Weiß und Blau. Alexandre Dumas

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Aufgabe, als das begonnene Abendessen zu beenden; lassen Sie sie morgen wiederkommen".

      Die alte Frau verschwand, aber fast sofort öffnete sich die Tür wieder.

      "Sie sagte, dass es morgen zu spät sein wird".

      "Warum ist sie dann nicht früher gekommen?

      "Weil es für mich, Bürgerin, unmöglich war", sagte eine leise, flehende Stimme aus dem Vorzimmer, "lass mich dich sehen, lass mich mit dir reden, ich bitte dich!"

      Mit einer Bewegung der Ungeduld winkte Euloge der alten Frau zu, die Tür zu ziehen und zu ihm zu kommen.

      Aber sofort, wenn man über die Frische und Jugendlichkeit der Stimme nachdenkt, mit einem Satyrlächeln:

      "Ist sie jung", fragte er die alte Frau.

      "Sie kann achtzehn Jahre alt sein", antwortete dieser.

      "Ist sie hübsch?"

      "Die Schönheit des Teufels!"

      Die drei Männer lachten.

      "Sie hören, Schneider, die Schönheit des Teufels!"

      "Nun", sagte Young, "es geht nur darum, dass sie reich ist, und hier ist deine Braut. Mach auf, alte Frau, und lass sie nicht warten; das schöne Kind muss von deiner Bekannten sein, sie ist vom Teufel".

      "Warum nicht von Gott", sagte Charles mit einer Stimme, die so süß war, dass die drei Männer schauderten.

      "Denn unser Freund Schneider ist im Widerspruch zu Gott, und sehr wohl im Gegenteil, zum Teufel; einen anderen Grund kenne ich nicht".

      "Und dann", so Young, "weil nur der Teufel so schnell die Gebete beantwortet, die an ihn gerichtet sind".

      "Nun", sagte Schneider, "lassen Sie sie hereinkommen".

      Die alte Frau enttarnte die Tür, und sofort erschien im Rahmen die elegante Gestalt eines jungen Mädchens in einem Reiseanzug, eingehüllt in ein schwarzes, mit rosa Taft gefüttertes Satinkamlett.

      Sie betrat den Speisesaal; dann blieb sie vor dem Kerzenlicht und den vier Gästen stehen, die mit einem leichten Raunen ihre Bewunderung zum Ausdruck brachten:

      "Bürgerinnen und Bürger, sagte sie, "wer von Ihnen ist der Bürgerbeauftragte der Republik?"

      "Ich, Bürger", antwortete Schneider, ohne aufzustehen.

      "Bürgerin", sagte sie, "ich muss Sie um eine Gnade bitten, von der mein Leben abhängt".

      Und ihr Blick ging ängstlich von einem der Gäste auf den anderen über.

      "Lassen Sie sich durch die Anwesenheit meiner Freunde nicht beunruhigen", sagte Schneider; sie sind Freunde, vom Geschmack her, und ich würde sagen, fast vom Zustand her, Bewunderer der Schönheit; hier ist mein Freund Edelmann, der Musiker ist".

      Das Mädchen machte eine Kopfbewegung, die sagen wollte: "Ich kenne seine Musik".

      "Das ist mein Freund Young, der ein Dichter ist", fuhr Schneider fort.

      Und die gleiche Bewegung seines Kopfes erfolgte mit den Worten: "Ich kenne seinen Text".

      "Schließlich ist da noch mein Freund Monnet, der weder Dichter noch Musiker ist, aber Augen und Herz hat, und der durchaus bereit ist, ich sehe es in seinen Augen, automatisch für Ihre Sache einzutreten. Was meinen jungen Freund betrifft, so ist er, wie Sie sehen können, noch immer nur ein Schuljunge, aber er hat bereits genug gelernt, um das Verb zu lieben in drei Sprachen zu konjugieren; Sie können sich also vor ihnen erklären, es sei denn, das, was Sie mir zu sagen haben, ist intim genug, um ein Tête-à-tête zu erfordern".

      Und er stand auf, streckte dem Mädchen die Hand entgegen und zeigte ihr eine halboffene Tür, durch die der Blick in ein einsames Wohnzimmer gelangte.

      Aber das Mädchen:

      "Nein, sie sagte scharf, nein, Sir".

      Schneider runzelte die Stirn.

      "Entschuldigung, Bürgerin... Nein, Bürgerin, was ich Ihnen zu sagen habe, hat keine Angst vor dem Licht oder vor der Öffentlichkeit".

      Schneider setzte sich und winkte dem Mädchen zu, sich zu setzen.

      Aber sie schüttelte den Kopf.

      "Es sei angemessen, dass Bettler stehen", sagte sie.

      "Also", so Schneider weiter, "lasst es uns regelmäßig tun. Ich habe Ihnen gesagt, wer wir sind; sagen Sie uns, wer Sie sind".

      "Mein Name ist Clotilde Brumpt".

      "Brumpt, meinen Sie?"

      "Es wäre sinnlos, mich für ein Verbrechen verantwortlich zu machen, das meiner Geburt drei- oder vierhundert Jahre vorausging und mit dem ich nichts zu tun hatte".

      "Mehr brauchen Sie nicht zu sagen, ich kenne Ihre Geschichte, und ich weiß, was Sie hier tun".

      Das Mädchen beugte ihr Knie, und in der flehentlichen Bewegung, die sie machte, um ihren Kopf mit vereinten Händen vorwärts zu tragen, fiel die Kapuze ihres Kamins über ihre Schultern und brachte eine Gestalt von höchster Schönheit zum Vorschein; das Haar des bezauberndsten blonden Haares scheitelte an der Spitze ihres Kopfes und fiel in langen Locken auf beiden Seiten ihrer Wangen und umrahmte ein Gesicht von perfekter Ovalität. Ihre stumpfweiße Stirn wurde durch schwarze Augen, Wimpern und Augenbrauen noch heller; ihre Nase, die gerade und doch beweglich war, beteiligte sich am leichten Zittern ihrer Wangen, die den vielen Tränen, die sie vergossen hatte, nachspürten; ihre Lippen, halb geöffnet und bereit zum Gebet, schienen in rosa Koralle geschnitzt zu sein, und hinter ihnen, in Halbtönen, befanden sich perlweiße Zähne; schließlich verlor sich ein schneeweißer Hals, samtig wie Satin, in einem schwarzen Kleid, das bis zum Hals reichte, durch dessen Falten man aber die anmutige Wölbung des Körpers sehen konnte, die es bedeckte.

      Es war großartig, es so zu sehen.

      "Ja, ja", sagte Schneider, "ja, Sie sind schön, und vor allem haben Sie die Schönheit verfluchter Rassen, Anmut und Verführung; aber wir sind keine Asiaten, die sich von Helenen oder Roxelanes verführen lassen; Ihr Vater verschwört sich, Ihr Vater ist schuldig, Ihr Vater wird sterben".

      Das Mädchen schrie, als ob diese Worte ein Dolch gewesen wären, der ihr das Herz durchbohrte.

      "Oh, nein, nein, mein Vater ist kein Verschwörer", weinte sie.

      "Wenn er kein Verschwörer war, warum ist er dann ausgewandert?"

      "Er wanderte aus, weil er als Angehöriger des Prinzen von Condé glaubte, seinem Prinzen ins Exil folgen zu müssen; aber da er als frommer Sohn ein treuer Diener war, wollte er nicht gegen Frankreich kämpfen, und seit zwei Jahren, seit er geächtet wurde, ist sein Schwert nicht aus der Scheide gegangen".

      "Was wollte er in Frankreich tun, und warum überquerte er den Rhein?"

      "Mein Kummer sagt Ihnen, Herr Bürgerbeauftragter. Meine Mutter lag im Sterben, auf der anderen Seite des Flusses, kaum vier Meilen entfernt; der Mann, in dessen Armen sie zwanzig glückliche Jahre ihres Lebens verbracht СКАЧАТЬ