Название: Машина бытия
Автор: Фрэнк Герберт
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Научная фантастика
Серия: Мастера фантазии
isbn: 978-5-17-113670-3
isbn:
Уроженец Мундиаля покачнулся, пересекая комнату, и ухватился за край стола Кугана.
– Спрячь меня! – прохрипел он. – Скорее!
Куган дернул на себя панель и указал на пустое пространство за ней. Сил-Чан юркнул внутрь, и Куган, закрыв панель, снова повернулся к столу.
Опять послышался характерный звук. В комнату ворвались двое вооруженных бластерами охранников.
– Где он? – спросил первый.
– Кто он? – удивился Куган, выравнивая пачку бумаги на столе.
– Человек, спрыгнувший с челнока, – пояснил охранник.
– Не понимаю, о чем вы, – ответил Куган, – но вижу, что придется сообщить генералу Пчаку о вашем бесцеремонном вторжении в мой кабинет и…
Охранник опустил бластер и отступил на шаг.
– В этом нет необходимости, сэр, – сказал он. – Мы видим, что того человека здесь нет. Очевидно, он отправился на один из нижних уровней. Пожалуйста, простите нас за то, что помешали вам. – И они, пятясь, вышли из кабинета.
Подождав, пока скрытые передатчики в коридоре известят о том, что охранники ушли, Куган отодвинул панель. Сил-Чан, съежившись, лежал на полу. Куган нагнулся и потряс его.
– Торис! Что случилось?
Сил-Чан пошевелился и посмотрел на Кугана так, словно поначалу не узнал его.
– Ох… Винс…
Директор положил руку на спину Сил-Чану и помог ему сесть.
– Полегче, полегче. Просто расскажи, что с тобой произошло.
– Я провалил задание, – сказал Сил-Чан. – Клан Ю узнал, зачем я приехал. Адамс отдал приказ об… аресте. Я потерял корабль. Сбежал в спасательной капсуле. Приземлился с другой стороны… планеты. Охранники Пчака пытались меня остановить… – Он уронил голову на грудь.
Куган прижал руку к сердцу своего друга, ощутил его равномерное биение. Уложив Сил-Чана обратно на пол, он вышел и вызвал медробота. Сил-Чан пришел в себя, когда робот поднимал его.
– Прости, что так тебя покидаю, – сказал он. – Я…
Монитор на столе директора звякнул. Куган нажал на переключатель, просмотрел слова сообщения, выключил экран и повернулся к Сил-Чану.
– Придется лечить тебя здесь, – сказал он. – Сейчас нельзя нести тебя по коридору. Слишком большой риск.
Возле двери зажужжал скрытый передатчик. Куган подтолкнул Сил-Чана назад за панель и закрыл ее. В кабинет вошел Пчак с бластером в руке. За ним следовали двое охранников. Скользнув взглядом по медроботу, генерал уставился на Кугана.
– Где человек, для лечения которого был вызван этот робот?
Охранник, который вошел последним, закрыл дверь и вскинул бластер.
– Отвечайте! СКАЧАТЬ