World of Warcraft: Раскол. Прелюдия Катаклизма. Кристи Голден

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Он произнес слово нарочито коряво. – А как это вообще делается?

      – Как можно чаще. Тебе это точно пойдет на пользу. Твой отец действительно расстроен, что тебе пришлось увидеть такое. Мы с ним немного поговорили, и оба решили, что тебе не помешает иметь возможность время от времени сбегать от всего этого.

      Андуин с любопытством взглянул на нее.

      – Что именно ты задумала?

      – Хочешь как-нибудь приехать ко мне в гости в Терамор?

      Андуин был в Тераморе лишь однажды, во время страшной бури. Он должен был присутствовать на мирных переговорах, которые оказались грубо прерваны. Джайна надеялась дать ему новое, более приятное впечатление от этого места.

      Но Андуин, очевидно, обладал присущей молодым людям жизнерадостностью, и вместо того, чтобы расстроиться, просиял.

      – Снова побывать на границе? Я очень этого хочу! Я тогда почти ничего и не увидел. Там все еще сражаются с драконами?

      – Уже нет, – покачала головой Джайна, шутливо вздыхая. – Но я уверена, что там найдется какое-нибудь приключение для тринадцатилетнего парня.

      – Мне тринадцать с половиной, – важно поправил ее Андуин. – Почти четырнадцать.

      – Признаю, не права.

      – Но… Это же очень далеко.

      – Не для мага.

      – Ну конечно же, нет. Я и не про тебя говорю, тетушка Джайна, а про себя.

      Она улыбнулась ему.

      – Есть у меня одна штука, которая может сделать путешествие намного легче, – Джайна порылась в прикрепленной к поясу сумке и извлекла оттуда небольшой овальный камушек, покрытый округлыми голубыми рунами. – Вот. Лови!

      Джайна бросила камень Андуину, который с легкостью его поймал.

      – Красивый, – улыбнулся принц, рассматривая подарок и проводя пальцами по рунам.

      – Красивый и очень редкий. Не сжимай его пока так крепко, а то закроешь пальцами письмена. Узнаешь эти руны?

      Андуин всмотрелся в надписи.

      – Тут твое имя и какое-то слово… «Дом», – наконец прочитал он.

      – Все верно. Смотрю, ты продолжаешь делать уроки. Я изготовила его специально для тебя. Еще до… сегодняшнего дня… я думала, что, может, ты захочешь изредка навещать свою старую добрую тетушку Джайну.

      Андуин нахмурился, отбрасывая с лица локон светлых волос.

      – Ты не старая, – возразил он.

      – Уроки дипломатии ты тоже выучил на отлично, – Джайна широко улыбнулась. – Но ты прав. Это – камень возвращения.

      – Но руна же означает «дом».

      – Правильно, но «камень дома» звучит убого. А «камень возвращения» – мелодично.

      Андуин усмехнулся, вертя камень возвращения в руке, и произнес немного свысока:

      – Конечно, девчонки всегда переживают из-за такой ерунды.

      – Бывало, что королевства возникали и рушились и из-за меньшего, – заметила Джайна.

      – Тоже верно, – согласился СКАЧАТЬ