Название: Robert le Diable (Robert der Teufel)
Автор: Eugène Scribe
Издательство: Bookwire
Жанр: Документальная литература
isbn: 9783849601119
isbn:
Car tu l'as dit:
L'or est une chimère,
Sachons nous en servir:
Le vrai bien sur la terre
N'est-il pas le plaisir?
ROBERT.
De son injustice cruelle
Je veux faire rougir le sort;
Contre vous tous je joue encor
Mes diamants et ma riche vaisselle.
LES CHEVALIERS.
Cela vraiment nous convient fort.
BERTRAM.
Il a raison: à quoi bon en voyage
S'embarrasser d'un semblable bagage?
ROBERT, suivant les dés.
O ciel! c'est fait de nous!
BERTRAM.
Console-toi,
Fais comme moi,
Plus de dépit;
Car tu l'as-dit:
L'or est une chimère,
Sachons nous en servir:
Le vrai bien sur la terre
N'est-il pas le plaisir?
ROBERT, frappant sur la table.
Et mes chevaux et mes armures!
C'est tout ce qui nous reste, et je veux l'exposer.
BERTRAM.
Et tu fais bien; le sort contre qui tu murmures
N'attend que ce moment pour nous favoriser.
ROBERT.
Seize!
BERTRAM.
Quel bonheur! Tu vois bien! ...
LES CHEVALIERS, amenant les dés.
Dix-huit!
ROBERT.
O ciel! je n'ai plus rien!
BERTRAM.
Ami, console-toi!
ROBERT.
Dans mon destin funeste
Je t'entraîne avec moi!
BERTRAM.
Notre amitié nous reste.
ROBERT, abattu.
Mes armes, mes coursiers ne m'appartiennent plus.
A Bertram.
Va leur livrer les biens que j'ai perdus.
Bertram sort avec quelques chevaliers.
Ensemble.
ROBERT.
Malheur sans égal
D'un sort infernal
L'ascendant fatal
Me poursuit, m'opprime;
Craignez mon courroux!
Je puis sur vous tous
Me venger des coups
Dont je suis victime.
LES CHEVALIERS.
Voyez son courroux:
Du destin jaloux
Il maudit les coups,
Il jure, il blasphème.
Modérez, seigneur,
Cette folle ardeur.
Craignez ma fureur,
Et tremblez vous-même.
BERTRAM, rentrant.
Console-toi,
Fais comme moi,
Plus de dépit;
Car tu l'as dit:
L'or est une chimère,
Sachons nous en servir;
Le vrai bien sur la terre
N'est-il pas le plaisir?
Acte deuxième
Une grande salle du palais. – Au fond, une galerie donnant sur la campagne.
Scène première.
ISABELLE, seule.
Que je hais la grandeur dont l'éclat m'environne!
Des fêtes, des plaisirs, tout, hormis le bonheur!
Hélas! mon père ordonne,
Et va livrer ma main sans consulter mon cœur,
Quand l'ingrat que j'aimais, quand Robert m'abandonne.
Air.
СКАЧАТЬ