Правда о деле Гарри Квеберта. Жоэль Диккер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Правда о деле Гарри Квеберта - Жоэль Диккер страница 53

Название: Правда о деле Гарри Квеберта

Автор: Жоэль Диккер

Издательство: АСТ

Жанр: Современные детективы

Серия: Corpus

isbn: 978-5-17-080816-8

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      “Лига ядовитого плюща” (Poison Ivy League) – название песни Элвиса Пресли (1964); “Лига плюща” – ассоциация восьми лучших частных университетов на северо-востоке США. (Здесь и далее, кроме оговоренных случаев, – прим. перев.)

      2

      Термин “писатель-призрак” (от англ. ghost writer) обозначает то, что в литературе называется “негр”, то есть писатель, пишущий под чужим именем. Англосаксы, придумав выражение ghost writer, сумели передать, насколько бесчеловечна эта роль. (Прим. автора.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANRAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHAQIICQr/xABxEAABAwIEBAQDAwcGBgoLBRkBAgMEBREABhIhBxMxQQgiUWEJFHEygZEKFSNCobHBFjNS0eHwJDRicnPxFxolNUOClLK00hgZJjY3ODlXdHbTJ0RTY3V3g5Kio7O1wkVUZZOkKCk6RmSVllVWhsPU/8QAHAEAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QATREAAQMCBAMCCgUKBAUEAwEBAQACEQMEBRIhMQZBURNhBxQiMnGBkaGx0XKSssHwFRYXNEJSU1TS4SM1YoIkJTNzwjZEovFDY5Mm4v/aAAwDAQACEQMRAD8A8PpHDaAQ78nX4T+k7FbDjdx9463xYWDkVjeMHmE3zchVCAVj9C+lCdS1Mug7fvwjTKYrsKahQ5gcU0Y0jmN7qAbJI+u2I5Sre0bvK0dZeYX+kbcSbWOtJH78KEgQdkWUjl2FtvN17f14FLmsg6RquAbeu5/uMCS1WQrYb/Xa/wDXgTCwNrBNjv06jAiZQKQT5v7TgRsgGrWO2kdr/jgRKB0kqUkJ6WwJIFKk76h67YcJStApSFWUb2wwNUidNFhayTcW/HBlRKGoJPmTe3bBAG6CSUFgAC1x/VgOmyWp3QK7i52I9uuGClHILCRqUbK3Pc4EHZBKrpINzbBKCOYWpIKrW36HCJ5JjZBZ0r3uQOmA6FMbLCVA/a3GAHmURposE99vT7sA6p6LGq9sBgoWoNz/AGYCmhva/pgJQskknCQht23wJIXvb2w5hCxquB+GAd6cLYfs9sOELBPm33wQj0IXIthRzQgD7G+AoQBv1sBhoQvewFrftw0lkG9sABRyWUH6DAAgrI3HpviWqSwCBb0/dhBNZJ9NhgJShag6SbH+zCCaF/X/AF4l6UbIHex7DETqhY1Ef36YBuhGNzHYxIbdWnfsoi+GHEbFRcxp3CWM5rqLKAlMt0pAsEqIUP24n2zxzVZtaR5I1WcpLqSH2YcgK+0VsJur03G+Ga7ueqgLRg80ketHN5oprybSKDFVqIupp5xtQ+m5G/0w+1Yd2o8XqDzX+1aOyKDI1lEeqRiR5RzUOAHv1ANsANLYgoy3A5gouPSqZKWoJqZjAfZ58dW/3pviOSmdnJ9pWG7J9BWzmV0LQVMVOnP7gW5pQTfvZQH9ziRogjRwQLgjzmkIpzKM9o+VkO72u2tKxv8AQ4gaDxsEC6pHnHpSN6nSYxIcZeRY23Qdj6YgabxuFc2qw7EIoki29sIyp6LF7dMASQubAYUyU0L9/XBqUIdThzyQgDtgQgDbsME6oQOFKECq59sBKIQ1b4YMojqhff3wJIA4eyaANsAQsg7dd8CCFkWJ/dggFKStrna25xL0Jelbhdj1NlfjiUqOVblQB+yk++k74cDooao9FQeZe/RLcQpW10kg2xjyr8oO6VR8xzU6bvr/AEVyATew7gH3ww4qJpNPJKI2eqnDcW6ia8CsaSQfTp+Hb6YM5UTRYdISpriPVVJKH5PzbaiFFMhsLB9z92GKhUTQZyRz2dIlTIMui0paHFXVytTKr/XEs45hLsnDzSlUeRk6W48H6ZWItzdsR30uADuDfrbD8jYhRiqOaVt5XyNVGwWa9UKUsqFkyovMASepuk9R6Drh5aZ2KialcbiUU9wciy1qNJzNRaiNdgkrUwtY7GysHYgnySn40f2mpFO4J5lgMKcXTXFtXIKmHEOA/gf24h2TlLxqn1UefokyLZKoz7atwboPXEch6KztWdUkUClZBBAO4vfrhQpyDssayTaw3HTCQhY3HuL4eyFjSCOvTEgkTqtSQq1uhwbpahZCdCjt1HTDSmUFq27E+p64SYC1KtVjv17Drgmdk4CBOq56XOFPNC1J0na1j+3AB0Rusatz+OCTyTQJ/fhIQPXEgdULCr7dMRBQsAbe/wBcE6JoHqMHJCxqt9MCYCGq+BEIBW/0wSkQsE7YNlKNUDv7YeyAsnp/bgKQQ1alAXwpCIQGGdkisg3w46IQJwehJDVhoWVG30wQmEAo7W2w5gJQskaLA2wRyQFgHbrv64coQ1XPYW/bgJQAsKOnb8cRlNA+2Dkkhq2wk4WBucCZCAP9eDmlCxe3brhFSWQdrg74AlCAO+CU4QCjfAUQsX2wA9EFZSvRuDb3G2FKRE6FKWa5MYVdMp8K631ntiwVX8iqnW9M/shGDMkoiy1NugdAttJ/hiQruUTa0+Wi1/OiF/zkWMRe/lSUn36HB2g5tCl2J5OK2+ZgOOjXHkNt3Jsh25/aMPNTPKFHJVGxB9SyhmnPEWkSWRvfU0F/ToRhBtImJISJrDkD61o5T2SU8uWwvUL7hSSk+nTAGN5OUhUcNS0oRaHJmqSllKHVLuQlK0kn7r4BRcdk3V2N87T1FB2gTo6dSokhKT0PLJH44RovG4Q2vTds4JK4hTJssFKvQi2IGQrRB2WvbphQU0Adt8Ego9CyCLbffhIQvtiaUaoA7d8I9EEIE7YOSIWUqtufvwx1KUarZCrkd8SlIhZTdA64IISK1KxfofxxD1Jpah0+YAgJtc4gpQt0lCyU6SPqev34Etd0WlwIuoA7K6n09BgTKAY1hCkrQkruLdNPucCUlboiqIISgKI6WN79sCCVqgKZSVFKxfc7b/XAgmVoPKRp3vv1wI3WC4QvqL+hwIS2LX5kPZEh1CRvbmH+vEg8qo0WHklDed6olu3zj5ta2pWrf7++Jdo7qom2pk7IxGcXXnNb7EaVv9lTYH37Yl2hO6qNsBsYRjtaocpo8ykuIcG4LT5AN+tx+7DLmnkkKVYaByTyjR5IUppElkpsNKiFX+/C8hIGuEjWmK6oJHNQT5Sq4UPb3wGFYDUAnRHt0JmTZLUogkXIUg7H0wxTHIqo3Lhq5qOGRZb5/RKjveXV5XADfuLHv7YfYOOoQL1nMEJO/lOostlfybymwbFaRqT09sI0njkpsuqZ2cm9cZxkkKbcTbrdJFsV5SFkB7TzRf2iet/T1wQeSlssKBv/ABxEnkmsdr9Bh96Fgnb0+uENU4WPXAO5JYvhJwsd8CmgdgPbAkgOpGBNYvpNsOUoQJ81sJNZ3vvbDBQsG9sJCz3+mJRqkUL+bCOqaCSTvgkohC98EwowsjEhqghA7W/HEjskFk4UIWEDff8ADAEyhbf2w+aFk3AwGVFAgg79sKE1gncYPShZOxuDgKY1Wt9xhJhC+/1wkIE2wRqiFgD8euBNC+EhZ1WA9MCFgnvgQsKVfAhBJscAQgTvhIQKr4JQslWBCwTcYaENVyPXCQgDuMCECqysOUJRErEqCCGZD7QPUIcIxIPcOardSY7zhKVDN9QWU8ySt7SNIDoDgt6bjpi0XDwIlVG0pchCURs3NApEmk0yQkJ0mzZaUfe6T197YBX5uaCkbY/svI96yqq0OWpfMpkuLqGxYlatJ+ixv+ODPSO4hHZ1hs4H0hYRDoctwBM2dFB7uxw5p276Tgy0jsSEi+4B80H1oxjKEecoiNWqWrukPKUypQ97iwP34kKIOjXBBuXN89hHvSlzhLWzpDDMSbrTzB8tMadJTfrYKv8AsweLP5ao8cpczHqSWZw2zBAuXaJVUAW83yyyPxAxF1u9u4U23VJ2zgmqTCdguFDzLrSxsQtBSR+OIEEclYHA7FaNm5uOoxJoTK3UNQ6AffiRB6JBaaR74rgIS1ACyL3VtY26j2xUnqFhsEt2Fje5J9f7cCZWA5vuCFdgdgm+BBCAcKVAC+oAiw7bYERospWbBINyP24Eo0WA4pXVRAGx36YEEIKN1XBP0AsPwwJLTmEAjSCo7b72wJrYFNxcE9/S2GI5qJnksgBVyVAJO/TphgBIuKvbwY+DVrxaZb4hvIr7tJq+Vqaw9R4qYyXEVia8XQ1FUoqBb1lrSCAfMoC2OX4i4iOFVaAyZmvJzGfNaIl3fEzy0XRYHgbcRp1jmhzAMo/eJmB3TEDvWOAPg0a4u+GHiXxIqVcepH8j4jjtIhJjJd/PLrKW1yUlRUNCGkPsXIB3dAwYtxEbTErewpszdofKM+aDIb6SSD7EYdgQubCtePflybCPOIifREj2pxyn4EWc08aciZeXmF6Dl+vZPpucq9WHYgKaHGkpGsJTqs4rmKbabFwVrdQNr4ouOKDTtK9fs5eyo6mxs+cW98aaAk9ACr6PDwfc0qWeGuY17nR5oPx1gDqSFmf4SMkcOqPxQqucczZtRByFnoZKjoo9LjPvzFFMpQecDryEoFop2BO6vbEW4/eXD7anaU2zVpdocziAPN0ENM+cmcGtaDa9S5e6KdTIMoBJ87XUiPNRw8ClPqGcqVNp+c32OGdRyYrPsqvT6YW5tMpzchcVxpyKhxQXJ+ZQGm0oc0OFaVagNVpDiqq2i5j6U1xU7INDtHOIDgQ4gQ3KcxJEiCIJhRPDlN1Vr21IolnaFxbqGzlIyz52bQQYMjUKPZx4GZRzVwXzBnvhdmbM9VYyU9GFfpeYaYzDnxmJC+UzMaUy6424zzdLa03StBWg+YG4zLfGr2ld07PEGNaak5HMcSCWiS0yAQY1G4IB2KxK+D2dW1fc2TiQyMzXNAIB0DhBIInQ8xpuFaa/CDklPiBVwjpmfs6MZ4FNRNZlS6BF/MwdXTUzyhxxEjnNtaVFJc0HSRci2NWzi/Em2IxN9FhpZiIDjnjOWaAtgnnE6+lZtThLDnXf5PbUd2sTOUZfNzanNIEaTGirfh/wvy7QOCFHz/xOzHXaVS81S5MHL9LoVLZnVCoojlKZEpwvOtttMIWoNp3UtagqwASTjdXWPXj7x1hh1NrnUwC9zyQ0ZtQ3QEkka8gB6YWot+HbJlq28vXuaHkhoaASY3OpAAB06k+hS6D4VqfI4p02CxUINdybmTJdTzpl+tpp3JdnMwosh0x32Cohp1L0ZbLiQtQH2klQIxjHi0+KudVoxVZUZSe2di5zRIIGohwc0wJ2ICvbwkBcNbSrE03MdUa6N8oJgidDLYIk90ozPfh7yxmnwXucWptEg5MqTMiM5Gy7SeaoyoUyS80mc648tSm0KdjvIZaAtoZJubgnHsscFPF/yWc1RpBl5I0c0A5QAADoQXk6yfUsu9wepUww4g0tY4EQ0A6tcSMxJJI1BDR0Cg3AfgNw74i8IM751zPWc4UinZPmUuDyKTT2Jjry5pkAGzjiLBPI33v5sbLGMTrUruhZ2jWl1QPMuJAGTLpoDMytbhOHCpbVrq7cYYWiGgEnNPUtAiEfwZ8MnDzj94jIeWaDnLMMbLi6dLmyJFQpbLdSSqNDfkuJQyl0tqFmgASsdST03hiWI3djhrrqsGGoHNAAccvlOa0aloOkydFZYW1C7xBttTDwzK4kkCfJaXEQCRrEDVM1S4C5P4l5iy5lrhXUM413NGYarHp7LFYhQokdYeOlJC2X3FXC1JvdIATqN9rYvdWvrSlVusSFNtOm0uJY5xOmuxaNI75lVMFldVadtY5zUe4CHNAGveCeafa94a+ECqpXsqUfilVV5woDMkoqNTozUPLdZksJUVx2H+eXm9ZSpLTjrYS4oJBCNQxrqOJYuWsuqtqOyeR5LXE1Gh2zi3LBjdwB0HWFs61lhYc+gy4OdoOpaAxxHIGZE8iRr3SllH8PXBapcBqln5eZuKqIFHrcKgSYoy/Ty+qRJYfeCkf4XYoSI6wbkG6k7dbUVcRxll82w7Knmc1zgc74hpA18jfygrqdjhbrM3naPyhzW+a2ZIJ/e20KZ43hx4d8NOHmXMx8SM1Zup38u23p+X6VQ6NHlzm6al9bKJssuvtto5im1hLSCokIJKkgpvc7Fr+4r1LfD6TT2UB7nOIGaAS1sNJMAiSYiYg6qpuG2dGiyte1HDtJLQ1oJyyQHOkgCSDAEpfQPCPkGn0/ihW6vn+bXcp5BFIXCqOV4DUldWRUVLCNTb7rfJW3pAcbKiUrCk72BNVXHr1zrajSoBlSrnkPJGXJvqAZB5HmIKtpYPaBterUrZmU8kFgBnP3EiCOY5GQoxwq4HZJ8QXilyNkbJ9azWzRs0TWYMudV6bHalRFrWrWpDbTy0KSEAHdQJN+g3xm3uJXdjhta8u2NzMBIDSSD0kkAjXuWLaWFteX1K1t3OyvIBLgJHqBPLvSni1wDyHD8NqeIWSK/myeyxmkZZkRa3TI8U3MRcgOoUy85cWSBY264rscUvTiHiF4xoOTOC1xP7QbBloUrvD7UWXjlq9x8vKQ4AcpkQSp9N8DnD+HIqGXP5WZxOdabw6GfHmzR4opoP5qRUPluZz+bfSsI1cvrvbGrbxJekNuOyZ2Tq3ZDynZvPLM0ZY5TErYuwG0BNHtHdoKXaeaMvmZ4mZ7tlEq1wG4UcLOG3Dyq5xzHxC/OeeqCK9yKNRYT8eK2ZciPo1uyUKUq8cq+zbzDGfTxTE7i4r07SmzLSdllznAnyWumA0jn1WG/D7C СКАЧАТЬ