Горбун. Поль Феваль

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вас, господин Пейроль, – ответил, облокачиваясь на стол, Кокардас. – Итак?

      Остальные отозвались дружным припевом:

      – Слушаем!

      Пейроль стал в позу оратора:

      – Сегодня вечером, – начал он, – около восьми часов по дороге, что вы видите из окна, проследует мужчина. Он будет верхом. После того, как он переберется по мосту через ров, он привяжет коня к деревянной балке на той стороне моста. Посмотрите внимательно, видите прямо под мостом в стенке замка низкое окно, закрытое дубовыми ставнями?

      – Прекрасно видим, господин хороший Пейроль, – отозвался Кокардас. – Крапленый туз! Мы здесь не слепые.

      – Мужчина подойдет к окну…

      – И в этот момент мы с ним заговорим?

      – Только все должно быть тихо и аккуратно, – уточнил Пейроль с многозначительной улыбкой. – И можете считать, что вы отработали свои деньги.

      – Пресвятая сила! – воскликнул Кокардас. – Господин Пейроль любит пошутить!

      – Итак, вам все ясно?

      – Абсолютно. Но вы что, уже собрались уходить?

      – Да, я очень тороплюсь, – сказал Пейроль, отступая к дверям.

      – Как же так, сразу, и даже не назвав имени человека, с которым мы должны заговорить?

      – Зачем вам его имя?

      Кокардас с немного наигранным разочарованием прищурил глаза; в банде наемников прогудел ропот. Особенно уязвлено выглядел Паспуаль.

      – И не поведав нам о том благородном синьоре, – продолжал Кокардас, – по воле которого мы будем стараться?

      Пейроль, скрывая тревогу, пристально посмотрел на учителя фехтования.

      – Какая вам разница? – бросил он, пытаясь держаться непринужденно.

      – Очень существенная, господин Пейроль.

      – Я вам хорошо плачу.

      – А может быть недостаточно хорошо, господин хороший Пейроль?

      – Что вы хотите этим сказать, друг мой?

      Кокардас встал, и все последовали его примеру.

      – Вот что, приятель, – сказал мэтр Кокардас, внезапно сменив тон. – Поговорим начистоту. Мы, здесь присутствующие, все мастера шпаги, и к тому же дворяне. Я, к примеру, гасконец, закаленный солнцем и воздухом Прованса. Мое оружие, – он похлопал себя по ножнам шпаги, с которой никогда не расставался, – никогда не обращается против людей, которых я не знаю. Ву компрене?

      – Прошу вас! – произнес брат Паспуаль, учтиво придвигая к доверенному лицу принца Гонзаго табуретку.

      Пейроль находился в нерешительности.

      – Что ж, храбрецы, раз вам так не терпится знать, могли бы сами догадаться и сообразить.

      – Мы уже сообразили… на восьмерых, – заметил мэтр Кокардас.

      – Но все – таки пока не догадались, – уточнил брат Паспуаль.

      – В таком случае пошевелите мозгами. Кому принадлежит замок?

      – Почтенному маркизу Келюсу, синьору, чьи жены не доживают до старости СКАЧАТЬ