Название: The Canadian
Автор: W. Somerset Maugham
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664584922
isbn:
"Well, it must be a great relief to you now it's all over," she said.
"Sometimes I can't realize it," said Nora simply. "These last few weeks I hardly got to bed at all, and when the end came I was utterly exhausted. For two days I have done nothing but sleep. Poor Miss Wickham. She did hate dying."
Miss Pringle had a sort of triumph. She had proved her point. Even Mrs. Hubbard could not doubt it now! "That's the extraordinary part of it. I believe you were really fond of her."
"Do you know that for nearly a year she would eat nothing but what I gave her with my own hands. And she liked me as much as she was capable of liking anybody."
"That wasn't much," Miss Pringle permitted herself.
"And then I was so dreadfully sorry for her."
"Good heavens!"
"She'd been a hard and selfish woman all her life, and there was no one who cared for her," Nora went on passionately. "It seemed so dreadful to die like that and leave not a soul to regret one. Her nephew and his wife were just waiting for her death. It was dreadful. Each time they came down from London I could see them looking at her to see if she was any worse than when last they'd seen her."
"Well," said Miss Pringle with a sort of splendid defiance, "I thought her a horrid old woman, and I'm glad she's dead. And I only hope she's left you well provided for."
"Oh, I think she's done that," Nora smiled happily into her friend's face. "Yes, I can be quite sure of that, I fancy. Two years ago, when I—when I nearly went away, she said she'd left me enough to live on."
They walked on for a moment or two in silence until they had reached the end of the path, where there was a little arbor in which Miss Wickham had been in the habit of having her tea afternoons when the weather permitted.
"Do you think we would run any risk if we sat down here a few moments? Suppose we try it. We can walk again if you feel in the least chilled. I think the view so lovely from here. Besides, I can see the carriage the moment it enters the gate."
Miss Pringle sat down with the air of a person who was hardly conscious of what she was doing.
"You say she told you she had left you something when you nearly went away," she went on in the hesitating manner of one who has been interrupted while reading aloud and is not quite sure that she has resumed at the right place. "You mean when that assistant of Dr. Evans wanted to marry you? I'm glad you wouldn't have him."
"He was very kind and—and nice," said Nora gently. "But, of course, he wasn't a gentleman."
"I shouldn't like to live with a man at all," retorted Miss Pringle, with unshakable conviction. "I think they're horrid; but of course it would be utterly impossible if he weren't a gentleman."
Nora's eyes twinkled with amusement; she gave a little gurgle of laughter. "He came to see Miss Wickham, but she wouldn't have anything to do with him. First, she said she couldn't spare me, and then she said that I had a very bad temper."
"I like her saying that," retorted her listener.
"It's quite true," said Nora with a deprecating wave of her hand. "Every now and then I felt I couldn't put up with her any more. I forgot that I was dependent on her, and that if she dismissed me, I probably shouldn't be able to find another situation, and I just flew at her. I must say she was very nice about it; she used to look at me and grin, and when it was all over, say: 'My dear, when you marry, if your husband's a wise man, he'll use a big stick now and then.'"
"Old cat!"
"I should like to see any man try it," said Nora with emphasis.
Miss Pringle dismissed the supposition with a wave of her hand. "How much do you think she's left you?" she asked eagerly.
"Well, of course I don't know; the will is going to be read this afternoon, when they come back from the funeral. But from what she said, I believe about two hundred and fifty pounds a year."
"It's the least she could do. She's had the ten best years of your life." Nora gave a long, happy sigh. "Just think of it! Never to be at anybody's beck and call again. I shall be able to get up when I like and go to bed when I like, go out when I choose and come in when I choose. Think of what that means!"
"Unless you marry—you probably will," said Miss Pringle in a discouraging tone.
"Never."
"What do you purpose doing?"
"I shall go to Italy, Florence, Rome; oh, everywhere I've so longed to go. Do you think it's horrible of me? I'm so happy!"
"My dear child!" said Miss Pringle with real feeling.
At that moment the sound of carriage wheels came to them. Turning quickly, Nora saw the carriage containing Mr. and Mrs. Wickham coming up the drive. "There they are now. How the time has gone!"
"I'd better go, hadn't I?" said Miss Pringle with manifest reluctance.
"I'm afraid you must: I'm sorry."
"Couldn't I go up to your room and wait there? I do so want to know about the will."
Nora hesitated a moment. She didn't want to take Miss Pringle up to her bare little room. A sort of loyalty to the woman who was, after all, to be her benefactress—for was she not, after all, with her legacy, going to make the happy future pay rich interest for the unhappy past?—made her reluctant to let anyone know how poorly she had been lodged.
"No," she said; "I'll tell you what, stay here in the garden. They want to catch the four-something back to London. And, later, we can have a cozy little tea all by ourselves."
"Very well. Oh, my dear," said Miss Pringle with emotion, "I'm so sincerely happy in your good luck!"
Nora was genuinely moved. She leaned over and kissed Miss Pringle, her eyes filling with quick tears.
Then she went into the house. The Wickhams were already in the drawing-room. Mrs. James Wickham was a pretty young woman, a good ten years younger than her unattractive husband. Of the two, Nora preferred Mr. Wickham. There was a certain cynicism about her insincerity which his, somehow, lacked. Even now, they wore their rue with a difference.
Mrs. Wickham's mourning was as correct and elegant as a fashionable dressmaker could make it; the very latest thing in grief. Mr. Wickham was far less sumptuous. Beyond the customary band on his hat and a pair of black gloves conspicuously new, he had apparently made little expenditure on his costume. As Nora entered, Mrs. Wickham was pulling off her gloves.
"How do yon do?" she said carelessly. "Ouf! Do put the blinds up, Miss Marsh. Really, we needn't be depressed any more. Jim, if you love me, take those gloves off. They're perfectly revolting."
"Why, what's wrong with them! The fellow in the shop told me they were the right thing."
"No doubt; I never saw anyone look quite so funereal as you do."
"Well," retorted her husband, "you didn't want me to get myself up as if I were going to a wedding, did you?"
"Were СКАЧАТЬ