Название: Ма Лян и волшебная кисть
Автор: Сюньтао Хун
Издательство: Международная издательская компания «Шанс»
Жанр: Сказки
Серия: Читаем по-китайски. Волшебные сказки
isbn: 978-5-907277-14-4
isbn:
“How much time are we talking about?” Sarah tried to keep her voice calm. She gripped the cordless phone like a life preserver. “A few weeks?”
“More like two months.”
“Two months!”
“You think I’m happy about this?”
Sarah started pacing. “Two months. Okay. That’s like…that’s like summer vacation. That’s not too bad.”
“Actually, it might be three,” he corrected. “It all depends on Richardson. Goddammit!” He paused, then lowered his voice, obviously remembering he was at work, even if it was a weekend. “Goddammit. I’m so sick of this little town!”
She looked out the window. The clouds were definitely heavy-looking, and some drops pelted the window. She turned on a light. “I don’t suppose…well, couldn’t you just get another job down here? Does it have to be with Becker Electronics?”
“Are you crazy? The job market’s terrible. I’m a proven commodity here,” he said, harshly. “I’m not giving all that up and starting over!”
“Just a suggestion,” Sarah replied, heading him off. I just want you down here. That wasn’t going to happen—not on his end.
“I could break the lease, move back…”
“You already gave up your apartment.”
“I could move in with you…”
“Sarah, the apartment’s in my name. I don’t want you fucking up my credit that way, okay?”
Well, it wasn’t my idea in the first place to sign it, now, was it?
She didn’t want to fight. She’d just have to make the best of things. “Okay. Three months by myself. That’s not so bad,” she said, even though it sounded more ghastly every time she thought of it. “I guess I can get a lot of things planned in the meantime.” Like the wedding. He’d promised that it would be by the end of this year. He hadn’t mentioned specifics, but she knew he wouldn’t, so no sense rubbing his nose in it—especially with this Richardson business.
“Four at the absolute outside,” he said, not helping at all. “Man. I envy you.”
“Really?” Sarah smiled. “Why?”
“By the time I get down there, you’ll practically be a native. You’ll know all the places to go, you’ll already have a job, you’ll be genuinely…”
“Wait a second,” she interrupted. “I don’t know that I’ll find the job I want in three months, Benjamin, so you might not have a leg up on me there.”
He laughed—it was that selling laugh again. “I know you wanted to take some time to figure out what you’re really interested in doing, but that’s hardly realistic now, is it?”
She paced a little more quickly. “But that was part of the agreement. I’d move down to L.A. and get your house ready for you, and then you’d cover the bills for a few months while I figured out my, er, direction.”
“After three jobs in four years, honey, does it really matter now if you get a job you don’t like?” His voice was smoothly persuasive. “You can always quit it later, when I finally move down.”
Sarah felt like banging her head against the wall. “The point is, Benjamin, I don’t want to keep quitting jobs. I feel so…planktonic!”
“Planktonic?” This time, the laugh sounded more natural. “Is that a word?”
“I just want to stop floating around,” she said. “I want some stability.”
He sighed, more irritably this time. “That’s not exactly something I’m supposed to provide for you, Sarah. Is it?”
“You’re missing the point.” She frowned at the phone. “I’m usually so unhappy at work. I mean, there’s got to be something out there I actually enjoy.”
“Nobody really enjoys their job,” he dismissed out of hand. “Okay, maybe me. Still, it’s not like you’re going to be able to pay rent without a job, right? So now’s hardly the time to be picky. And bills…they’ll be coming up soon, too.”
“How much will you be able to help out?”
Another one of those long pauses. She was beginning to really hate those.
“Sarah,” he said slowly, “I’m not living there, remember?”
She blinked. “But you said…”
“Things have changed.” His tone was just this side of curt. “You wouldn’t honestly expect me to pay for the rent when I’m not moving down there.”
“Yet,” she said, bristling. “You’re not moving down here yet.”
“I mean, you wouldn’t think that,” he continued stubbornly.
“You’re right, Benjamin.” Her voice was cold. “I would have moved down here with what little savings I have, on a whim, all ready to pay rent even though you said you’d cover it, not knowing you wouldn’t move down here until I’m already unpacked and signed to a year lease. Of course! What was I thinking?”
“I paid the deposit and the first month, so please don’t give me that ‘I’m stranded here!’ bullshit,” Benjamin answered. “You’re the one who was saying, ‘Oh, L.A. will be so much fun’! You were the one who told me you’d love to move down there!”
That’s because you wanted to, you idiot!
She’d already let her temper get too far ahead of her. She didn’t want to fight…especially not with eight hundred miles and a telephone connection being her only hold on him. “I’m sorry. I…it was unexpected. I wasn’t expecting you to pay for everything.”
“Yeah, well, imagine how I felt.”
She was trying to. Very, very hard.
Three months—and getting a job. In a city where she didn’t know anybody except Judith.
Sarah closed her eyes, breathing deeply. She wasn’t going to cry. He hated her crying and could sense it in a few seconds. “So are you going to visit me?”
“I’m in the middle of a killer quota, and we’re not even to threshold, much less target this year…”
Meaning no.
“Sarah, I can tell you’re getting upset about all of this. Believe me, you’ll be so busy, you won’t even think about me.”
Considering every decision she’d made up to this point was for the sole purpose of getting him СКАЧАТЬ