Название: Maurice Guest
Автор: Henry Handel Richardson
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066237066
isbn:
Clouds had gathered; the airy blue and whiteness of the morning had become a level sheet of grey, which wiped the colour out of everything; the wind, no longer tempered by the sun, was chilly, as it whirled down the narrow streets and freaked about the corners. There was little temptation now to linger on one's steps. But Maurice Guest was loath to return to the solitary room that stood to him for home, to shut himself up with himself, inside four walls: and turning up his coat collar, he began to walk slowly along the curved GRIMMAISCHESTRASSE. But the streets were by this time black with people, most of whom came hurrying towards him, brisk and bustling, and gay, in spite of the prevailing dullness, at the prospect of the warm, familiar evening. He was continually obliged to step off the pavement into the road, to allow a bunch of merry, chattering girls, their cheeks coloured by the wind beneath the dark fur of their hats, or a line of gaudy capped, thickset students, to pass him by, unbroken; and it seemed to him that he was more frequently off the pavement than on it. He began to feel disconsolate among these jovial people, who were hastening forward, with such spirit, to some end, and he had not gone far, before he turned down a side street to be out of their way. Vaguely damped by his environment, which, with the sun's retreat, had lost its charm, he gave himself up to his own thoughts, and was soon busily engaged in thinking over all that had been said by his quondam acquaintance of the dinner-table, in inventing neatly turned phrases and felicitous replies. He walked without aim, in a leisurely way down quiet streets, quickly across big thoroughfares, and paid no attention to where he was going. The falling darkness made the quaint streets look strangely alike; it gave them, too, an air of fantastic unreality: the dark old houses, marshalled in rows on either side, stood as if lost in contemplation, in the saddening dusk. The lighting of the street-lamps, which started one by one into existence, and the conflict with the fading daylight of the uneasily beating flame, that was swept from side to side in the wind like a woman's hair—these things made his surroundings seem still shadowier and less real.
He was roused from his reverie by finding himself on what was apparently the outskirts of the town. With much difficulty he made his way back, but he was still far from certain of his whereabouts, when an unexpected turn to the right brought him out on the spacious AUGUSTUSPLATZ, in front of the New Theatre. He had been in this square once already, but now its appearance was changed. The big buildings that flanked it were lit up; the file of droschkes waiting for fares, under the bare trees, formed a dotted line of lights. A double row of hanging lamps before the CAFE FRANCAIS made the corner of the GRIMMAISCHESTRASSE dazzling to the eyes; and now, too, the massive white theatre was awake as well. Lights shone from all its high windows, streamed out through the Corinthian columns and low-porched doorways. Its festive air was inviting, after his twilight wanderings, and he went across the square to it. Immediately before the theatre, early corners stood in knots and chatted; programme—and text-vendors cried and sold their wares; people came hurrying from all directions, as to a magnet; hastily they ascended the low steps and disappeared beneath the portico.
He watched until the last late-comer had vanished. Only he was left; he again was the outsider. And now, as he stood there in the deserted square, which, a moment before, had been so animated, he had a sudden sinking of the heart: he was seized by that acute sense of desolation that lies in wait for one, caught by nightfall, alone in a strange city. It stirs up a wild longing, not so much for any particular spot on earth, as for some familiar hand or voice, to take the edge off an intolerable loneliness.
He turned and walked rapidly back to the small hotel near the railway station, at which he was staying until he found lodgings. He was tired out, and for the first time became thoroughly conscious of this; but the depression that now closed in upon him, was not due to fatigue alone, and he knew it. In sane moments—such as the present—when neither excitement nor enthusiasm warped his judgment, he was under no illusion about himself; and as he strode through the darkness, he admitted that, all day long, he had been cheating himself in the usual way. He understood perfectly that it was by no means a matter of merely stretching out his hand, to pluck what he would, from this tree that waved before him; he reminded himself with some bitterness that he stood, an unheralded stranger, before a solidly compact body of things and people on which he had not yet made any impression. It was the old story: he played at expecting a ready capitulation of the whole—gods and men—and, at the same time, was only too well aware of the laborious process that was his sole means of entry and fellowship. Again—to instance another of his mental follies—the pains he had been at to take possession of the town, to make it respond to his forced interpretation of it! In reality, it had repelled him—yes, he was chilled to the heart by the aloofness of this foreign town, to which not a single tie yet bound him.
By the light of a fluttering candle, in the dingy hotel bedroom, he sat and wrote a letter, briefly announcing his safe arrival. About to close the envelope, he hesitated, and then, unfolding the sheet of paper again, added a few lines to what he had written. These cost him more trouble than all the rest.
ONCE MORE, HEARTY THANKS TO YOU BOTH, MY DEAR PARENTS, FOR LETTING ME HAVE MY OWN WAY. I HOPE YOU WILL NEVER HAVE REASON TO REGRET IT. ONE THING, AT LEAST, I CAN PROMISE YOU, AND THAT IS, THAT NOT A DAY OF MY TIME HERE SHALL BE WASTED OR MISSPENT. YOU HAVE NOT, I KNOW, THE SAME FAITH IN ME THAT I HAVE MYSELF, AND THIS HAS OFTEN BEEN A BITTER THOUGHT TO ME. BUT ONLY HAVE PATIENCE. SOMETHING STRONGER THAN MYSELF DROVE ME TO IT, AND IF I AM TO SUCCEED ANYWHERE, IT WILL BE HERE. AND I MEAN TO SUCCEED, IF HUMAN WILL CAN DO IT.
He threw himself on the creaking wooden bed and tried to sleep. But his brain was active, and the street was noisy; people talked late in the adjoining room, and trod heavily in the one above. It was long after midnight before the house was still and he fell into an uneasy sleep.
Towards morning, he had a strange dream, from which he wakened in a cold sweat. Once more he was wandering through the streets, as he had done the previous day, apparently in search of something he could not find. But he did not know himself what he sought. All of a sudden, on turning a corner, he came upon a crowd of people gathered round some object in the road, and at once said to himself, this is it, here it is. He could not, however, see what it actually was, for the people, who were muttering to themselves in angry tones, strove to keep him back. At all costs, he felt, he must get nearer to the mysterious thing, and, in a spirit of bravado, he was pushing through the crowd to reach it, when a great clamour arose; every one sprang back, and fled wildly, shrieking: "Moloch, Moloch!" He did not know in the least what it meant, but the very strangeness of the word added to the horror, and he, too, fled with the rest; fled blindly, desperately, up streets and down, watched, it seemed to him, from every window by a cold, malignant eye, but never daring to turn his head, lest he should see the awful thing behind him; fled on and on, through streets that grew ever vaguer and more shadowy, till at last his feet would carry him no further: he sank down, with a loud cry, sank down, down, down, and wakened to find that he was sitting up in bed, clammy with fear, and that dawn was stealing in at the sides of the window.
II.
In Maurice Guest, it might be said that the smouldering unrest of two generations burst into flame. As a young man, his father, then a poor teacher in a small provincial town, had been a prey to certain dreams and wishes, which harmonised ill with the conditions of his life. When, for example, on a mild night, he watched the moon scudding a silvery, cloud-flaked sky; when white clouds sailed swiftly, and soft spring breezes were hastening past; when, in a word, all things seemed to be making for some place, unknown, afar-off, where he was not, then he, too, was seized with a desire to be moving, to strap on a knapsack and be gone, to wander through foreign СКАЧАТЬ