Название: OF HUMAN BONDAGE (An Autobiographical Novel) - Complete Edition
Автор: Уильям Сомерсет Моэм
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027230563
isbn:
"No. I asked Perkins and he refused. If you like to write and tell him
I've been here you can get me into a really fine old row."
Mrs. Carey sat knitting with trembling hands. She was unused to scenes and they agitated her extremely.
"It would serve you right if I told him," said Mr. Carey.
"If you like to be a perfect sneak you can. After writing to Perkins as you did you're quite capable of it."
It was foolish of Philip to say that, because it gave the Vicar exactly the opportunity he wanted.
"I'm not going to sit still while you say impertinent things to me," he said with dignity.
He got up and walked quickly out of the room into his study. Philip heard him shut the door and lock it.
"Oh, I wish to God I were twenty-one. It is awful to be tied down like this."
Aunt Louisa began to cry quietly.
"Oh, Philip, you oughtn't to have spoken to your uncle like that. Do please go and tell him you're sorry."
"I'm not in the least sorry. He's taking a mean advantage. Of course it's just waste of money keeping me on at school, but what does he care? It's not his money. It was cruel to put me under the guardianship of people who know nothing about things."
"Philip."
Philip in his voluble anger stopped suddenly at the sound of her voice. It was heart-broken. He had not realised what bitter things he was saying.
"Philip, how can you be so unkind? You know we are only trying to do our best for you, and we know that we have no experience; it isn't as if we'd had any children of our own: that's why we consulted Mr. Perkins." Her voice broke. "I've tried to be like a mother to you. I've loved you as if you were my own son."
She was so small and frail, there was something so pathetic in her old-maidish air, that Philip was touched. A great lump came suddenly in his throat and his eyes filled with tears.
"I'm so sorry," he said. "I didn't mean to be beastly."
He knelt down beside her and took her in his arms, and kissed her wet, withered cheeks. She sobbed bitterly, and he seemed to feel on a sudden the pity of that wasted life. She had never surrendered herself before to such a display of emotion.
"I know I've not been what I wanted to be to you, Philip, but I didn't know how. It's been just as dreadful for me to have no children as for you to have no mother."
Philip forgot his anger and his own concerns, but thought only of consoling her, with broken words and clumsy little caresses. Then the clock struck, and he had to bolt off at once to catch the only train that would get him back to Tercanbury in time for call-over. As he sat in the corner of the railway carriage he saw that he had done nothing. He was angry with himself for his weakness. It was despicable to have allowed himself to be turned from his purpose by the pompous airs of the Vicar and the tears of his aunt. But as the result of he knew not what conversations between the couple another letter was written to the headmaster. Mr. Perkins read it with an impatient shrug of the shoulders. He showed it to Philip. It ran:
Dear Mr. Perkins,
Forgive me for troubling you again about my ward, but both his Aunt and I have been uneasy about him. He seems very anxious to leave school, and his Aunt thinks he is unhappy. It is very difficult for us to know what to do as we are not his parents. He does not seem to think he is doing very well and he feels it is wasting his money to stay on. I should be very much obliged if you would have a talk to him, and if he is still of the same mind perhaps it would be better if he left at Christmas as I originally intended.
Yours very truly,
William Carey.
Philip gave him back the letter. He felt a thrill of pride in his triumph. He had got his own way, and he was satisfied. His will had gained a victory over the wills of others.
"It's not much good my spending half an hour writing to your uncle if he changes his mind the next letter he gets from you," said the headmaster irritably.
Philip said nothing, and his face was perfectly placid; but he could not prevent the twinkle in his eyes. Mr. Perkins noticed it and broke into a little laugh.
"You've rather scored, haven't you?" he said.
Then Philip smiled outright. He could not conceal his exultation.
"Is it true that you're very anxious to leave?"
"Yes, sir."
"Are you unhappy here?"
Philip blushed. He hated instinctively any attempt to get into the depths of his feelings.
"Oh, I don't know, sir."
Mr. Perkins, slowly dragging his fingers through his beard, looked at him thoughtfully. He seemed to speak almost to himself.
"Of course schools are made for the average. The holes are all round, and whatever shape the pegs are they must wedge in somehow. One hasn't time to bother about anything but the average." Then suddenly he addressed himself to Philip: "Look here, I've got a suggestion to make to you. It's getting on towards the end of the term now. Another term won't kill you, and if you want to go to Germany you'd better go after Easter than after Christmas. It'll be much pleasanter in the spring than in midwinter. If at the end of the next term you still want to go I'll make no objection. What d'you say to that?"
"Thank you very much, sir."
Philip was so glad to have gained the last three months that he did not mind the extra term. The school seemed less of a prison when he knew that before Easter he would be free from it for ever. His heart danced within him. That evening in chapel he looked round at the boys, standing according to their forms, each in his due place, and he chuckled with satisfaction at the thought that soon he would never see them again. It made him regard them almost with a friendly feeling. His eyes rested on Rose. Rose took his position as a monitor very seriously: he had quite an idea of being a good influence in the school; it was his turn to read the lesson that evening, and he read it very well. Philip smiled when he thought that he would be rid of him for ever, and it would not matter in six months whether Rose was tall and straight-limbed; and where would the importance be that he was a monitor and captain of the eleven? Philip looked at the masters in their gowns. Gordon was dead, he had died of apoplexy two years before, but all the rest were there. Philip knew now what a poor lot they were, except Turner perhaps, there was something of a man in him; and he writhed at the thought of the subjection in which they had held him. In six months they would not matter either. Their praise would mean nothing to him, and he would shrug his shoulders at their censure.
Philip had learned not to express his emotions by outward signs, and shyness still tormented him, but he had often very high spirits; and then, though he limped about demurely, silent and reserved, it seemed to be hallooing in his heart. He seemed to himself to walk more lightly. All sorts of ideas danced through his head, fancies chased one another so furiously that he could not catch them; but their coming and their going filled him with exhilaration. Now, being happy, he was able to work, and during the remaining weeks of the term set himself to make up for his long neglect. His brain worked easily, and he took a keen pleasure in the activity of his intellect. He did very well in the СКАЧАТЬ