Название: Чжун Куй – хранитель ворот
Автор: Народное творчество
Издательство: Международная издательская компания «Шанс»
Жанр: Книги для детей: прочее
Серия: Лучшие китайские сказки
isbn: 978-5-907277-05-2
isbn:
‘Okay, I admit it. There’s no such thing as a selfless good deed.’ Ali headed back behind the curtain. ‘But you know how much I hate it when you insist on walking up and down every aisle, including the Country, World and Extreme Reggae departments. Maybe if we were married I’d find it endearing. Then again…’
‘I’ll go later…or tomorrow.’ Ben tried to focus.
Why is he even here tonight? Why can’t he understand I am not now, nor ever will be, interested in him? Can’t believe he actually suggested we have a fling. Correction, an affair. Jesus. Much worse. OK, I admit have been ignoring some signs, a few glances, a couple of compliments, but I never thought he meant anything until now.
And to think he said it wouldn’t change anything…
‘Ha. Busted. Extreme Reggae. I invented a whole new musical genre and you didn’t even notice.’
…that he actually suggested that fucking the boss, as he so delicately put it, might be exciting. That I’d be the perfect mistress. Mistress. He didn’t even want a one-night stand. What is it with me? What is it that I exude that makes men want to sleep with me, yet date and marry someone else?
‘Yup.’ Ben selected a monosyllabic random response and hoped it fitted in with the general gist of Ali’s conversation.
God, I’m stupid to have let him come up here when he said he just wanted to collect some papers. Honestly didn’t think I was being naïve. I only went to the bathroom for a minute and then there he was, in my bed, his clothes abandoned in a pile on the floor. How can Richard think of me as some sort of emotionally detached sexual predator? Increasingly unsure whether I even have a romantic core any more. Think Paul may have packed it, along with my Crowded House CD, when we split up. Must repurchase.
Nodding sympathetically, he turned the page. Julia had squirrelled away quite a few of his old favourites, but it had seemed a bit petty to bring it up at the time.
Could it be that I’ve only got as far at 3L because Richard…? Know I am being ridiculous. Am bloody good at what I do. But suddenly everything feels sordid. Why does it always have to boil down to sex? Why can’t it be more like school? End-of-year exams. Pointless rules. Regulation hockey socks. Gym knickers. But no sex. Well, not for me at any rate.
Ben’s eyes darted along every line, taking in as much as he could in as short a time as possible. Ali was bound to interrupt again any minute.
At least I kept my cool. Didn’t overreact. He apologised. Questionable sincerity. Claimed too much to drink. Got carried away. Should be carried away. Such a smooth operator. I never want to be a wife if this is what happens. Am adult. Can cope.
Still don’t know how EJ managed to be so laid back (laid back!) about NG thing. If it gets out her life at GB is as good as over, and all for the sake of a few orgasms. Then again, when was the last time I even had one of those? Maybe he wanted her to be his in-house counsel. But now his wife is expecting a third. And he never pretended his marriage was in trouble.
And why would I leave one of London’s top firms when I can almost see my name on the headed paper? Guess it’s just business as usual, then. I can do professional and so can he. I’m not the one with a wife and children. Sometimes the world is so disappointing. Wanted my life to be St Elmo’s Fire, not Carry On Up Against the Filing Cabinet.
Ben laughed before attempting to segue into more of a cough when he realised there were other people listening.
Ali waltzed out in a different outfit.
‘Hey. What about this?’ Ali pulled the back of the top down, tightening it across her chest. ‘Is the sweater too pink? Or not pink enough?’
Startled by her speedy return, Ben had barely enough time to tilt the magazine to his chest.
‘Nice.’
‘What?’
‘The pants. I mean the trousers.’ Twenty years of living in London and he was almost fluent in English.
‘Get with it. They’re the same.’ Ali wasn’t doing a great job of disguising her impatience. ‘It’s the top I want to know about.’
‘Quite tight. Good colour on you.’
‘It’s supposed to be tight.’
‘Then it’s fine.’
‘Fine? Just for the record “fine” and “nice” are not acceptable answers when clothes-shopping.’
‘It’s great. Splendid. Marvellous. Exquisite. Really, it suits you.’
‘Not too tight?’
‘No.’
‘And not too big either?’
‘No. Tight. Definitely tight.’
‘Sexy tight?’
‘I guess.’
‘But not tarty tight?’
‘No.’
‘Nor shrunk-one-size-in-the-wash too tight.’
‘No.’
‘Which is a good point.’ Ali twisted the seam until the care instructions were in her grasp. Dry Clean Only. But, fingering the wool, she was sure she could hand-wash it carefully. ‘Do you think David will like it?’ Ali was contorting her chest in the mirror and tilting her upper body through ninety degrees, presumably in case she ever needed to wear cashmere to a gymnastics meet.
‘I’m sure he’ll love it.’
‘And it’s not too pink?’
Too pink? Ben was confused. It was pink, definitely pink, but too pink? He was out of his depth.
‘No.’ He was a little hesitant.
‘I think it’s a great pink. Not too pale, not pastel or insipid, but not puce either…’
Phew. He’d clearly said the right thing.
‘I’ll take it. Shall I get it in black too?’
‘Why not?’ Ben’s attention had been drawn back to the page.
‘You don’t think black’s too harsh?’
‘No…’
‘Good. That’s what I thought.’
‘It’s just a sweater.’ It was a mumbled afterthought. Ali didn’t appear to hear him. Which was a relief. But, slowly taking his eye off the page, he realised she hadn’t retreated to her cubicle either. This didn’t bode well.
‘What are you reading about?’
‘Um, СКАЧАТЬ