Название: В конце пути
Автор: Клэр Норт
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Ужасы и Мистика
isbn: 978-5-17-982753-5
isbn:
Свен повернул голову, и в голосе его впервые просквозило сочувствие.
– Можешь вернуться. У меня есть телефон с навигатором. Тебе необязательно идти дальше.
В конце концов, это всего лишь работа.
Всего лишь работа.
Чарли вдруг заметил, что он стоит на чужих следах; следах того, кто прошел здесь раньше. Чарли торопливо переставил ногу – он словно оскорбил некую святыню, – посмотрел на Свена и, кажется, увидел кой черт знает, что именно Чарли увидел?
Он вздрогнул, вовсе не от холода, и шагнул на лед.
Спустя какое-то время в краю, где времени нет, Чарли упал и больше не поднялся.
Он смутно сознавал, как Свен разбивает палатку, натягивает на Чарли спальный мешок, поит Чарли тепловатым чаем, вталкивает в Чарли еду, а потом злой ветер стихает и перестает кусать за лицо, и тогда Свен заползает в тот же спальник и крепко прижимает Чарли к себе, пока тот не перестает дрожать.
Наверное, Чарли спал – сказать было сложно, – и когда он открыл глаза, то Свен спал рядом, в том же мешке, а солнце по-прежнему наворачивало круги по небу.
Свен спросил:
– Сможешь идти?
Чарли ответил:
– Да, – и ответил искренне.
Во сне он увидел конец света и по пробуждении понял, что предотвратить его под силу только ему, Чарли.
– Да, – повторил он и стряхнул с себя безумный сон. – Хочу закончить дело.
И они пошли.
Глава 20
На третий – наверное, третий – день они начали спуск с ледяного пика. Кошки и веревка, ледоруб и ледоступы.
В другое время Чарли испытал бы страх, но сейчас не испытал, он просто преодолел препятствие – человек, который преодолевает собственное тело, собственную неумелость. Чарли послушно выполнил все команды Свена и добрался до подножия пика, до полосы почти ровного льда, и Свен посмотрел на Чарли вроде бы с уважением, а еще с легким испугом и пробормотал:
– Чарли, ты как?
– Хорошо, – ответил Чарли и понял, что тот, кто это произнес, не соврал. – Идем дальше.
И они пошли.
Горизонт – неужели это горизонт?
Неужели вон там – конец льда, граница глетчера, и он встречается с землей, замерзший водопад, стремительное падение в никуда?
Или то просто обман зрения, спятившая перспектива, и нечем измерить пологое уныние, и нет возможности определить, что высоко, что низко, нет ни близи, ни дали, нет красок, одна только белизна.
Идти.
Вдалеке Чарли, кажется, узрел…
…да нет, конечно.
Потом он вновь посмотрел вдаль и, кажется, узрел…
…и СКАЧАТЬ