Название: The Ballerina's Stand
Автор: Angel Smits
Издательство: HarperCollins
Жанр: Контркультура
Серия: A Chair at the Hawkins Table
isbn: 9781474056328
isbn:
Lauren finally couldn’t stand it, her fingers flying to ask the question. “What do you think?”
Maxine paced, her eyes intense, her posture perfect. “Good,” she spoke, absently signing at the same time. “Very good.” She turned to Lauren so she didn’t have to sign and Lauren could read her lips. “Maybe too good.”
“No.” Lauren knew a dodge when she saw one. This whole audition, her hopes of getting Maxine to take on Dylan, was as much about Maxine as it was the boy.
Maxine was retired from the stage, and more recently from teaching. She spent her days alone, with only her butler as company. The garden had never looked better—Maxine’s other passion besides ballet.
At seventy-two Maxine was slowing down, and Lauren was worried.
Lauren wasn’t ready to lose even one drop of time with the only person who’d cared about her after her mother’s death. Maxine needed to stay active and involved.
Dylan was part of that plan. The fact that he could benefit from Maxine’s guidance was just as important. Done with the routine, he grabbed a towel from his gym bag and joined them, the towel hooked around his shoulders.
“How’d I do?” he asked Lauren.
She pointed to Maxine. “Ask her.”
He turned hopeful eyes to the older woman, and Lauren cringed when she saw his expression fall.
“You really want to dance ballet?” The older woman signed as she pinned Dylan with that laser-beam stare. That gave Lauren hope. Maxine was interested.
“Yes, ma’am, I do.” His earnest desire covered his features.
Maxine walked slowly around him, looking him up and down. Assessing. “You know how hard it is?” The drama of her sign only added to the question. Her well-manicured fingers pointed at him, pointed right in his face.
Dylan nodded.
“You realize the ribbings you’ll take? Boys your age don’t do ballet—they—” She paused a moment to get her elderly fingers to spell the word. “R-A-P.”
“That’s a stereotype. Ma’am.” Dylan jutted his chin up defiantly and Lauren held her breath. She kept her thoughts to herself. If Dylan and Maxine were going to work together, they had to iron out the particulars on their own. The shadow of a smile in Maxine’s eyes was a good sign.
“You like girls or boys?” she asked, pushing another taboo button. Lauren wanted to crawl under the wood floor.
Dylan didn’t flinch. “As friends, both.” His fingers were harsh as they hit together in the signs. “Not gay, if that’s your question. But so what if I was? It’s not your business.” His finger point to her was nearly as accusing as hers had been.
Maxine laughed, her smile broad. “Oh, yes. He’ll do.” She looked at Lauren. She returned to sign. “Well done, my dear.” She nodded at them both as she turned toward the chair in the corner.
Once she’d settled, she looked at Dylan again. “Get some rest.” The sign of her laying her head on her hands looked almost too soft with her intense stare. “We—” Her jewelry sparkled as her hand moved back and forth between them. “We are going to work hard. Starting tomorrow.”
“Tomorrow?” Dylan looked surprised, but he held back the excitement.
Maxine nodded. “Be here.” She pointed at the floor. “Four.” She signed the number. “Right after school.”
Dylan glanced at Lauren, his brow furrowed in question. “Attorney?”
“At two.” She held up her fingers to match. “You’ll be done in time.”
“Four.” Dylan made the same gesture as Maxine had and smiled.
The older woman nodded, then waved him away. “Go. Change. Rest.”
Now it was Lauren’s turn to face the inquisition. She waved at Dylan just before he disappeared through the door.
Maxine barely let her sit down. “What attorney?”
There was no sense lying. Lauren had to tell her, and now. If she found out later, there would be hell to pay, and Dylan would be the one paying. “He has a sister—”
“Is she deaf?”
Lauren watched Maxine make the familiar sign, and for an instant, it flashed through her mind that it was an odd one. Deaf, and yet she pointed at her ear and then her mouth. “No.” Lauren shook her head. “She hears.” Her own gesture, a spiral from the lips seemed just as odd. Backward almost.
“She dance?”
Lauren shook her head. Tina had refused all offers of classes, though Dylan had said she’d been keen on it until she was about six, which would have been about the time their father had gone to prison.
“Attorney?” Maxine prompted.
She explained the situation to Maxine, and the older woman rolled her eyes. “Youth.” She shook her head as her hand bounced in the air at the height of a child’s head. “I don’t tolerate troublemakers.”
Lauren remembered learning that lesson the hard way. The one and only time she’d rebelled against Maxine’s authority had been her junior year in high school. And as punishment, Maxine had taken the lead in The Nutcracker away from her.
Maxine taught her that you don’t just work to earn something—you continue working to keep it. They both lived by that rule.
After a short pause, Maxine leaned forward and met Lauren’s gaze. “The police didn’t know he was deaf, did they?” Maxine knew all of Lauren’s fears.
Lauren slowly shook her head. The fear of being misunderstood and mistaken for insane, or drunk or high had haunted Lauren since childhood. She shuddered.
“Who is the attorney? Did you call Wakefield?” Maxine’s attorney was as much friend as lawyer, but he was retired now. To be honest, there’d only been one attorney who had come to mind when she’d needed one.
Jason Hawkins. She forced herself not to smile. She felt the heat rise in her cheeks.
“Ah.” Maxine’s eyebrow rose and she laid a hand on Lauren’s arm. “Someone else.” Keen interest shone on Maxine’s face.
Another eyebrow lifted. Lauren was surprised Maxine didn’t ask any more questions. Maxine surprised her even more by pulling her hand back and preparing to leave.
They were at the front door before Maxine said anything else. Hudson was at the curb, standing in the awful LA heat in that ugly black uniform. He’d already opened the back door of the Cadillac.
Maxine stopped and met Lauren’s gaze. She didn’t sign. “You know I love you as if you were my own.”
Lauren СКАЧАТЬ