Небо над Дарджилингом. Николь Фосселер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ уезжать, и ему, похоже, очень не терпелось покинуть это место. Однако я уговорил его задержаться на пару часов.

      Темнокожий господин усмехнулся, закуривая новую сигарету.

      – Полагаю, ты привел достаточно весомые аргументы.

      – В данном случае стряпчий не проявлял большой заинтересованности в делах клиента.

      Из противоположного кресла послышался смешок.

      – В очередной раз удивляюсь, до каких тонкостей ты освоил английский язык, Мохан.

      Случайный свидетель этой беседы удивился бы непринужденности отношений между слугой и господином. Но удивляться было некому, наедине эти двое как будто оставляли роли, которые играли в обществе.

      – Я предпочитаю называть вещи своими именами, – усмехнулся Мохан, однако тут же снова посерьезнел.

      Он на память называл цифры, которые слышал от Эдварда Уилсона, описал злоключения семьи Лоуренс и решение стряпчего отдать Хелену с братом под опеку до достижения совершеннолетия. Под конец Мохан добавил:

      – Ссуду на дом и прилегающие к нему земли дал наш гостеприимный друг Генри Клайдон. То есть все это, по сути, принадлежит ему, даже если эту сделку никак нельзя назвать разумной: размер выделенной суммы значительно превышает фактическую стоимость имущества.

      – Равно как и ту сумму, которую могут заплатить безутешные наследники за свое добро, я полагаю?

      Мохан кивнул. Повисла непродолжительная пауза, в течение которой смуглый господин задумчиво наблюдал за белыми завитками табачного дыма.

      – Что ты задумал? – наконец спросил его «турок». – Для чего я добывал все эти сведения?

      «Господин» склонился над столиком и погасил сигарету в хрустальной пепельнице.

      – То, что ты сейчас рассказал, лишний раз убеждает меня, что все на свете продается и покупается, – сказал он так тихо, будто разговаривал с самим собой.

      Носком до блеска начищенного сапога он придвинул стоявший у камина табурет с подушкой и положил на него ноги одну на другую. Потом откинулся в кресле и некоторое время смотрел на Мохана, опершись загорелыми жилистыми руками о подлокотники.

      – Во что ты оцениваешь ту дикую кошку с побережья, Мохан?

      «Слуга» сдвинул брови.

      – Что ты задумал?

      – Пока не знаю. – Положив голову на спинку кресла, его собеседник рассматривал замысловатые лепные гирлянды на потолке, как будто не обращая никакого внимания на «турка», вперившего в него сверкающие черные глаза. – Не исключено, что я на ней женюсь.

      – Это несерьезно.

      – Почему? – весело отозвался «господин».

      – Потому что это уже не игра, Ян! – шепотом, но с угрозой в голосе ответил «слуга».

      – Кто же может помешать мне сделать из этого игру, уж не ты ли, Мохан?

      Он испытующе посмотрел на собеседника.

      Тот тряхнул головой, не то сердито, не то испуганно.

СКАЧАТЬ