Рассказы в Новогоднюю ночь. Антон Чехов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Рассказы в Новогоднюю ночь - Антон Чехов страница 8

СКАЧАТЬ новость была не весьма приятна Скруджу… Он отер пот со лба.

      – Наказание мое было еще тяжелее от этого, – продолжал дух. – Сегодня ночью я здесь затем, чтобы предупредить тебя, что ты, Эбензар, имеешь еще возможность при моей помощи избежать моей участи.

      – Благодарю тебя. Ты всегда был моим лучшим другом.

      – К тебе явятся три духа, – сказал призрак.

      Лицо Скруджа вытянулось почти так же, как у духа.

      – Это и есть та возможность, о которой ты говоришь, Яков? – спросил Скрудж прерывающимся голосом.

      – Да.

      – По-моему, – сказал Скрудж, – лучше, если бы не было совсем этой возможности!

      – Без посещения духов ты не можешь избежать того пути, по которому шел я. Жди первого духа завтра, как только ударит колокол.

      – Не могут ли они прийти все сразу? – попробовал было вывернуться Скрудж.

      – Второго духа ожидай в следующую ночь в этот же самый час. В третью ночь тебя посетит третий дух, когда замолкнет колокол, отбивающий полночь. Не смотри так на меня и запомни наше свидание. Ради твоего собственного спасения, ты более не увидишь меня.

      Произнеся эти слова, дух снова взял со стола платок и повязал его вокруг головы. По стуку зубов Скрудж понял, что челюсти его снова сомкнулись. Он решился поднять глаза и увидел, что неземной гость стоит перед ним лицом к лицу: цепь обвивала его стан и руки.

      Призрак стал медленно пятиться назад, к окну, которое при каждом его шаге понемногу растворялось, а когда призрак достиг окна, оно широко распахнулось. Призрак сделал знак, чтобы Скрудж приблизился, – и Скрудж повиновался.

      Когда между ними осталось не более двух шагов, дух Марли поднял руку, запретив ему подходить ближе. Побуждаемый скорее страхом и удивлением, чем послушанием, Скрудж остановился, и в ту же минуту, как только призрак поднял руку, в воздухе пронесся смутный шум – бессвязный ропот, плач, стоны раскаяния, невыразимо скорбный вопль. Послушав их мгновение, призрак присоединил свой голос к этому похоронному пению и стал постепенно растворяться в холодном мраке ночи.

      Скрудж последовал за ним к окну: так непобедимо было любопытство. И выглянул из окна.

      Все воздушное пространство наполнилось призраками, тревожно метавшимися во все стороны и стенающими. На каждом призраке была такая же цепь, как и на духе Марли. Ни одного не было без цепи, а некоторые – быть может, преступные члены правительства, – были скованы вместе. Многих из них Скрудж знал при жизни. Например, он отлично знал старого духа в белом жилете, тащившего за собой чудовищный железный ящик, привязанный к щиколке. Призрак жалобно кричал, не будучи в состоянии помочь несчастной женщине с младенцем, сидевшим внизу, на пороге двери. Было ясно, что самые ужасные муки призраков заключались в том, что они не были в силах сделать то добро, которое хотели бы сделал.

      Туман ли окутал призраков или они растаяли в тумане, Скрудж не мог бы сказать СКАЧАТЬ