Только за наличные. Джеймс Чейз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ боксом, но теперь с этим покончено. Вокруг него развелось чересчур много жуликов.

      Он оглядел меня:

      – С таким телом и таким хуком ты бы мог прославиться. С кем ты дрался на ринге?

      – Провел три раунда с Джо Луисом[2], когда у того закончились спарринг-партнеры во время армейского показательного турне. Неплохой парень этот Джо. Он сказал, что я хорошо работаю правой.

      – Джо так сказал?

      Похоже, эти слова произвели на Роша впечатление.

      – Но мой лучший бой выдался, когда я замещал Эйба Лински. Я отправил Джека Вайнера в нокаут во втором раунде.

      Рош уставился на меня:

      – Того самого Джека Вайнера? Чемпиона Калифорнии?

      – Того самого. Тогда он не был чемпионом, но был еще тот забияка. Мне посчастливилось добраться до его челюсти. По-моему, он был слишком самоуверен.

      – Ничего себе! – воскликнул Рош. – Просто невероятно. Но что именно заставило тебя завязать?

      – Думаю, мне хотелось сохранить ту форму лица, какая у меня теперь, а кроме того, у меня были и другие планы.

      – Похоже, ты закапываешь свой талант в землю, – произнес Рош, качая головой. – Если ты справился с Вайнером…

      – Тот дальнобойщик посоветовал мне убираться из города. Говорит, Петелли захочет поквитаться со мной из-за Маккриди.

      – Тебе не стоит беспокоиться из-за Петелли. Солли Брэнт расскажет ему, что произошло. А кроме того, Петелли поддерживает Майами-Кида. Если бы ты покалечил его, тебе пришлось бы поскорей сматывать удочки, а до Маккриди Петелли дела нет.

      – Солли Брэнт – это толстяк, который был с Маккриди?

      – Точно так. Он хозяин Маккриди, но, могу поспорить, жалеет об этом. Он неплохой парень, но что можно сделать с таким бездельником, как Маккриди?

      Элис вернулась с двумя кружками пива.

      Рош стал настаивать, чтобы я остался у него на ночь, и мне такое предложение пришлось по душе. Последние три недели я спал где попало, и мысль провести ночь в постели была соблазнительной.

      Мы еще немного поболтали, и я встал из-за стола:

      – Если ты не против, я бы уже отправился на боковую. Восемь часов на грузовиках, так что засыпаю прямо на ходу.

      – Иди. Элис покажет комнату. – Рош тоже встал из-за стола и протянул мне руку. – Еще раз спасибо за все, что ты сделал.

      – Да все нормально, – ответил я, и мы пожали друг другу руки. – Спасибо за ужин. Было вкусно.

      Элис отвела меня наверх, в маленькую комнату с видом на набережную.

      – Если тебе что-то нужно…

      – У меня все есть. Постель выглядит отлично.

      – Если хочешь, ванная рядом. Соседняя дверь.

      – Спасибо. Знаешь, вы очень гостеприимны.

      – Джонни, мы благодарны тебе за помощь. Этот негодяй мог здорово покалечить Тома. Он не особо сильный.

      – Но он смелый. Ты, наверное, гордишься им.

      – Еще как. – СКАЧАТЬ