One Last Breath. Stephen Booth

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ action, but somehow it had never bothered him, the knowledge that he might die at any moment. In fact, he wasn’t afraid of death at all. It was living that caused him pain.

      Thorpe smiled, feeling several days’ stubble move on his face. You learned to develop the right instincts, because they might be all that kept your mates and yourself alive. Your senses evolved so that you knew precisely where the members of your own unit were positioned and could see an area of ground as if it were magnified on a TV screen, with any movement immediately apparent. That was what he sensed now – a movement somewhere in the hills. Something coming this way.

      There was no sense in giving away his own position. He’d seen men who’d made stupid mistakes and given themselves away. Those men didn’t survive long. Worse, they put their mates at risk.

      The loud squealing of the vehicle working high on the quarry edge echoed over the cement works like the voice of a desert demon. A huge dumper truck had come over the ridge and was descending the banking. Thorpe couldn’t see it yet, but he could feel the vibration in the ground long before it reached him.

      4

      DI Hitchens poked a strip of paper into his desk fan. The whirling blades chewed it with a noise like a high-speed power drill.

      ‘Her name was Carol Proctor,’ he said. ‘Quite a good-looking woman when she was alive.’

      Diane Fry stared out of the window of the DI’s office, wondering what her sister Angie was doing now. Probably she’d gone back to bed, and was rolled up tight in her duvet with a mug of coffee going cold on the floor by the settee. Or maybe she was in the bedroom, trying on her sister’s clothes. With a bit of luck, none of them would fit her. But that was ungracious. And unlikely.

      ‘I hope that was noted in her file,’ said Fry. ‘It would make her relatives feel so much better.’

      Hitchens looked up at her sharply from his fan, but she kept her back turned. She didn’t really want to get into an argument with her boss about detectives whose first response at a murder scene was to comment on the sexual attractiveness of the victim. Not just now, anyway.

      ‘This was in 1990,’ said Hitchens.

      ‘Oh, I see.’

      ‘Carol Proctor was married to one of Mansell Quinn’s closest friends. But Quinn had been knocking her off for years.’

      ‘He was married himself?’

      ‘Oh, yes. The Quinns were doing quite well for themselves, and had bought a nice little detached house in Castleton. He was in the building trade – but he was bright, you know, not some dim brickie with a sunburnt arse. In fact, he’d recently started his own contracting business, if I remember rightly. Small-scale, but doing OK, by all accounts. There’s always plenty of work in that area – extensions and modernizations, you know the sort of thing.’

      ‘You said they bought the house in Castleton, though,’ said Fry. ‘He didn’t build it himself.’

      ‘No, the cobbler’s wife and all that. This place was new, and nicely done out. I wouldn’t have minded somewhere like that myself, but you can’t get houses in Castleton these days.’

      Fry turned away from the window, irritated by the sound of another strip of paper being fed into the fan. The grinding was making her think of her last visit to the dentist’s.

      ‘Were there any children, sir?’

      ‘The Quinns had two, one of each. Sounds like the perfect happy family, doesn’t it?’

      ‘But this Carol Proctor … ?’

      ‘Yes, that’s where the pretty picture falls apart. The other woman.’

      ‘It sounds rather predictable.’

      ‘Maybe. Unfortunately, we were never able to establish why Carol Proctor had gone to the Quinn house that day. She only lived down the road, so maybe it was just an impulse, or she had something to say to Quinn that wouldn’t wait. We couldn’t find out why they’d argued, either. Quinn himself was notably unhelpful.’

      ‘And his affair had been going on for some time, regardless of the nice new house, two children and a dog?’

      ‘There wasn’t a dog,’ said Hitchens.

      ‘I meant it figuratively.’

      Hitchens watched her as she moved away from the window and found a chair.

      ‘Are you all right, Fry?’ he said. ‘You seem to be in a strange mood this morning.’

      Fry gave herself a mental shake. ‘I’m fine. Sorry.’

      ‘Good. Anyway, yes. Quinn’s affair was long standing. I was amazed at the time. I mean, how do you keep up a lie to a person you’ve lived with for so long, and not get caught out? You’d be bound to slip up in some way, wouldn’t you?’

      ‘I wouldn’t know, sir,’ said Fry.

      ‘No?’

      ‘I’ve lived alone, mostly.’

      ‘Oh, yes.’

      Fry had lived alone for a long time, as the DI knew perfectly well. But she’d become hardened to it. She’d been able to hold back the tide of loneliness, until now. Having someone else around made it difficult to deal with things in her own way.

      Since the middle of June, she’d been constantly aware that there was another person in the flat. She’d started to notice the grubbiness of the carpets and the damp stains on the walls, as if she were ashamed of the way she lived.

      ‘I think being single can be an advantage sometimes,’ said Hitchens thoughtfully. ‘I mean, for the job. You’re ambitious, aren’t you, Fry? Want to get promoted further?’

      ‘Of course.’

      ‘With fast-track procedures, you can rise to superintendent in seven years now. The pressure’s immense, and the chances of failure are enormous. But it’s possible. That’s what I wanted to do, you know. But life gets in the way.’

      ‘Yes, sir.’

      If he was appealing for her sympathy, he was wasting his time. Fry remembered the way she’d been thinking when she first transferred to Derbyshire Constabulary. There had been very little on her mind except how quickly she could progress up the promotion ladder, the best way to make an impression on her senior officers, and who among her new colleagues might be of most use in her ambitions. But at this distance, she could see that she’d been trying hard to fill her mind with work, to keep out the things she didn’t want to think about.

      There had been only one exception to her self-imposed rule then, just one subject that had occupied her thoughts when she was away from the office: her sister.

      Yet that first time Angie had visited Grosvenor Avenue, when Diane had driven her back from the Dark Peak village of Withens in a daze, her sister had barely glanced at the flat, commenting: ‘This place is OK, I suppose.’ She’d shown no interest in seeing the kitchen or the bedroom, let alone any inclination to disapprove of the clutter, or the dirty clothes left on the bathroom floor. So СКАЧАТЬ