Зачем мы пишем. Известные писатели о своей профессии. Мередит Маран
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Зачем мы пишем. Известные писатели о своей профессии - Мередит Маран страница 9

СКАЧАТЬ Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Оруэлл Дж. Почему я пишу? / пер. с англ. В. Мисюченко // Оруэлл Дж. Сочинения в двух томах. Т. 2. Эссе, статьи, рецензии. Пермь: Ка-пик, 1992. С. 7. Здесь и далее примечания переводчика и редактора.

      2

      Оруэлл Дж. Почему я пишу? / пер. с англ. В. Мисюченко // Оруэлл Дж. Сочинения в двух томах. Т. 2. Эссе, статьи, рецензии. Пермь: Ка-пик, 1992. С. 7.

      3

      Джоан Дидион (1934) – американская писательница, журналист.

      4

      Дуайт Эйзенхауэр – 34-й президент США (1953–1961); Ричард Никсон – 37-й президент США (1969–1974).

      5

      На русский язык переведены: «Абсолютная власть» (М.: Гудьял-Пресс, 1998); «Тотальный контроль» (М.: Гудьял-Пресс; АСТ, 2001); «Спасти Фейт» (М.: АСТ; АСТ Москва; Транзиткнига, 2005); «До последнего» (М.: АСТ; Астрель; Харвест, 2011); «Доля секунды» (М.: АСТ; Астрель; ВКТ, 2010); «Игра по расписанию» (М.: АСТ; Астрель; Полиграфиздат, 2010); «Верблюжий клуб» (М.: АСТ; АСТ Москва; ВКТ, 2008); «Коллекционеры» (М.: АСТ; АСТ Москва, 2008); «Холодный, как камень» (М.: АСТ; Астрель, 2011); «Божественное правосудие» (М.: АСТ; Астрель; Полиграфиздат, 2012).

      6

      Энн Ламотт (1954) – популярный американский автор, пишет романы и нехудожественную прозу. В издательстве «Манн, Иванов и Фербер» вышла ее книга «Птица за птицей» о природе писательского труда.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAQABAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wAARCAM6AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgACf/EAFsQAAIBAgUBBgMEBwUFBQQBFQECAwQRAAUGEiExBxMiQVFhMnGBFEKRoQgVI1KxwdEWM2Jy4RckgpLwJUNTovE0c4PC0iYnY5OjsjWUs8MJpNPiN0ZVVmTE1P/EABwBAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EAE0RAAEDAwIDBQYEAwYEBgEACwEAAhEDBCESMQVBURMiYXGRBjKBobHBFNHh8CNCUhUzYnKS8SRTgtIHFjRDorLCJVTiFzWDRGOTs9P/2gAMAwEAAhEDEQA/AOiDcKBZCwvYg840pypLypwNzsPVRgCEcpdiAshNvvcDAmitFubnZe3mST9MJCEttUXdAenhvhox0Qd3d/759zc23cWwFRjKUCsq2Aup83OFKZbOyAANclFAF7WI4wil5IGd4xYvGUXnaB1/1wBLZFLBgGJ8R6C+GiUeOJW5IcegY2v8sCYQvuXaF6Hrz/LCQRKElo12d715I29cNPkgYcbow5Hn7/LAEgiru4ACgeh8sOUQjEbgAG4Bv6YSaAxL4iWU+fQg/LASU0O424cD26Wwh1UkbuwBsFQ7AckFrDClCOW23G0H03dT7YajBlJSD9n4ggY8ceX54AkcCAhZ3VRd42JHG0dMJEYwqh2lZV+tNJVWwE1FIVqlsLk7Pi6f4S2IXTNVM+C1HGaBrWro3bBHw/SViK7FEVnlHFyHPC/TGgkmXQuSDmgNE48eSPKVG2GN7i261jzxiLf6yFN+mQ1pTiNY3cGTc6rezAHrbECXAY3VjWtcZcElOjER3Z7EcgHoPIg4bCMqNQF4EuKMjdyCN/hVrqpFyPngd3jMKTRpwCTlKLBG12lnnVCSOOWPqPYYgXO2aJKmGAmXOI+qdRxQsziJCIyeVB5J9RfFbnPHvHKup06RkU5hXLTFT+oNI6hzgzd3NUMKWmC2N2AI6+t2v/w42do7s6D6g54WytXG3ta1c7nA+H+/yWMV9RHNUSBDJLGi7FLcXt1P44yKDNLByK4G7qMfVIAkAQPzTVE3KpEdrHoRe+Li7KxNMgFOaNhHMkikAjgsDxb/AExVV7wgrJtnAVAR8VZIZKdadkZpiL7txa3J8h7Xxq3B5dqgLpKT6QplufPx8B0QpSSNzLHtF9x8fDA+3rhuqAYafkhlF4y/68vzTaZFEhePaAeeDc/I4sY46cqqoxuqWpEzsu2Pu3JJ3eEdLcX9sWaG7yoAmQA2N08YFUPJYggElSQfK2McEE/qsuSGxzXoKlmZ1kicxou26myr14PnfDeyACDmVKnU1EgjACcRKitZINtxxv42+pGK3EuE6ldTZpMNGELJClgNwjHJO74jhBzigNarHoChhrdRGcwbaXLkMsjScRqbHbf1Pn9MZtpSc6oHPIgZKzuFsZUuNQEBuT0TLWGsGzSsaYoppIiVpaZvL/Gfc9fYcYjVe+7fDSQ0KniPE9RLyARsAfr5qnU+eftlaWNUVzy6fet6+2Jvs5b3TK0VLipLgarYnn+9lJPIahldACBzbqCfKxvjGA0iCtk5+sgsyPUeqF43KA7FDhiBtNto9evOE0tDsnCkWPLNv0RXZleIODtC9L2PzxIARjCi8d5ocJhJiGWSpRnhjEI6K53F2Ite3phlzdEB2VAUnvqh5aA0cuvJOGuzyDwFjwUPK/n/ANDFYjxVsOyRHlyRTDJIB3M0ZWxLJa1re+H2g/mBRpdHdcM8k1pJ2aEuwTqBsZbkj15xbUZBgLHo1HOYSR8Mz+/JPY5+8kYO+0bbhj0IH8MUubAkBZzXHWQSjySbQka9yxbqeoA9b34H0xBrQSXGUVHbMAHwRkeCFNrAlgOTa4AwiHOzOFJvZs7sLWtB55BmOVfZN3+90Y7tg55KfdYH5cfTG7sKxfT0u3HzHVdHw65FSnoG7forP4yw2sSQbcYzlnIygA+KQLcWs3OBPPVHVmG3e1zb7vngTyiM0cp4ZVI58RuBgS3RCXAAJ3qeuzAkk7XNgOnQsLgYEbo5Krwr+I9QgvgTIQMQp+MKep9T7YFHKEEhvE7MfK2HCa8b3KgqpHIucJCj84z3L8kiRq2qIkf4YY13O59h/M8YprV2URLvTmqa1zSoDvnKzPPO0LNal5Y6YGhpV6GK5kI928voMa193UqjumFz13xWtLmsGkD4qrVcr1YV5nlllfqZHJufS56H3xiAkEkn81rqru1EuyfH9/NGidYkFoQO7HU3/DEHgnnunTc1rctyPRKTSNVJuEDOAN42/wAevTEWAUzGpTqntm6mD9/kmhhiJJ3Lz/gOLdb1VAP+y6bKKtnAG0+V+vyx0y7TCA7jyAQg8x5YaYQTJ4gqlr9eBycIQhJtFcg2UevP8cCiSV5phCb7FUnz6jAEwllkUISu7c3Wy9PlgKJ6ryw3Uvd+vJZrYUFMGfBJVNZSQgrNLSxleCXlFz8vPEgxx5Kt1VjN3BM2z+gjt3VbGbf+GrMfwtiYovjZUm8ocykP7S5cGsDUSdDfu7fxw+wdzVJvaPIpGTUdLv8AFDUlLedrE+3OF2Dij8fTGACnUGoaFgbyPH0tvjvz8xgNFwVgvaR6+ieRZ5lzrYVkdyR1Qj8yMRNNwVn4imcylxU0zrvikSQkfdkA/LEQwjcKxtVp2ISo3SWBRUTry3XBtupTOyTeQlbK3A8rdMJShGReGYK7Ejk2sMIhCN3jINoRFF7jdzhKXLC80YPAdip5OwcnAlBQCPu7HuySfNnthlIFA4WRl7xUjXgkk3JwpQZRgX3bg47tuPALn/TDKQyitJcEFd6jgg+Y9/bEhndROTC5/wBR6dXIs8ny9ml7pXLwEnlY2uQfe3I+mOcrh1Go5oEQuMurVtCsaWoxOPI/konuDFILFGVbgFVvf356YpD9TVjGnD5GQnCPHArIajapHiZl4+Xtitwc4zCmHNYIc6AivmVCjogrUdibeHcVX24GGKFYgkthBvLYQ3tQfL/ZIT5tRl2W3eBfIAgnjFjLapCprX1uCRvCjqsvmRULK/dbbqqr5/4m/rjKotFLcZWBcTcEAO7senmpvTuV1U6wUsL7pZpe7j3mxvxwPbGHcPFSoAxuT91tOGW9TQKYfknCtPadJBlGV5Xp6jlB+yR3ZVPDu97n52uf+LGdUboqst+TBJ81sfaB3YUGWzN84891k88W2K29y1rFT79MZDCSThcPUp6QI/XwSJ5YeNhx8Vzz/wBDEwR0VMkOmV4xkKAdthzyef8AQ4UqzS7TD9keB3ilVo2dx5qTa4wODS2IVlJ72OD2HHRWenWGaJZYSSD8Qkvb3+uNS/U12l66Si9jqYfSdI5+XP4oCs8j/s0Ae3QMBZev44csAyUiXE93PoEenmRY7At4Rcm/I56ceV8Re0kzyVjHtDdJKCyhO8aSVVX9y7kC/n8sOTMAA/JGprR3ifhJTz7ObqEqCJS1+BYn5/TFPab6mrJFIAAtdum9UFMX7JWsDYAi/wBTzwBidIme9zUK3ekM9E1eGOoWMuQyEeLab7vl7+5xcHlkwsYsFRoJyOf6LQJqZsh7N1jhaVa3OZATx4lQ82+iC3/FjKceytgXYL1vS11tw/S0w6p/v9MfFZpX1RkkMUqIkURBUbBcX8zfytbEKFMNbqbzXMXlaX6ag2iOv+wCi9guzTKJdzWD+3tbpjKkkANwtfpMl1QTJ/fgndHmMtEtlQSRuePK/rbFNai2pmYKy7e7dQ90SD8FJrnMGywj7oWvaxKr73xi/hXAzM/dbD8fSIw2PoPj+icLTioJemu27gOjg7v9RirXow/HwWSGioNbDnqOa8EBIErGL0JbxE26YWox3cqehuC6Qfn5L01OwkVSv7PiwYfDhseCFF9M6hIQxd2oH7O7ldyC45/phO1HyUmlg5Z5JWRZFZRJwVNrEi9j8h7YiC2O6puY7Bd84+yCOEozhoYVQjeCrE3Pr/pgL5gglDGQSNIAOdzuj0vCkMsdrmwKnn3Pp7YjUJ3z++idECYI/XzR3hKclxssbyDhifb2wmvBwN/krDTI39U9yPN6vKMyhraeISIBtlXfYMh6i/S/8xi6lWbQfrnZWW9arSqCo0T1zy+nottglSop0mpyZUdQVZOpBHGOla4OaHDmuqBkSEr3chNztB9L8j+uJFNGYM1rMx9NvAGEmgaJV2iRUsenNycCiQinaSOTybWtgRKKwMdzviXyJUX+nzwJwhL2BDBj5cjAok5RdiwKSzItzzbk4EYC83eEAhmt6+RGHKU4hVvVGrEySP7PCyy5iykqtriFT99j/AefyxhXl2KDdLcuKw7q8bR7rcu+niVkVTV1NZUVFVUVKlpbB5JBd2PoR/0MaUwckElcw+tVe81HPAB57lESXvnIaRSOm4C9/nbocRLdIwm1+okE/qm5i2ueWVVsw2eV/PFodIwMqg03AzOPBejdgTtHeB+pU3PpzgIBztCg2oRgZlLqWSJdveWHButr2/liBhxyrpgc8Iy1cZUEpJf2vbEezd1QK7SuiYI2RD3g2lenix1sLsGyMJUkkgliF+WCFKUHeKQVPeKetwMKECeZTaunpaIK9TMqE/Du5LfIDEmsLtlXUrMpiXFRE2pQhMcUBY9d0nh49h1OLW0DuSsN98AYY1MKjP8AMJCBEe6Xr4UubfXFjaLVjPvap2wo+ozCebmonnkvx4m4/piwNA2WM+q5wlxSP2W7biEBYXHNwMPxCqLZ80Cb0ILyrtHAHrgJQG7ZXjEPjS9+hsOD88LVyT0GZSzCSwEir18jxxiHkrCTEFeCvI1woKg8W8x74kXSkG8wnCptBUyq28ck СКАЧАТЬ