Название: Это уже слишком!
Автор: Индия Дежардан
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Книги для детей: прочее
Серия: Истории Софии
isbn: 978-5-17-122392-2
isbn:
20 часов 18 минут
Я не позвонила Николасу. Наверное, я такая же бесчувственная, как иглу. Зоя посмотрела на меня и протянула: «Ми-и-и-у-у-у-у!» По-моему, достаточно красноречиво.
На каждой перемене Кэт говорила о своей «иглу», которую они построили вместе с Трюшем. Её слова в моей голове были подобны звукам от заезженной пластинки: «Иглу, иглу, иглу, иглу, иглу». Целый день я мысленно повторяла это слово.
18 часов 36 минут
Я мыла посуду и твердила «иглу, иглу, иглу, иглу». Это бездумное повторение становится частью моей натуры, входит в мою плоть и кровь. Хуже всего то, что оно проникло довольно глубоко, потому что я начала придавать словам различную окраску. Я их твердила то в ритме рока, то в стиле техно.
В конце концов мама спросила:
– Что такое, София? Что случилось?
Я: Ничего, а что?
Мама: Ты не прикладываешься к спиртному, а?
Я: Да нет, а с чего ты взяла?
Мама: Ты без остановки поёшь «иглу, иглу»! Так ведут себя пьяные! (Она подошла ко мне, положила руки мне на плечи и встряхнула меня.) Я тебя предупреждаю, если ты начнёшь играть в эти игры, я запру тебя дома! НАВСЕГДА! От этого умирают подростки! ОТ ЭТОГО УМИРАЮТ, СОФИЯ!
Я: Фу-у-у-у! Мама, расслабься! (Я сняла её руки со своих плеч.) Я вовсе не пьяная. Просто Кэт мне все уши прожужжала своей иглу, и, услышав это слово столько раз, я сложила в голове песенку.
Мама: А, ну тогда ладно. Я удовлетворена. (Она меня обняла.) Я уже испугалась, правда!
Я (освобождаясь): И потом, трудно сидеть дома больше, чем сейчас. Тебе не кажется, что с тех пор, как у Кэт появился парень, у меня нет никакой общественной жизни?
Мама: Это нормально. Это её первая любовь. Она спустится на землю, вот увидишь.
Да? А где она сейчас? На планете белых лебедей? На которой не находится места для её лучшей подруги?
18 часов 41 минута
Ха-ха-ха-ха! На планете белых лебедей! Прекрасное местечко для Трюша!
18 часов 42 минуты
Дзинь!
Мама берёт трубку. Она некоторое время разговаривает по телефону, и тема их разговора – Зоя. Я подумала, что это кто-то из её друзей или тётя Луиза, но мама протягивает мне трубку, потому что спрашивают меня.
Я: Да, алло?
18 часов 45 минут
Это Николас. Он интересуется, не хочу ли я «по-дружески» куда-нибудь сходить с ним завтра после школы. Например, в развлекательный центр. Я соглашаюсь.
Хи-хи-хи-хи-хи!
СКАЧАТЬ