7 лучших историй для мальчиков. Джеймс Купер

Чтение книги онлайн.

      – Однако мы ведь не в проходе Антуко?

      – Мы в нем.

      – Вы не ошибаетесь?

      – Не ошибаюсь. Вот зола костра, который разводили здесь индейцы, а вон следы, оставленные стадами кобылиц и баранов.

      – Так, значит, можно было пройти по этой дороге?

      – Да, но теперь уже нельзя: последнее землетрясение сделало дорогу эту непроходимой.

      – Для мулов, но не для людей, – отозвался майор.

      – Ну, это уже ваша забота, – ответил катапац, – я сделал все, что мог. Если вам угодно, мы с моими мулами готовы вернуться назад и искать других проходов в Кордильерах.

      – И на сколько это задержит нас?

      – На три дня, не меньше.

      Гленарван молча слушал этот разговор. Для него было очевидно, что катапац готов был выполнить все, что обязался сделать по договору, но мулы его не могли идти дальше.

      Когда катапац предложил вернуться назад, Гленарван, обернувшись к своим спутникам, спросил их:

      – Скажите, хотите ли вы, несмотря ни на что, двигаться дальше по этому проходу?

      – Мы хотим следовать за вами, – ответил Том Остин.

      – И даже опередить вас, – добавил Паганель. – О чем, собственно говоря, идет речь? О том, чтобы перевалить через горную цепь, противоположный склон которой несравненно более отлог, чем тот, где мы сейчас находимся. Спустившись же по тому склону, мы раздобудем себе и аргентинских проводников – бакеанос – и быстроногих коней, привыкших скакать по равнинам. Вперед же, и без колебаний!

      – Вперед! – подхватили спутники Гленарвана.

      – А вы с нами не отправитесь? – спросил катапаца Гленарван.

      – Я погонщик мулов, – ответил тот.

      – Как хотите.

      – И без него обойдемся, – заметил Паганель. – Ведь по ту сторону этой преграды мы снова очутимся на тропинках прохода Антуко, и я ручаюсь, что не хуже лучшего местного проводника выведу вас самым прямым путем к подножию Кордильер.

      Гленарван уплатил катапацу то, что ему причиталось, и отпустил его вместе с его пеонами и мулами. Оружие, инструменты и кое-какие съестные припасы были распределены между семью путешественниками. С общего согласия, было решено немедленно же пуститься в дальнейший путь и, если понадобится, продолжать восхождение и в течение части ночи. По левому склону гор вилась очень крутая тропинка, по которой мулы не могли бы пройти. Подниматься по такой тропинке было чрезвычайно трудно, но все же после двух часов напряженной ходьбы Гленарван и его спутники снова выбрались в проход Антуко.

      Теперь они находились уже недалеко от хребта Кордильер. Но кругом уже не видно было никакой протоптанной тропы. Недавно бывшее землетрясение изменило всю эту местность, и теперь приходилось подниматься без дороги к вершинам горной цепи. Это неожиданное исчезновение тропы порядком СКАЧАТЬ