Кавказский меловой круг. Бертольд Брехт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ветер на строительных лесах». Но есть и другая поговорка: «Богатые не торопятся». Я родом из…

      Груше. Из Цхалаури.

      Симон. Барышня, значит, уже навела справки? Я здоров, заботиться мне не о ком, получаю в месяц десять пиастров, а если назначат казначеем, то и двадцать. Покорнейше прошу вашей руки

      Груше. Симон Хахава, я согласна.

      Симон (снимая с шеи цепочку с крестиком). Это крестик моей матери, Груше Вахнадзе, цепочка серебряная. Прошу ее носить.

      Груше. Спасибо, Симон.

      Симон (надевает на нее цепочку). Лучше будет, если барышня отправится на третий двор, а то как бы чего не вышло. Кроме того, мне нужно запрячь лошадей, это ведь барышне ясно.

      Груше. Да, Симон.

      Они стоят в нерешительности.

      Симон. Я только доставлю губернаторскую жену туда, где войска не перешли на сторону мятежников. Когда война кончится, я вернусь. Недели через две или три. Надеюсь, что моя невеста не будет скучать в мое отсутствие.

      Груше

      Симон Хахава, я буду ждать тебя.

      Иди спокойно на войну, солдат.

      Кровавая война, жестокая война,

      Не каждому дано прийти с войны домой.

      Когда ты вернешься, я буду здесь,

      Я буду ждать тебя под вязом под зеленым,

      Я буду ждать тебя под голым, зимним вязом,

      Я буду ждать, пока не явится последний.

      И после того.

      А когда ты придешь с войны,

      Ты у двери не увидишь сапог,

      И подушка будет рядом со мною пуста,

      И никто целовать меня не будет.

      Ах, когда ты придешь, ах, когда ты придешь,

      Ты увидишь, что все как прежде.

      Симон. Благодарю тебя, Груше Вахнадзе. И до свиданья! (Низко кланяется ей.)

      Так же низко кланяется ему она. Потом она убегает, не оглядываясь. Из-под арки выходит адъютант.

      Адъютант (грубо). Запрягай лошадей в большую повозку, шевелись, болван!

      Симон Хахава вытягивается, затем уходит. Из-под арки, согнувшись под тяжестью огромных сундуков, выходят двое слуг. За ними, поддерживаемая служанками, следует Нателла Абашвили. Позади – служанка с ребенком.

      Жена губернатора. Никому опять до меня нет дела. Я совсем голову потеряла. Где Михаил? Как ты неловко его держишь! Сундуки на повозку! Известно ли что-нибудь о губернаторе, Гоги?

      Адъютант (качает головой). Вы должны немедленно уехать.

      Жена губернатора. Есть ли сведения из города?

      Адъютант. Нет, покамест все спокойно, но нельзя терять ни минуты. Сундуки не поместятся на повозке. Выберите, что вам нужно. (Быстро уходит.)

      Жена губернатора. Только самое необходимое! Живо откройте сундуки, я скажу, что захватить.

      Слуги ставят сундуки на землю и открывают их.

      (Указывая на парчовые платья.) Конечно, зеленое и вот это, с мехом! Где врачи? У меня опять разыгрывается ужасная мигрень, всегда начинается с висков. СКАЧАТЬ