Название: The Right to Be Lazy, and Other Studies
Автор: Paul Lafargue
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664606075
isbn:
But before reaching this decision, the manufacturers travel the world over in search of markets for the goods which are heaping up. They force their government to annex Congo, to seize on Tonquin, to batter down the Chinese Wall with cannon shots to make an outlet for their cotton goods. In previous centuries it was a duel to the death between France and England as to which should have the exclusive privilege of selling to America and the Indies. Thousands of young and vigorous men reddened the seas with their blood during the colonial wars of the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries.
There is a surplus of capital as well as of goods. The financiers no longer know where to place it. Then they go among the happy nations who are loafing in the sun smoking cigarettes and they lay down railroads, erect factories and import the curse of work. And this exportation of French capital ends one fine morning in diplomatic complications. In Egypt, for example, France, England and Germany were on the point of hairpulling to decide which usurers shall be paid first. Or it ends with wars like that in Mexico where French soldiers are sent to play the part of constables to collect bad debts. [13]
These individual and social miseries, however great and innumerable they may be, however eternal they appear, will vanish like hyenas and jackals at the approach of the lion, when the proletariat shall say "I will". But to arrive at the realization of its strength the proletariat must trample under foot the prejudices of Christian ethics, economic ethics and free-thought ethics. It must return to its natural instincts, it must proclaim the Rights of Laziness, a thousand times more noble and more sacred than the anaemic Rights of Man concocted by the metaphysical lawyers of the bourgeois revolution. It must accustom itself to working but three hours a day, reserving the rest of the day and night for leisure and feasting.
Thus far my task has been easy; I have had but to describe real evils well known, alas, by all of us; but to convince the proletariat that the ethics innoculated into it is wicked, that the unbridled work to which it has given itself up for the last hundred years is the most terrible scourge that has ever struck humanity, that work will become a mere condiment to the pleasures of idleness, a beneficial exercise to the human organism, a passion useful to the social organism only when wisely regulated and limited to a maximum of three hours a day; this is an arduous task beyond my strength. Only communist physiologists, hygienists and economists could undertake it. In the following pages I shall merely try to show that given the modern means of production and their unlimited reproductive power it is necessary to curb the extravagant passion of the laborers for work and to oblige them to consume the goods which they produce.
FOOTNOTES:
[7] At the first Congress of Charities held at Brussels in 1857 one of the richest manufacturers of Marquette, near Lille, M. Scrive, to the plaudits of the members of the congress declared with the noble satisfaction of a duty performed: "We have introduced certain methods of diversion for the children. We teach them to sing during their work, also to count while working. That distracts them and makes them accept bravely "those twelve hours of labor which are necessary to procure their means of existence." Twelve hours of labor, and such labor, imposed on children less than twelve years old! The materialists will always regret that there is no hell in which to confine these Christian philanthropic murderers of childhood.
[8] Speech delivered before the International Society of Practical Studies in Social Economics, at Paris in May 1863, and published in the French "Economist" of the same epoch.
[9] Note that this was before the era of railroads and street cars. (Translator.)
[10] L. R. Villermé. "Tableau de l'état physique et moral des ouvriers dans les fabriques de coton, de laine et de soie" (1840). It is not because Dollfus, Koechlin and other Alsatian manufacturers were republicans, patriots and protestant philanthropists that they treated their laborers in this way, for Blanqui, the academician, Reybaud, the prototype of Jerome Paturot, and Jules Simon, have observed the same amenities for the working class among the very catholic and monarchical manufacturers of Lille and Lyons. These are capitalist virtues which harmonize delightfully with all political and religious convictions.
[11] The Indians of the warlike tribes of Brazil kill their invalids and old people; they show their affection for them by putting an end to a life which is no longer enlivened by combats, feasts and dances. All primitive peoples have given these proofs of affection to their relatives: the Massagetae of the Caspian Sea (Herodotus), as well as the Wens of Germany and the Celts of Gaul. In the churches of Sweden even lately they preserved clubs called family clubs which served to deliver parents from the sorrows of old age. How degenerate are the modern proletarians to accept with patience the terrible miseries of factory labor!
[12] At the Industrial Congress held in Berlin in Jan. 21, 1879, the losses in the iron industry of Germany during the last crisis were estimated at $109,056,000.
[13] M. Clemenceau's "Justice" said on April 6, 1880, in its financial department: "We have heard this opinion maintained, that even without pressure the billions of the war of 1870 would have been equally lost for France, that is under the form of loans periodically put out to balance the budgets of foreign countries; this is also our opinion." The loss of English capital on loans of South American Republics is estimated at a billion dollars. The French laborers not only produced the billion dollars paid Bismarck, but they continued to pay interest on the war indemnity to Ollivier, Girardin, Bazaine and other income drawers, who brought on the war and the rout. Nevertheless they still have one shred of consolation: these billions will not bring on a war of reprisal.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить СКАЧАТЬ