Название: Анатомия любви
Автор: Спенсер Скотт
Жанр: Современные любовные романы
Серия: Азбука-бестселлер
isbn: 978-5-389-08065-2
isbn:
Сноски
1
Перевод Т. Н. Чернышевой. – Здесь и далее примеч. перев.
2
Один из первых гормональных противозачаточных препаратов.
3
Прерванный половой акт.
4
Благотворительная кампания по борьбе с полиомиелитом и его последствиями.
5
«Михаил правит лодку к берегу», афроамериканский спиричуэл.
6
Морис Утрилло (1883–1955) – французский живописец-пейзажист.
7
Картина Пабло Пикассо, написанная в 1937 г. в манере кубизма для испанского павильона на Всемирной выставке в Париже. Тема картины – бомбардировка города Страны Басков, Герники.
8
Книга Хейвуда Паттерсона, одного из обвиняемых по делу «Парни из Скоттсборо», когда девять чернокожих юношей были обвинены в изнасиловании двух белых женщин и в 1931 году приговорены к смерти. Дело было полностью сфабриковано, и в защиту парней выступала в том числе Коммунистическая партия США.
9
Джозеф Линкольн Стеффенс – знаменитый американский журналист и писатель (1866–1936).
10
Примерно +32 по Цельсию.
11
Полуфабрикат мясного или рыбного блюда с гарниром, который разогревается прямо в упаковке для экономии времени.