Название: Victory of Eagles
Автор: Naomi Novik
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: The Temeraire Series
isbn: 9780007318612
isbn:
‘Better than you deserve,’ he said to Laurence coldly, as he held open the door of a small and squalid attic. He was a slight young man with a struggling moustache. A solid push would have laid him out upon the unkempt floor. Laurence looked at him for a moment, and then stepped inside, stooping under the lintel. The door was shut upon him. Through the wall he heard the lieutenant ordering the two Marines to stand watch, and the owner's complaints trailing him back down the stairs.
It was bitterly cold. The irregular floor of warped and knotted boards felt strange under Laurence's feet, still expecting the listing motion of the ship. There was a handkerchief-square of a window, which at present let in only the thick smell of smoke. Shining rooftops, lit by a reddish glow, were all that he could see.
Laurence sat down on the narrow cot and looked at his hands. There would be fighting all along the coast by now. Men would have landed at Sheerness, and likely along points north, all around the mouth of the Thames. Not five hundred thousand, nothing like that, but enough perhaps. It would not take a very large company of infantry to establish a secure beachhead, then Napoleon could land men as quick as he could get them across the Channel.
This, Laurence would have said, could be not very quickly. Not in the face of the Navy. But that opinion fell before the manoeuvres he had witnessed today. Pitting great numbers of lightweights, easy to feed and quick to manoeuvre, against the British heavyweights, and using their own heavyweights against the British ships flew in the face of all common wisdom. But it bore the same tactical stamp as the whirling attack which he had witnessed at Jena, spearheaded by Lien. Laurence had no doubt her advice had also served Napoleon in this latest adventure.
Laurence had reported on the battle of Jena to the Admiralty. It was a bitter thought to know that his treason had now undermined that intelligence, and likely discredited all his reports. He thought Jane at least would still have kept it under consideration. Even if she had not forgiven him, she knew him well enough to know that his treason had begun and ended with delivering the cure. But from what he had seen of the battle, the British dragons were still locked in the same antiquated habits of aerial war.
The noises outside the window rose and fell like the sea. Somewhere nearby glass was breaking and a woman shrieked. The red glow brightened. He lay down and tried to sleep a little, but his rest was broken repeatedly by ragged eruptions of noise, falling back into the general din by the time he jarred awake, panting and sore. In his dreams, fragmentary images of the burning ship, which became glossy, black scales beneath the flames, curling and crisping at the edges. He rose once. There was a small dirty pitcher of water, but he was not yet thirsty enough to resort to it for a drink. He splashed his face with a cupped handful. His fingers came away streaked with soot and grime. He lay down again, there was more screaming outside, and a stronger smell of smoke.
It did not so much as grow light, as simply less dark. There was a thick sooty pall over the city, and his throat ached sharply. No one came with food, and he received not a word from his guards. Laurence paced his cell restlessly. Four long strides across, three lengthwise from the bed, but he used smaller steps and made it seven. His arms, clasped behind his back, felt as though they were weighted down with roundshot. He had rowed for five hours without a pause.
That at least had been something to do, something besides this useless fretting. The city was burning, and all he could do here was burn with it, or moulder to be taken a prisoner by the French, with Napoleon's army scarcely ten miles distant. And even if he died, Temeraire might never know. He might keep himself a prisoner long for lost cause, and be taken by the French. Laurence could not trust Napoleon with Temeraire's safety, not while Lien was his ally. Her voice, and the self-interest which would prompt him to be the master of the only Celestial outside China's borders, would be more persuasive than his generosity.
The guards might be tempted to let him out by their own desire to be gone, if only Laurence could convince himself he had any right to go. But he had been court-martialled and convicted, and justly so, with all due process of law. Though he would gladly have foregone the dragging out of evidence, he had been condemned already by his own voice. The panel of officers had listened with blank faces, tight with disgust. All were Navy officers, no aviator had been allowed to serve. Too many had been pulled into the vile business, implicated and smeared in any way they could be. Ferris, was singled out because Laurence must have confided in his first lieutenant. ‘And it must present a curious appearance to the court,’ the prosecutor had said, sneering, while Ferris sat drawn and pale and wretched and did not look at Laurence, ‘that he did not raise the alarm for an hour after the accused and his beast were known to be missing, and did not at once open the letter which was left behind—’
Chenery too had been named, and only because he had also been in London covert at the time. Berkley and Little and Sutton, were all brought in to give evidence, and if Harcourt and Jane had not been mentioned, it was only because the Admiralty did not know how to do so without embarrassing themselves more than their targets. ‘I did not know a damned thing about the business, and I am sure nor did anyone else. Anyone who knows Laurence will tell you he would not have breathed a word of it to anyone,’ Chenery had said defiantly. ‘But I do say that sending over the sick beast was a blackguardly thing for the Admiralty to have done, and if you want to hang me for saying so, you are welcome.’
They had not hanged Chenery, thank God, for lack of evidence and for need of his dragon, but Ferris, a lieutenant with no such protection, had been broken out of the service. Every effort Laurence had made to insist that the guilt was his alone had been ignored. A fine officer had been lost to the service, his career and his life spoilt. Laurence had met his mother and his brothers. They were an old family and proud. But Ferris had been away from home from the age of seven, so they did not have that intimate knowledge, which should make them confident of his innocence, and replace the affectionate support from his fellow-officers now denied to him. To witness his misery and know himself culpable hurt Laurence worse than his own conviction had done.
That had never been in any doubt. There had been no defence to make, and no comfort but the arid certainty that he had done as he ought. That he could have done nothing else. It offered scarce comfort, but saved him from the pain of regret. He could not regret what he had done, he could not have let ten thousand dragons, most of them wholly uninvolved in the war, be murdered for his nation's advantage. When he had said as much, and freely confessed that he had disobeyed his orders, assaulted a Marine, stolen the cure, and given aid and comfort to the enemy, there was nothing else to say. The only charge he contested, was that he had stolen Temeraire, too. ‘He is neither the King's possession nor a dumb beast. His choice was his own and it was freely made,’ Laurence had said, but he had been ignored, of course. He had scarcely been taken from the room before he was brought back in again to hear his sentence of death pronounced.
And then it had been quietly postponed. He had been hurried under guard, from the chamber and into a stifling, black-draped carriage. After a long rattling journey ending at Sheerness, he had been put aboard the Lucinda and then transferred to Goliath. He had been confined to the brig, an oubliette meant only to keep him breathing. It was a living death, worse than the hanging he was promised in future.
But that was not his choice to make. He had made one choice, and sacrificed all the others. His life was no longer his own, even if the court chose to leave it to him a little while longer. To flee now would be no more honourable than to have fled straight to China, or to have accepted Napoleon's solicitations. He could not go. He had no other way of believing himself loyal, he could make no other reparation. He might look at the door, but he could not open it.
A brief glaze of rain washed the window and thinned the smoke outside. He went to stand by the glass, though he could not see anything but СКАЧАТЬ