Название: The Greatest Works of D. H. Lawrence
Автор: D. H. Lawrence
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066052171
isbn:
“Shut the gate, will you?” he said to me over his shoulder, as he passed on first.
We went through the large scullery into the kitchen. The servant-girl was just hurriedly snatching the table-cloth out of the table drawer, and his mother, a quaint little woman with big, brown eyes, was hovering round the wide fireplace with a fork.
“Dinner not ready?” said he with a shade of resentment.
“No, George,” replied his mother apologetically, “it isn’t. The fire wouldn’t burn a bit. You shall have it in a few minutes, though.”
He dropped on the sofa and began to read a novel. I wanted to go, but his mother insisted on my staying.
“Don’t go,” she pleaded. “Emily will be so glad if you stay — and father will, I’m sure. Sit down, now.”
I sat down on a rush chair by the long window that looked out into the yard. As he was reading, and as it took all his mother’s powers to watch the potatoes boil and the meat roast, I was left to my thoughts. George, indifferent to all claims, continued to read. It was very annoying to watch him pulling his brown moustache, and reading indolently while the dog rubbed against his leggings and against the knee of his old riding-breeches. He would not even be at the trouble to play with Trip’s ears, he was so content with his novel and his moustache. Round and round twirled his thick fingers, and the muscles of his bare arm moved slightly under the red-brown skin. The little square window above him filtered a green light from the foliage of the great horse-chestnut outside and the glimmer fell on his dark hair, and trembled across the plates which Annie was reaching down from the rack, and across the face of the tall clock. The kitchen was very big; the table looked lonely, and the chairs mourned darkly for the lost companionship of the sofa; the chimney was a black cavern away at the back, and the inglenook seats shut in another little compartment ruddy with firelight, where the mother hovered. It was rather a desolate kitchen, such a bare expanse of uneven grey flagstones, such far-away dark corners and sober furniture. The only gay things were the chintz coverings of the sofa and the arm-chair cushions, bright red in the bare sombre room; some might smile at the old clock, adorned as it was with remarkable and vivid poultry; in me it only provoked wonder and contemplation.
In a little while we heard the scraping of heavy boots outside, and the father entered. He was a big burly farmer, with his half-bald head sprinkled with crisp little curls.
“Hullo, Cyril,” he said cheerfully. “You’ve not forsaken us then,” and turning to his son:
“Have you many more rows in the coppice close?”
“Finished!” replied George, continuing to read.
“That’s all right — you’ve got on with ’em. The rabbits has bitten them turnips down, Mother.”
“I expect so,” replied his wife, whose soul was in the saucepans. At last she deemed the potatoes cooked and went out with the steaming pan.
The dinner was set on the table and the father began to carve. George looked over his book to survey the fare, then read until his plate was handed him. The maid sat at her little table near the window, and we began the meal. There came the treading of four feet along the brick path, and a little girl entered, followed by her grown-up sister. The child’s long brown hair was tossed wildly back beneath her sailor hat. She flung aside this article of her attire and sat down to dinner, talking endlessly to her mother. The elder sister, a girl of about twenty-one, gave me a smile and a bright look from her brown eyes, and went to wash her hands. Then she came and sat down, and looked disconsolately at the underdone beef on her plate.
“I do hate this raw meat,” she said.
“Good for you,” replied her brother, who was eating industriously. “Give you some muscle to wallop the nippers.” She pushed it aside, and began to eat the vegetables. Her brother re-charged his plate and continued to eat.
“Well, our George, I do think you might pass a body that gravy,” said Mollie, the younger sister, in injured tones.
“Certainly,” he replied. “Won’t you have the joint as well?”
“No!” retorted the young lady of twelve, “I don’t expect you’ve done with it yet.”
“Clever!” he exclaimed across a mouthful.
“Do you think so?” said the elder sister, Emily, sarcastically.
“Yes,” he replied complacently, “you’ve made her as sharp as yourself, I see, since you’ve had her in Standard Six. I’ll try a potato, Mother, if you can find one that’s done.”
“Well, George, they seem mixed, I’m sure that was done that I tried. There — they are mixed — look at this one, it’s soft enough. I’m sure they were boiling long enough.”
“Don’t explain and apologise to him,” said Emily irritably. “Perhaps the kids were too much for her this morning,” he said calmly, to nobody in particular.
“No,” chimed in Mollie, “she knocked a lad across his nose and made it bleed.”
“Little wretch,” said Emily, swallowing with difficulty. “I’m glad I did! Some of my lads belong to — to —”
“To the devil,” suggested George, but she would not accept it from him.
Her father sat laughing; her mother, with distress in her eyes, looked at her daughter, who hung her head and made patterns on the table-cloth with her finger.
“Are they worse than the last lot?” asked the mother, softly, fearfully.
“No — nothing extra,” was the curt answer.
“She merely felt like bashing ’em,” said George, calling, as he looked at the sugar-bowl and at his pudding:
“Fetch some more sugar, Annie.”
The maid rose from her little table in the corner, and the mother also hurried to the cupboard. Emily trifled with her dinner and said bitterly to him:
“I only wish you had a taste of teaching, it would cure your self-satisfaction.”
“Pf!” he replied contemptuously, “I could easily bleed the noses of a handful of kids.”
“You wouldn’t sit there bleating like a fatted calf,” she continued.
This speech so tickled Mollie that she went off into a burst of laughter, much to the terror of her mother, who stood up in trembling apprehension lest she should choke.
“You made a joke, Emily,” he said, looking at his younger sister’s contortions.
Emily was too impatient to speak to him further, and left the table. Soon the two men went back to the fallow to the turnips, and I walked along the path with the girls as they were going to school.
“He irritates me in everything he does and says,” burst out Emily СКАЧАТЬ