Memoirs of the Court of Queen Elizabeth. Lucy Aikin

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ held till his death.

      A gentleman of the name of Harrington, then in the admiral's service, who was much examined respecting his master's intercourse with the princess, and revealed nothing, was subsequently taken by her into her own household and highly favored; and so certain did this gentleman, who was a man of parts, account himself of her tenderness for the memory of a lover snatched from her by the hand of violence alone, that he ventured, several years after her accession to the throne, to present her with a portrait of him, under which was inscribed the following sonnet.

      "Of person rare, strong limbs and manly shape,

       By nature framed to serve on sea or land;

       In friendship firm in good state or ill hap,

       In peace head-wise, in war, skill great, bold hand.

       On horse or foot, in peril or in play,

       None could excel, though many did essay.

       A subject true to king, a servant great,

       Friend to God's truth, and foe to Rome's deceit.

       Sumptuous abroad for honor of the land,

       Temp'rate at home, yet kept great state with stay,

       And noble house that fed more mouths with meat

       Than some advanced on higher steps to stand;

       Yet against nature, reason, and just laws,

       His blood was spilt, guiltless, without just cause."

      The fall of Seymour, and the disgrace and danger in which she had herself been involved, afforded to−92- -vol i- Elizabeth a severe but useful lesson; and the almost total silence of history respecting her during the remainder of her brother's reign affords satisfactory indication of the extreme caution with which she now conducted herself.

      This silence, however, is agreeably supplied by documents of a more private nature, which inform us of her studies, her acquirements, the disposition of her time, and the bent of her youthful mind.

      The Latin letters of her learned preceptor Roger Ascham abound with anecdotes of a pupil in whose proficiency he justly gloried; and the particulars interspersed respecting other females of high rank, also distinguished by the cultivation of classical literature, enhance the interest of the picture, by affording objects of comparison to the principal figure, and illustrating the taste, almost the rage, for learning which pervaded the court of Edward VI.

      Writing in 1550 to his friend John Sturmius, the worthy and erudite rector of the protestant university of Strasburgh, Ascham has the following passages.

      "Never was the nobility of England more lettered than at present. Our illustrious king Edward in talent, industry, perseverance, and erudition, surpasses both his own years and the belief of men. … I doubt not that France will also yield the just praise of learning to the duke of Suffolk[12] and the rest of that band of noble youths educated with the king in Greek and−93- -vol i- Latin literature, who depart for that country on this very day.

      "Numberless honorable ladies of the present time surpass the daughters of sir Thomas More in every kind of learning. But amongst them all, my illustrious mistress the lady Elizabeth shines like a star, excelling them more by the splendor of her virtues and her learning, than by the glory of her royal birth. In the variety of her commendable qualities, I am less perplexed to find matter for the highest panegyric than to circumscribe that panegyric within just bounds. Yet I shall mention nothing respecting her but what has come under my own observation.

      "For two years she pursued the study of Greek and Latin under my tuition; but the foundations of her knowledge in both languages were laid by the diligent instruction of William Grindal, my late beloved friend and seven years my pupil in classical learning at Cambridge. From this university he was summoned by John Cheke to court, where he soon after received the appointment of tutor to this lady. After some years, when through her native genius, aided by the efforts of so excellent a master, she had made a great progress in learning, and Grindal, by his merit and the favor of his mistress, might have aspired to high dignities, he was snatched away by a sudden illness, leaving a greater miss of himself in the court, than I remember any other to have done these many years.

      "I was appointed to succeed him in his office; and the work which he had so happily begun, without my assistance indeed, but not without some counsels of−94-

       -vol i- mine, I diligently labored to complete. Now, however, released from the throng of a court, and restored to the felicity of my former learned leisure, I enjoy, through the bounty of the king, an honorable appointment in this university.

      "The lady Elizabeth has accomplished her sixteenth year; and so much solidity of understanding, such courtesy united with dignity, have never been observed at so early an age. She has the most ardent love of true religion and of the best kind of literature. The constitution of her mind is exempt from female weakness, and she is endued with a masculine power of application. No apprehension can be quicker than her's, no memory more retentive. French and Italian she speaks like English; Latin, with fluency, propriety, and judgement; she also spoke Greek with me, frequently, willingly, and moderately well. Nothing can be more elegant than her handwriting, whether in the Greek or Roman character. In music she is very skilful, but does not greatly delight. With respect to personal decoration, she greatly prefers a simple elegance to show and splendor, so despising 'the outward adorning of plaiting the hair and of wearing of gold,' that in the whole manner of her life she rather resembles Hippolyta than Phædra.

      "She read with me almost the whole of Cicero, and a great part of Livy: from these two authors, indeed, her knowledge of the Latin language has been almost exclusively derived. The beginning of the day was always devoted by her to the New Testament in Greek, after which she read select orations of Isocrates and−95- -vol i- the tragedies of Sophocles, which I judged best adapted to supply her tongue with the purest diction, her mind with the most excellent precepts, and her exalted station with a defence against the utmost power of fortune. For her religious instruction, she drew first from the fountains of Scripture, and afterwards from St. Cyprian, the 'Common places' of Melancthon, and similar works which convey pure doctrine in elegant language. In every kind of writing she easily detected any ill-adapted or far-fetched expression. She could not bear those feeble imitators of Erasmus who bind the Latin language in the fetters of miserable proverbs; on the other hand, she approved a style chaste in its propriety, and beautiful by perspicuity, and she greatly admired metaphors, when not too violent, and antitheses when just, and happily opposed. By a diligent attention to these particulars, her ears became so practised and so nice, that there was nothing in Greek, Latin, or English, prose or verse, which, according to its merits or defects, she did not either reject with disgust, or receive with the highest delight. … Had I more leisure, I would speak to you at greater length of the king, of the lady Elizabeth, and of the daughters of the duke of Somerset, whose minds have also been formed by the best literary instruction. But there are two English ladies whom I cannot omit to mention; nor would I have you, my Sturmius, omit them, if you meditate any celebration of your English friends, than which nothing could be more agreeable to me. One is Jane Grey[13], the other is Mildred−96- -vol i- Cecil, who understands and speaks Greek like English, so that it may be doubted whether she is most happy in the possession of this surpassing degree of knowledge, or in having had for her preceptor and father sir Anthony Coke, whose singular erudition caused him to be joined with John Cheke in the office of tutor to the king, or finally, in having become the wife of William Cecil, lately appointed secretary of state; a young man indeed, but mature in wisdom, and so deeply skilled both in letters and in affairs, and endued with such moderation in the exercise of public offices, that to him would be awarded by the consenting voice of Englishmen СКАЧАТЬ