Призраки не лгут. Ларс Кеплер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Призраки не лгут - Ларс Кеплер страница 42

СКАЧАТЬ полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Бритва ранит не так больно, как жизнь (англ.).

      2

      Stora Enso – крупная финско-шведская лесопромышленная компания.

      3

      Вы ему платите? (англ.)

      4

      Вам нечего бояться… Обещаю, что помогу вам, если у вас будут неприятности (англ.).

      5

      Деннис – хороший человек (англ.).

      6

      Нет (финск.).

      7

      Действия в повседневной жизни (англ.).

      8

      Посмертное снижение температуры тела (лат.).

      9

      Перевод Ольги Слободкиной.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAFGAZADASIAAhEBAxEB/8QAGwABAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAaAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/9oADAMBAAIQAxAAAAHl2X9/wqLLKrCqwqsKrCq4osKrCq0lFhVYVXFFhVYVXgqsKrCq0lFhVYVWFVhVYVXFL0uQEAAAAmJgAATEkAAkEAAmJgAATEkAAAAAkFL0usCwAICgJiYgKCDQ53L0+gcSx2Wju9ONlbXECgJiYgKCExJAoAICgJEUvS6wLAAgKAkxS05mjr+T6nTy8icdJmJz1rXIKbWGU7G55iOvm9Vk8z2evm3R38kxMAACYmIFAAAASIpat1gWABAUIieTg5vm+iJ4e2ufH1pZ3N7pc9+b63Z2c74nB+iSvxp2uJ24bm1zM2ufp2pt+74xMXIUAJiBQAQFAEopel1gWABAUw5fOcvRrzDx/WiloM+/q58Xr9ng9rHTrZsO1Om7kwbDPmfmv1/5frOhajry2PQeY3Onn9HB7PkhQQmJIFACYgUBIil6XWBYBKEAannOryPH9baxJ5ejEmtbW1odbNrOKT0vb+c+hx09j5j0vzqX23lN/n6x5yaX6Yjb18keizeb9D7fk2HXzhCYkgUBKEBQEiKXpdYFgARXg9fznn99azPn97JikzYMmMybEdDN0/dcjpS+Qr0+KfTdDQ9nz7cvl+omT4jHoPPd+VtrV2riezzuz28dh6/nAJiYgUAEBQEiKXpdYFgEwRXzvf8ANeb30iXD31y4oMuOBu9fg72Neo2OJ0s75nC9NztZx+u0PVY6b01rl8+8j6bzPbnNsebWO7u8Hu+r5kjv5AhOLSz06Lhxjt3XD27npNDb1zuN8wJEUvSyhYAEczi9zieP61YyU5+hUUklt/Q6Obl3NC+b1I1+Yvb6XC9K9nS6nN6XLHz3yvt/Gd/NTPhvrG72vO9Xr5Oic/0+Dd5OHW83vxRsW5erVy5M5pXz5U0XTxmfp+U6no8fYRPo+fKBW9LrAsAYsvnuXoy8+cfk+paaTNRCVhJHR5ueXqsOfF2c/P2V7Po/Oekz03a252b43ymavbjOLLW5293S3d8drkzoazv2pn59enrZscuLFtbmenFt6rqzXgcX1OlfIZ915e56GfU2/f8AEkb5UvS6wLAHmvSea83uw0tHn+hMWqVCymqCxba088bFq9bNxb2To53xvObXM3lMTqZIyVTqbmhm9Hg423o7nn9zd19hN3JrbGdR1tDY59e1vc/PN9vNzt7pz1uT3seNfNdrJj+n8CRvlS9LrAQCnI6/J4+vl1vTy/TmtpKBbGVMN6yZM2S+W36PkdrHTcm0Zvz3nbWr253rs61mTo8z1XTzY/P+n43XhytjZ0/L9C2bUzpsbWvtY3ubOhea9NueZ61voNvjb67FJjN8fz+xx/pfCkdPPS9LrAsNXhcvT6PQ4Tj69vUOPpTBqYSJQjJXZjpVvsY10Otzt7Outz9/nS/OtbqcvtzXorLtaC460crtlNDPrY3Te19uzNmp1MdODr9rm3MU7XN1nS9h5H0md+o0sHis69Rr83pe/wCNI7eWl6XWCp5nXmPn/cBoAABau9G5nr6XF8z3MXczeZmrlXqUz6h5DzXovO9MBoA6XNzxuYNiIwTStm53/L9LO/b6mH0Gemhs91rn84z5+bN+y8d7vm65+WH0vz8gpat1jU2+Pjrxx4vsgAAAL0Hf9f8ANPQYvu93S6vLr5bdzbNk+V7nmN8+NxtnW3AsBQNi+pMbEVvY3NPYzel6bxvbz29zi4nFl0baWrrn9Zxeb69eaH0/zpIpatpXmu/5bz+6B5/oAAAAAL0HqfWfLve413udbm5tvKbfL3jTGkmRKReqVTCrVuRkoMubDsRt9GMWN9/D5jLWO/V6y6OPrcTv4g9vygit6XXl8Lp8zxfXDHcAAAAABeg95n8D7PGtDzG9z9ZSy2RYuIresUi0NRel1tjz40nZ0skeoz8fsY3zp6GBq21o9KsGCY+j8EN85EUvS6+b0tzT8P2gz0AAAAAAATF0pktLIXJMCJFItWaiYNZ5rKYqZxj7fCmX3fX+e7+en0Twmv5zfL2Dz+36/l9VpbXTjkRNxS1ZXy+C1fn/AHAaAAAAALWTHe8sxJYEgUABWtqzUEtXvjlHQ0diOrsbO5z1TyHpfF6QTuQFWqTd3eK3y9KPR4PNweT6oAACREBa4yCAAAJABAtYFiwswGbdJOnQxrg4DpIkVAgKB//EAC0QAAICAgECBgICAwADAQAAAAECAAMEERIQMgUTICEwMSJAFEEjM1AGFSQ0/9oACAEBAAEFAgo48VnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVnFZxWcVi9v/RXt/6K9v8A0V7f+ivb+jbkhJ/JM/mNBlxMlGm/YHf7S9vyvaEjZbT+W8fK3X6RY4mPbuNaiRbFf9he35HbiLLC56jqBucJ9dB7kbWUWFv117fj+pkZCFfvqg3Ex9z+KNfwdmjw9FH/AK6szKwWSH7EQK8pbTfrL2/EToX3F+pg+6liRV9ggixU2XqDL4jiHHumzsv749nmJ+qvb8Vp1W33odVEQysysxfofawzxOjzMfXuYIljVNVaLV/UXt+EnQuuZyB1/sfQlcr95WfZe6uFlEsat1zK/Kyj1qJR/wBRe34cl+FUX6++oM5TlcIudYhozA61Pytd/KGnvsqrxXHi+OarOqNK+39Ne34ctlJimaOj0H1XqtDlMS3IRn4Hw/J2+SR5WVY9j4vhvnYuVZY+JANwGCV3Gp1YOv6S9vrJ1Lry56q2ox5CCMSa6a28y+5bse2jhKG8qyh1uqswKy1OMgXNw91leLQCcfw0pmOvGv8ASXt9d+/JPqERdxKpVUBD7DK+t+/h1m4F1OOoV2PF6PJyuldmoikMvb+kvb6291dPx6jjCeiNKrIjCf1lfSjcxMhkt/nOt/8AX9ePH/NAYvdVp/1F7fXYyhS2yfUsRtSqyBpaA0/jEHw/BWVIrJDPHP8A9nRZXYVUe49BcAHMQQ5jk/yrp/LsEGWCBkKYHVvWvb68w/j61i/SNo+b7cvZr1UJmuhXxBnmN4gLITueOr/9XSscjriU9l6MwWW5RhYnqNQxV5Didh2WU5W4Dv0r2+vLTa/UEPpESGAbJB4FWmP5cqNAFeOjHQE/8gEH5TWoPsFhKbNGW3gTZMO9eS2mq4r5eoKDopxrSwhfNqJsprhXUxr4Dv0L2+p7FQWZRaFtzcPpErMMr9iW2eAYUUiVY6icPbXv49ZyyI8EGjHHF7TpPMQRfchP8mhxsAMZ2m2INb2T+K8/i2Q41iA8liCV711Xt9V7bb6+FW1Fee3Su2U2+9d4nmAjKzK8eq61r7lIE+1HtEA5UoWmS4Z1+6zogEn6jfkdbiUyrHiY6wYqaOKpOXgg2XUHHtr36F7fVZ/sPQQ+sNA5nMxSYthWLfaZb4lZTLr7L26b1N7mNopZ+KblYBU/S+7f3+MA0azuKYpiNsS1OUz8MXYlfoXt9J9g33/c/s+odBAu5Vj6WvHnlcFzf9vVgWA1rFH5Zb6EXsX3tQ7ctuL0r9oPpftSRN9G+rU43dV7fSWAltX5H1CEdBNQCUrtlX2QaFnZmn/6JrpswU8giCtbn52TeugaKxiExTEle4B7r9dDMwayOq9vpZQ0tpZYR79P66luUMEVfYjRx19lEVZcNJkHd8TiVg+1HFZkqBbtGVug9yo6KdQ5NdZq8RXYz6WC5FZgebhaeID/AC9V7fS1iJHzEjXs3wgSoezj8qPZazFmUfxv/wBnTl7LYUgy7YM4yz8rbq4fr+619lje0djFr5TyFjpqKXDY2Q3EX+1niNSS7MFw6r29brhUHvd/h30A3FWIZx2UGhV9/QuG1y0IPqqAdrn3BOP5AxNaSrmLsdljV27x8UFb6DvRU+Hr5r5yMtt6muymnadV7etz87fi1Ka+VXlagHvXX+D/AIig7P2HUcMwca/Vj2cYyxfowGK0x3nlrahwTK8W1I1DFbMbb4J8nJzRo34i2W+he3ox0p+/ipVHXF9rvI2rY+mpr/DK/GYa/gBL29vET7+qt+LINNZ1BlL6NF8puituN23k8xsWV/5ca6nhX6F7emQ3Gn41YozXjKXFuS+sVgla9DxBZjpwq+kuzFrGe4ZvWlpWPbyHQfayu3UxrdxHmTlLVVY91rU3MHw350Zbf4fQvb0zX+VGKPgZHkSi1bADMlPMsPtMm0+Xkiu9b25WfCOg+wYplLaguM8T5itMvipv23hWcN5lytV6F7emQ3K75VYrMbJK1LnhYL63FmSCmRZ5THlW3yDpWnKAcZRxWZKi0WYn5Y2D5z2+HV40Ztj0L2y1uFfzo5ravKrzMDNoRMTMtq/iZNhypc+/Rr1CHoOmKJcHFpuvWJnESu+q2Y4rRsmwOnpXtmY2q/0FYoaMk+JYP8Na8fIHEE7PQD1jqDFMxvaOfe4cRWang8PqY3YWq2Ok9K9szT/k/Rrsap08QF9OTkec018I6EdA0puncPJ5w4LQY16Tky1epe2ZX+/9Tj8Y6EdFbRoyPZWXVN0fho5Vdt3qXtmT/v8A0tfKOpWagOomSQEzeMu8SY1RMt1AzRBlVGBg3Ve2XHdv6Gvn/tulQ5z+KGiYyCLjVCZlnmZPpDFYuVasXNEXtP03d8upr9AfZ6a3KjwdDyCgLMzJFVXwi5dNcvH5tzc3Nzc3Nzc3Nzc3NzfoH2T0BiWKIuUoD5ktsNjfD//EACkRAAECBgICAQQDAQAAAAAAAAEAAgMEEBESMSAhMEEiExQyQDNCUXH/2gAIAQMBAT8BJN1kVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkVkUd/snfhZLPcLr7SInQ3N35jvkBc2UOWaB2voM/ypAKfKtc66jS2HY8h3ygS1vk6oagwItBRFk9uQsntLTY+M74y8IvN6hCntRP9pHgh4v78Z3xlmYsqFdNcnFZZCseCWG/iO+EowflxwWl0V0iLFFTbvjbxHfCTBtwCuiE0Kyduk00h16thPdoL7SIjKxAnQnN3wO+Er/HzZpOAv0nbpMwy5qZDLzYKHLNbtdUuv8Aqjy39m1O6wIX1D2msDRYcxpXPtE3NIjg0XUvDxbRoWKwWITm2UYWdQ7rJ+/B2iavF41kaNQoQvVlGPyod1liAd8wjWZimGOlKuu/tGgCuswtoKaFopod0hSzonaZKMG0ABrmaljXbCZCa09BGtqNTnKbcHP6odoJosLcgFah5grGgCePianagNyiDmCjR3MJpTrLJPNmE1O1JM27wAo38V1ip6LYYCp2pZtoY8ZPMUc4NbcqLEzdep2oX4DxX8IcFHYIrcU6ViBOhubsU9pvQ53WXisjwdAhu9LAX5n9L//EACURAAICAgEEAgIDAAAAAAAAAAABAhEDECASITAxQEETMgRQUf/aAAgBAgEBPwGiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiv6OWVI/NEUk/iN0SytnXLhHK0qIZb7P4WTLfZabLHJik0J2J0Rdq/gZJ0tvhj/wA1jn0/Ayu5bemiJVPeOfUvNmk/XBs6j2d0WxO9YF382bg1pMkyyPrWFqtuaR+aIs0RTT8GX9uD1RQyPrWKSTJSUSWVvjjy/T5ZJ9KG798HwaF2Woq2ZJW9M6jqLYpGN2uOfwWJbX6Xt7TPsx+uOVPm9LWOHUZlUdso6D1rD+i4TyqI8zZfgWk2iUm/Yh6T1IjEwppbY+TY3pC5NarS98MjqPNx3Fca0xisoXdrhnf14JI7eOz+PC31Phkdy8LQvEu7ohHpVcJe/h0Y30uxZoiknr6H8FlkeCySRbr4T5//xAAxEAABAwIEBQQBAwQDAAAAAAABAAIRITEQEiAwAyJAQVEyUGFxkRN СКАЧАТЬ