Гнилое яблочко. Т. Р. Бернс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Хинкль. Я все понимаю. Твои родители думают, что отдали тебя в суровое исправительное учреждение, и ты хочешь им сообщить, что они ошибаются. Но я гарантирую, что если ты пробудешь тут некоторое время, то предпочтешь не выдавать этот маленький секрет. И даже если ты когда-нибудь проболтаешься, не забывай, кто тебя сюда отправил. – Гудини откидывается в кресле и кладет ноги на стол. – Кому поверят твои родители? Взрослым, которым они отдали тебя на воспитание, чтобы из тебя сделали образцового гражданина? Или своему трудному ребенку, с которым они отчаялись справиться?

      Он делает паузу, чтобы я как следует все осмыслил. Я понимаю, что это займет больше времени, чем он ожидает, и быстро задаю следующий вопрос:

      – Но если это не исправительное учреждение… тогда что это?

      Гудини опускает ноги на пол, наклоняется вперед и глядит мне прямо в глаза:

      – Всемирно известный секретный учебный центр.

      Я стараюсь отвести взгляд, но не могу.

      – Академия Килтер для трудных подростков не принимает всех подряд, – продолжает он. – Каждый семестр в приемную комиссию приходят тысячи заявлений, и мы принимаем только тридцать. Отбор основан на ряде критериев, главный из которых – природная склонность ученика к плохому поведению.

      – Вроде того, за которое нас обычно наказывают?

      – Именно.

      – Но здесь нас не учат вести себя хорошо?

      – Ни в коем случае.

      Я пытаюсь сам разрешить эту загадку, но ничего не выходит.

      – Тогда чему же нас учат?

      Гудини ухмыляется до ушей и становится еще моложе на вид.

      – Вас учат, – отвечает он, – быть профессиональными хулиганами.

      Глава 6

      После урока Гудини спрашивает, есть ли желающие показать мне нечто под названием «Кладовая». Никто не спешит воспользоваться шансом, и я вызываюсь показать Кладовую самому себе. В конце концов, чем больше времени я провожу в одиночестве, тем меньше у меня возникает вопросов. Но Гудини запускает куском мела в Лимона, выдергивая того из полудремы, и говорит, что, как бы сильно Лимон ни хотел одиноко почить в безвестности, ему придется стать для меня лучшим соседом по комнате, какого только можно вообразить.

      Мне лично кажется, что идеальный сосед должен иногда поддерживать разговор, но у Лимона, похоже, другое мнение на сей счет. Мы идем молча, пока я наконец не решаюсь задать вопрос, который мучает меня с того самого момента, как Гудини рассказал, чему нас учат:

      – Что все-таки значит быть профессиональным хулиганом?

      Лимон и ухом не ведет.

      – В смысле, я знаю, кто такие обычные хулиганы, – поясняю я, представляя себе Бартоломью Джона. – Ну, или думаю, что знаю. Но чем он отличается от профессионального? Нам что, платить будут?

      – Какая разница? Хулиганить прикольно. Этого достаточно.

      Этого достаточно. Отлично. Никаких проблем.

      – Кстати, – добавляет Лимон, – ты уже тринадцатый.

      – Тринадцатый СКАЧАТЬ