The Governess and the Sheikh. Marguerite Kaye

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Jamil replied as they entered the courtyard around which his quarters were built.

      ‘Indeed? And what precisely does she have to say on the matter?’

      ‘She writes that she has heard I’m having some difficulty finding a female mentor up to the challenge of responding to my daughter’s quite particular needs. Lady Celia’s father is Lord Armstrong, a senior British diplomat, and she has clearly inherited his subtle way with words. What she really means is that she’s heard Linah is out of control and has run rings around every single woman in whose charge I’ve placed her.’

      Halim bristled. ‘I hardly think that your daughter’s behaviour is any business of Lady Celia’s. Nor is it, if I may be so bold, the business of A’Qadiz, or its sheikh.’

      ‘Prince Ramiz is an upstanding man and an excellent ruler who has forward-thinking views similar to my own. I would suggest, Halim, that any opportunity to bring our two kingdoms closer together is something to be encouraged rather than resented.’

      Halim bowed. ‘As ever, you make an excellent point, Highness. That is why you are a royal prince and I a mere servant.’

      ‘Spare me the false modesty, Halim, we both know you are no mere servant.’

      Jamil entered the first of the series of rooms that ran in a square round the courtyard, unfastened his formal cloak and threw it carelessly down on a divan. His head dress and scimitar followed. ‘That’s better,’ he said, running his fingers through his short crop of hair. It was auburn, inherited from his Egyptian mother. Reaching into a drawer of the large ornate desk that dominated the room, he found the letter and scanned it again.

      ‘May I ask, does Lady Celia offer a solution to our supposed problem?’ Halim asked.

      Jamil looked up from the elegantly worded missive and smiled one of his rare smiles, knowing full well that Lady Celia’s proposal would shock his Council and drive a pack of camels through the dictates of convention relating to the upbringing of Arabian princesses. Today’s Council meeting had bored him to tears, and he was sick of tradition. ‘What Lady Celia offers,’ he said, ‘is her sister.’

      ‘Her sister!’

      ‘Lady Cassandra Armstrong.’

      ‘To what purpose, precisely?’

      ‘To act as Linah’s governess. It is the perfect solution.’

      ‘Perfect!’ Halim looked appalled. ‘Perfect how? She has no knowledge of our ways—how can you possibly think an English woman capable of training the Princess Linah for her future role?’

      ‘It is precisely because she will be incapable of such a thing that she is perfect,’ Jamil replied, his smile fading. ‘A dose of English discipline and manners is exactly what Linah needs. Do not forget, the British are one of the world’s great powers, renowned for their capacity for hard work and initiative. Exposure to their culture will challenge my daughter’s cosy view of the world and her place in it. I don’t want her to become some simpering miss who passes the time while I’m finding her a husband by lolling about on divans drinking sherbet and throwing tantrums every time she doesn’t get her own way.’ Like her mother did. He did not say it, but he did not have to. Princess Karida’s tantrums were legendary. ‘I want my daughter to be able to think for herself.’

      ‘Highness!’ Shock made Halim’s soft brown eyes open wide, giving him the appearance of a startled hare. ‘Princess Linah is Daar-el-Abbah’s biggest asset; why, only the other day the Prince of—’

      ‘I won’t have my daughter labelled an asset,’ Jamil interrupted fiercely. ‘In the name of the gods, she’s not even nine years old.’

      Slightly taken aback at the force of his prince’s response, for though Jamil was a dutiful parent, he was not prone to displays of parental affection, Halim continued with a little more caution. ‘A good marriage takes time to plan, Highness, as you know yourself.’

      ‘You can forget marrying Linah off, for the present. Until she learns some manners, no sane man would take her on.’ Jamil threw himself on to the tooled leather chair that sat behind the desk. ‘Come on, Halim, you know how appallingly she can behave. I’m at my wits’ end with her. It is partly my own fault, I know, I’ve allowed her to become spoilt since she was deprived of her mother.’

      ‘But now you are to be married, the Princess Adira will fill that role, surely.’

      ‘I doubt it. In any case, you’re missing the point. I don’t want Linah to be raised in the traditional ways of an Arabian princess.’ Any more than he would wish his son to be raised in the traditions of an Arabian prince. As he had been. A shadow flitted over Jamil’s countenance as he recalled his father’s harsh methods when it came to child-rearing. No, of a certainty he would not inflict those traditions on his son.

      ‘You want her to behave like an English lady instead?’ Halim’s anxious face brought him back to the present.

      ‘Yes. If Lady Celia is an example of an English lady, that is exactly what I want. If this Lady Cassandra is anything like her sister, then she will be perfect.’ Jamil consulted the letter in his hand again. ‘It says here that she’s one-and-twenty. There are three other sisters, much younger, and Lady Cassandra has shared responsibility for their education. Three! If she can manage three girls, then one will be—what is it the English say?—a piece of cake.’

      Halim’s face remained resolutely sombre. Jamil laughed. ‘You don’t agree, I take it? You disappoint me. I knew the Council would not immediately perceive the merits in such a proposition, but I thought better of you. Think about it, Halim—the Armstrongs are a family with an excellent pedigree, and, more importantly, impeccable connections. The father is a diplomat with influence in Egypt and India, and the uncle is a member of the English government. It would do us no harm at all to have one of the daughters in our household, and in addition they would be in our debt. According to Lady Celia, we would be doing them a favour.’

      ‘How so?’

      ‘Lady Cassandra is already in A’Qadiz and wishes to extend her stay, to see more of our lands, our culture. She is obviously the scholarly type.’

      ‘One-and-twenty, you say?’ Halim frowned. ‘That is rather old for a female to be unwed, even in England.’

      ‘Quite. Reading between the lines, I suspect her to be the spinsterish type. You know, the kind of women the English seem to specialise in—plain, more at home with their books than the opposite sex.’ Jamil grinned. ‘Once again, exactly what Linah needs. A dull female with a good education and a strict sense of discipline.’

      ‘But Highness, you cannot be sure that—’

      ‘Enough. I will brook no more argument. I’ve tried doing things the traditional way with Linah, and tradition has singularly failed. Now we’ll do it my way, the modern way, and perhaps in doing so my people will see the merits in reaching out beyond the confines of our own culture.’ Jamil got to his feet. ‘I’ve already written to Lady Celia accepting her kind offer. I did not bring you here to discuss the merits of the proposal, merely to implement my decision. We meet at the border of A’Qadiz in three days. Lady Celia will bring her sister, and she will be accompanied by her husband, Prince Ramiz. We will cement our relationship with his kingdom and take delivery of Linah’s new governess at the same time. I’m sure you understand the importance of my caravan being suitably impressive, so please see to it. СКАЧАТЬ