Сунь Укун – царь обезьян. У Чэнъэнь

Чтение книги онлайн.

      Вышины воплощенье – высокие горы.

      Крутизны воплощенье – крутые утесы.

      Воплощение взлета – торчащие скалы.

      Глубины воплощенье – провалы ущелий.

      Порождают звучанье – текущие воды.

      Аромат порождает – цветов изобилье.

      Высоки ли взаправду

       высокие горные кряжи?

      Их зубчатые гребни

       касаются синего неба.

      Глубоки ли взаправду

       глубокие воды потоков?

      С дном потоков граничит

       подземное царство умерших.

      Перед горной грядою

      Непрерывно плывут и клубятся

       облака белоснежною цепью.

      Громоздятся повсюду

       камни странного вида,

      И дыханье спирает

       от бессчетных скал неприступных,

       от утесов отвесных

       высотою в тысячи чжанов.

      За ними зияют

       петлистые норы-пещеры,

       в которых драконы

       от людского скрываются взора.

      В пещерах с камней, что свисают

       от потолков, – непрерывно, со звоном,

       падают капли воды известковой.

      Можно ясно приметить

       стада быстроногих оленей;

       головы их ветвисто рога украшают.

      Стройные козы со страхом

       издали смотрят на путников редких.

      Красной блестя чешуею,

       петляя в траве, проползают удавы.

      Морды белые корча,

       в чаще деревьев шалят обезьяны.

      Позже являются тигры,

       ищут себе приюта ночного.

      Из вод, в ущельях текущих,

       утром драконы выходят на сушу;

      Двери пещер, где они обитают,

       громко стучат при входе владельцев.

      На луговинах крылатые птицы

      Стаями, бурно шумя, взлетают.

      Дикие звери в лесах и рощах

      С ревом и рыком во множестве бродят.

      Тучи сосущих кровь насекомых

       вдруг с жужжаньем возникли,

      И перед этим жалящим роем

       сердца людей забились тревожно.

      Зеленые горы с оттенком яшмы

       высятся на тысячи чжанов.

      Тысячи СКАЧАТЬ