Название: MURDER MYSTERY Boxed Set – Dorothy Fielding Edition (12 Detective Cases in One Edition)
Автор: Dorothy Fielding
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066309602
isbn:
"What dress was Mrs. Lane, to call her by the name I've known her under for so long, what dress was she wearing?" Pointer next asked.
"I seem to remember something very dark. Blue or black."
"And what took you out so early that Friday morning?"
Thornton hesitated again. He took out his cigarette and looked at it, as though not quite certain what it was that he had been smoking. Finally he looked at the detective-officer almost as Toni had done, in mingled appeal and trouble.
"If you could have seen her face! She was all in."
He bit his own lip. "And besides, Bond and Co. had gone out, I knew. As I couldn't get asleep, I decided to take a walk."
"But where has she gone? The colonel, he tells me not to worry, but—"
"You'll meet her again very shortly. We have her address. She was a bit indiscreet over the telephone, and we traced her to some old friends. And now, patience a little longer, sir."
Pointer got up.
"I want you to be at my rooms at New Scotland Yard the day after to-morrow, that will be Tuesday, at three, without fail. Something went wrong with those casts last time. The mixture wasn't right, and we must take them all over again. But I shan't have to trouble you a third time." Pointer was quite sure about that last.
Thornton nodded. He seemed in some strangely happy mood. Pointer felt that a shock awaited him, when, on landing in Dover next day, he would be met by a telegram from the man to whom he was now talking, telling him that a mistake had been made, and that the "confession" was one of the many spurious ones that dot all murder cases. But Pointer—to atone—had ended with "Mrs. Lane's" present address.
Thornton duly departed for England by the 8.25 next day, and Pointer followed by the ten train.
He and O'Connor had an uneventful trip in the packed boat-train. They stood with a couple of "Tom's friends" on either side of them in the corridor.
At Calais they were escorted by them on to the boat, and only left when the gangway threatened to be hoisted.
Pointer and O'Connor were hailed by a cheery voice. They had caught sight of their acquaintance of the previous day, on the boat-train, but the three had mutually contented themselves with nods.
General Thompson, as he gave his name, dragged his chair up alongside theirs. They sat idly chatting together when he commented on the crowd at a particular part of the ship.
"They're for their passport cards," O'Connor explained.
The general heard for the first time that it was still necessary to get a ticket showing the passport to be in order. He groaned, and with a faint "damn" at useless red tape, he left his kitbag to keep his chair, and joined the queue on the lower deck. O'Connor strolled that way, too, after a glance at Pointer.
Left by himself, the Chief Inspector eyed the bag. He mopped his forehead, and as though in answer to a signal, as indeed it was, a tall man stood beside him. It was the ship's detective.
"Just glance at that bag, but go carefully," Pointer said.
The man went below, and reappeared almost at once.
"Can you show me the man who placed it there, sir? It's not an ordinary bag. I don't know whether it's O.K. or not. We'll let him open it."
"A friend of mine is keeping with him—just in case. Did you hear anything tick? I thought I did. May, of course, be an alarm clock."
The Chief Inspector pointed out O'Connor and the owner of the bag among the thinning crowd.
The ship's detective touched the latter on the arm.
"Sorry to trouble you, sir, but there's been a thief on board. We've caught him red-handed. That gentleman here," he indicated Pointer, "says one of the bags is one which you left on your seat. Will you kindly identify it when you've done here?"
"I strolled off," Pointer explained, "and found your bag gone when I got back. Luckily, some one saw the man making off with it."
"It was trying to pinch a bride's Paris bonnet really did for him," said the detective, with a laugh. "He might have got away with it but for that."
The man beside O'Connor gave a cheery ha, ha! and turned away to see about his passport.
"That's my bag, all right," he said, as he saw a battered kit-bag, with a newer one beside it, standing on a table in a sort of private cabin. "My initials on it. R.M.T. Here's my passport."
As the passport showed him to be Major-General Thompson, C.B., the purser handed it back with a bow, and a cold look at the detective. "That's all right, sir," he began.
"If you'll just unlock it as a matter of formality," the detective suggested, "in case of other claimants—"
"Certainly." General Thompson pulled out his keys, ran them through his fingers, and then shook his head.
"Where's that key gone to? Why, of course!" He stopped jingling them. "I left it tied to the handle, because of the Customs, you know. The chap who stole it must have bagged it."
"No keys whatever on him, sir," said the detective.
"Then he lost it, or dropped it overboard."
"Ah, he might have done that," the man agreed.
"I'll tell you what; I've got another key at home. I'll leave the bag with you, and send the key down. I'm in no hurry for it, provided I get it eventually." The general turned to go.
There was a pulse beating in the temple of his bronzed face. As soon as the door had closed behind him, the detective beckoned to another in an inner room, and working like madmen, they locked a life-buoy on to the bag, fastened both to a chain, and flung the whole very lightly far out of the special port-hole into the sea, keeping it away from the side of the boat with a long flexible steel rod which opened out swiftly.
"Mine-sweepers' gear," the detective said with a grin. "Now we'll see. I thought the general was a bit on hot plates as the talk went on."
Five minutes passed, ten were nearly over, when there was a very pretty little fountain to be seen at sea which greatly delighted those on deck, who decided it must have been a couple of porpoises off their usual beat. Those in the cabin hauled in the chain, and found a few bits of life-buoy and leather hanging to the padlock.
"Very neat. Meant just for you and me," said O'Connor. "Just enough to help hitch our combined wagons to the stars, without damaging the boat. And where's the proud inventor?"
"He was shown into another cabin when he walked out of this, and by now he'll be safely secured."
But he was more. He was dead, with a tiny bottle clenched in one hand. They never knew his real name.
"Good," said the two friends, "then we can go on deck again," and they thoroughly enjoyed the beautiful approach to England. They waited till the crowd was almost off the boat. Then they shook hands with three men, one of whom was Pointer's chief, and with whom they travelled up in a special guarded car.
Safely СКАЧАТЬ