Название: A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Two
Автор: Thomas Frognall Dibdin
Издательство: Bookwire
Жанр: Книги о Путешествиях
isbn: 4057664600608
isbn:
Tres excellente illustre et magnificque Fleur de noblesse exquise et redolente Dame dhonneur princesse pacifique Salut a ta maieste precellente Tes seruiteurs par voye raisonnable Tant iusticiers que le peuple amyable. De amyens cite dicte de amenite Recomandant sont par humilite Leur bien publicque en ta grace et puissance Toy confessant estre en realite Mere humble et franche au grant espoir de France.
The text is accompanied by the common-place flower Arabesques of the period.
HOURS OF ANNE OF BRITTANY. The order of this little catalogue of a few of the more splendid and curious ILLUMINATED MANUSCRIPTS, in the Royal Library of France, has at length, my worthy friend, brought me in contact with the magical and matchless volume usually designated by the foregoing title. You are to know--in the first place--that, of ALL the volumes in this most marvellous Library, the present is deemed THE MOST PRECIOUS. Not even the wishes and regulations of Royalty itself allow of its migration beyond the walls of the public library. There it is kept: there it is opened, and shewn, and extolled beyond any limits fixed to the admiration of the beholder. It is a rare and bewitching piece of art, I do assure you: and so, raising your expectations to their highest pitch, I will allow you to anticipate whatever is wonderful in FRANCESCO VERONESE and gorgeous in GIROLAMO DEI LIBRI.35 Perhaps, however, this is not the most happy illustration of the art which it displays.
The first view of this magical volume is doubtless rather disheartening: but the sight of the original silver clasps (luckily still preserved) will operate by way of a comforter. Upon them you observe this ornament:
denoting, by the letter and the ducal crown, that the book belonged to Anne, Duchess of Brittany. On the reverse of the second leaf we observe the Dead Christ and the three Maries. These figures are about six inches in height. They are executed with great delicacy, but in a style somewhat too feeble for their size. One or two of the heads, however, have rather a good expression.
Opposite to this illumination is the truly invaluable PORTRAIT OF ANNE herself: attended by two females, each crowned with a glory; one is displaying a banner, the other holding a cross in her hand. To the left of these attendants, is an old woman, hooded, with her head encircled by a glory. They are all three sweetly and delicately touched; but there are many evident marks of injury and ill usage about the surface of the colouring. Yet, as being ideal personages, my eye hastily glided off them to gaze upon the illustrious Lady, by whose orders, and at whose expense, these figures were executed. It is upon the DUCHESS that I fix my eye, and lavish my commendations. Look at her36 as you here behold her. Her gown is brown and gold, trimmed with dark brown fur. Her hair is brown. Her necklace is composed of coloured jewels. Her cheek has a fresh tint; and the missal, upon which her eyes are bent, displays highly ornamented art. The cloth upon the table is dark crimson.
The Calendar follows; in which, in one of the winter months, we observe a very puerile imitation of flakes of snow falling over the figures and the landscape below. The calendar occupies a space of about six inches by four, completely enclosed by a coloured margin. Then begins a series of the most beautiful ornaments of FLOWERS, FRUITS, INSECTS, &C. for which the illuminators of this period were often eminently distinguished. These ornaments are almost uniformly introduced in the fore-edges, or right-side margins, of the leaves; although occasionally, but rarely, they encircle the text. They are from five to six inches in length, or height; having the Latin name of the plant at top, and the French name at the bottom. Probably these titles were introduced by a later hand. It is really impossible to describe many of them in terms of adequate praise. The downy plum is almost bursting with ripeness: the butterfly's wings seem to be in tremulous motion, while they dazzle you by their varied lustre: the hairy insect puts every muscle and fibre into action, as he insinuates himself within the curling of the crisped leaves; while these leaves are sometimes glittering with dew, or coated with the finest down. The flowers and the vegetables are equally admirable, and equally true to nature. To particularise would be endless. Assuredly these efforts of art have no rival--of their kind. Scripture Subjects. Saints, Confessors, &c. succeed in regular order, with accompaniments of fruits and flowers, more or less exquisitely executed:--the whole, a collection of peculiar, and, of its kind, UNRIVALLED ART. This extraordinary volume measures twelve inches by seven and a half.
HOURS BELONGING TO POPE PAUL III. 8vo. The portrait of the Pope is at the bottom of the first ornament, which fixes the period of its execution to about the middle of the sixteenth century. Towards the end the pages are elaborately ornamented in the arabesque manner. There are some pleasing children: of that style of art which is seen in the Missal belonging to Sir M.M. Sykes, of the time of Francis I.37 The scription is very beautiful. The volume afterwards belonged to Pius VI., whose arms are worked in tambour on the outside. It is kept in a case, and is doubtless a fine book.
MISSALS: numbers 19–4650. Under this head I shall notice two pretty volumes of the devotional kind; of which the subjects are executed in red, blue, &c.--and of which the one seems to be a copy of the other. The borders exhibit a style of art somewhat between that of Julio Clovio and what is seen in the famous Missal just mentioned.
MISSAL OF HENRY IV. No. 1171. This book is of the end of the XVIth century. The ground is gold, with a small brilliant, roman letter for text. The subjects are executed in a pale chocolate tint, rather capricious than tasteful. It has been cropt in the binding. The name and arms of Henry are on the exterior.
Thus much, my dear friend, for the SACRED TEXT--either in its original, uninterrupted state--or as partially embodied in Missals, Hours, or Rituals. I think it will now be but reasonable to give you some little respite from the toil of further perusal; especially as the next class of MSS. is so essentially different. In the mean while, I leave you to carry the image of ANNE OF BRITTANY to your pillow, to beguile the hours of languor or of restlessness. A hearty adieu.
LETTER IV.
THE SAME SUBJECT CONTINUED.
Are you thoroughly awake, and disenchanted from the magic which the contents of the preceding letter may have probably thrown around you? Arouse--to scenes of a different aspect, but of a not less splendid and spirit-stirring character. Buckle on your helmet, … for the trumpet sounds to arms. The Knights of the Round Table call upon you, from their rock-hewn, or wood-embowered, recesses, to be vigilant, faithful, enterprising, and undaunted. In language less elevated, and somewhat more intelligible, I am about to place before you a few illuminated MSS. relating to HISTORY and ROMANCE; not without, in the first place, making a digression into one or two volumes of MORALITIES, if they may be so called. Prepare therefore, in the first place, for the inspection of a couple of volumes--which, for size, splendor, and general state of preservation, have no superior in the Royal Library of France.
CITÉ DE DIEU: No. 6712: folio. 2 vols. These are doubtless among the most magnificent shew-books in this collection; somewhat similar, in size and style of art, to the MS. of Valerius Maximus, in our British Museum--of which, should you not have forgotten it, some account may be read in the Bibliographical Decameron.38 At the very first page we observe an assemblage of Popes, Cardinals, and Bishops, with a King seated on his throne in the midst of them. The figures in the fore-ground are from four to five inches high; and so in gradation upwards. The colouring of some of the draperies is in a most delightful tone. The countenances have also a soft and quiet expression. The arms of Graville (Grãuille?) are in the circular border. Three leaves beyond, a still larger and more crowded illumination appears--in a surprising state of freshness and beauty; measuring СКАЧАТЬ