef essence from Bovril. But the shortest form in which I can state the idea of The Quintessence of Ibsenism is that it is the idea of distrusting ideals, which are universal, in comparison with facts, which are miscellaneous. The man whom he attacks throughout he calls “The Idealist”; that is the man who permits himself to be mainly moved by a moral generalisation. “Actions,” he says, “are to be judged by their effect on happiness, and not by their conformity to any ideal.” As we have already seen, there is a certain inconsistency here; for while Shaw had always chucked all ideals overboard the one he had chucked first was the ideal of happiness. Passing this however for the present, we may mark the above as the most satisfying summary. If I tell a lie I am not to blame myself for having violated the ideal of truth, but only for having perhaps got myself into a mess and made things worse than they were before. If I have broken my word I need not feel (as my fathers did) that I have broken something inside of me, as one who breaks a blood vessel. It all depends on whether I have broken up something outside me; as one who breaks up an evening party. If I shoot my father the only question is whether I have made him happy. I must not admit the idealistic conception that the mere shooting of my father might possibly make me unhappy. We are to judge of every individual case as it arises, apparently without any social summary or moral ready-reckoner at all. “The Golden Rule is that there is no Golden Rule.” We must not say that it is right to keep promises, but that it may be right to keep this promise. Essentially it is anarchy; nor is it very easy to see how a state could be very comfortable which was Socialist in all its public morality and Anarchist in all its private. But if it is anarchy, it is anarchy without any of the abandon and exuberance of anarchy. It is a worried СКАЧАТЬ