Cold Storage. David Koepp

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the social graveyard shift was no big deal. It might have been the reason he got the job. That, and the fact that he had all his teeth, which meant he was reasonably clean. Around here a full toothy smile was the only character reference you needed to sit at a reception desk and look after 650 locked underground storage units in the middle of the night. It was not, as they say, the science of rocketry.

      Teacake always tried to get to work early on Thursdays because he knew Griffin liked to get a jump on his weekend buzz and would beat ass out of there a few minutes before his shift was over. Griffin knew he could bail early because he could count on how badly Teacake needed the job and for nothing to go wrong. Sure enough, as Teacake came around the long curve at the base of the bluffs, he could see Griffin’s sweaty bald head glowing in the setting sun as the thickneck popped open a Pabst Blue Ribbon tall boy, two or three of which were kept in his Harley Fat Boy’s saddlebags for—well, they were kept in the saddlebags at all times.

      Griffin drained the beer, tossed aside the empty can, kicked the bike to life, and raised a middle finger to Teacake as he blew gravel out of there.

      The thing about Griffin, and everyone would agree on this, was that he was an asshole. Teacake flipped the bird back at him, a more or less friendly gesture at this point, and it was what passed for human contact in his day. As Teacake’s Honda Civic passed the motorcycle, he breathed a sigh of relief that his boss had given him a miss, that he wouldn’t have to have that same goddamn conversation with him again.

      But no such luck. He could see in the rearview Griffin was looping back, bringing the Fat Boy around the hood of the Civic. He pulled up next to the driver’s door, idling as Teacake got out.

      “Well?” Griffin asked.

      So, it would be that conversation again. “Told you, I can’t help you.”

      “Knew you were stupid didn’t think you were that stupid.” Griffin spoke in staccato bursts, some words so fast they slammed together, others with odd pauses in between them, as if punctuation hadn’t been invented yet.

      “I’m not stupid,” Teacake said. “Like at all. Okay? I would love to help you if I could, but it’s fucked up for me vis-à-vis my, you know, personal situation, and I’m just not gonna do it.”

      “Okay so you’ll think about it.”

      “No! I wish I didn’t even know about it.”

      The truth was he knew only a part of it, the part about the two dozen fifty-five-inch Samsung flat screens that Griffin was selling off one by one, but Teacake guessed that where there was hot-stolen-consumer-goods smoke, there was hot-stolen-consumer-goods fire, and it was the last thing he needed in his life.

      Griffin wasn’t giving up. “I’m asking you to buzz the gate for a few friends of mine every once in a while and use your master key what’s the big fuckin’ deal.”

      “They don’t have accounts with us. I can’t let in anybody who doesn’t have an account.”

      “Who’s gonna know?”

      “I have heard these words before,” Teacake said. “You do it.”

      “I can’t.” Griffin shrugged.

      “Why not?”

      “Nobody’s gonna fuckin’ come in the daytime and I don’t work nights.” Case closed. “Just do it, so you and me don’t have a problem.”

      “Why do we gotta have a problem?” Teacake asked.

      “’Cause you know stuff and you’re not in and if you’re not in and you know then there’s a problem. You know that.”

      There was no getting rid of him and he was never going to drop it, so Teacake did what he’d been doing for the past six weeks, which was to slow play it and hope it would go away. Was it a strategy that had shown even the slightest signs of working? No, but that was no reason to give up on it. “Yeah, well, you know, I don’t know about this thing, or these things,” Teacake said, “or what have you. I mean, just, whatever, right? Okay?”

      There was no imaginable way a person could have made it any vaguer than that, not without a law degree and decades of experience testifying before Congress. Teacake hoped it would do. He turned and walked toward the building.

      Griffin revved the bike and pulled his goggles down. He shouted something at Teacake as he dropped the bike in gear, just two words, but here’s where Griffin’s essential nature as an asshole came in again—he’d hooked up a noncompliant straight-pipe exhaust on his bike to make it extra loud and annoying to the rest of the world, so there was really no shot at all that his words would be understood over it. To Teacake it sounded like he yelled “Monday’s bleeding,” but in fact what his boss had shouted was “Something’s beeping.”

      Teacake would find that out for himself soon enough.

      THE FACT THAT GRIFFIN WAS PUT IN CHARGE OF ANYTHING WAS A JOKE, because not only was he dumb, racist, and violent, but he was a raging alcoholic to boot. Still, there are alcoholics and there are functioning alcoholics, and Griffin managed to be the latter by establishing a strict drinking regimen and sticking to it with the discipline of an Olympic athlete. He was dead sober for three and a half days of the week, Monday through Wednesday, when he worked the first three of his four twelve-hour shifts, and he didn’t start drinking until just before six P.M. on Thursday. That, however, was a drunk that he would build and maintain with fussy dedication, starting right now and continuing through his long weekend until he passed out on Sunday night. Really, the Monday hangover was the only hard part, but Griffin had been feeling them for so long now they just seemed like part of a normal Monday morning. Toast, coffee, bleeding from the eyeballs—must be a new workweek.

      Griffin was born over in Council Bluffs and spent six years working in a McDonald’s in Salina, where he’d risen to the rank of swing manager. It was a tight little job, not least because of the tight little high school trim that he had the power to hire and fire and get high with in the parking lot after work. Griffin was an unattractive man—that was just an objective reality. He was thick as a fireplug, and his entire body, with the notable exception of his head, was covered with patchy, multicolored clumps of hair that made his back look like the floor of a barbershop at the end of a long day. But the power to grant somebody their first actual paying job and to provide the occasional joint got him far in life, at least with sixteen-year-olds, and when he was still in his not-quite-midtwenties. Soon enough the sixteen-year-olds would wise up and the last of his hair would go and his “solid build” would give way to what could only be called a “fat gut,” but for those few years, in that one place, Griffin was a king, pulling down $24,400 a year, headed for a sure spot at Hamburger U, the McDonald’s upper management training program. And nailing underage hotties at least every other week.

      Then those little fuckers, those little wise-ass shitheads who didn’t really need the job, who just got the job because their parents wanted them to learn the Value of Work, those little douchebags from over in the flats—they ruined everything. They were working drive-through during a rush when it happened. Why Griffin had ever scheduled them in there together is beyond him to this day; he must have been nursing a wicked hangover to let those two clowns work within fifty feet of each other, but they started their smart-ass shit on the intercom. They’d take orders in made-up Spanish, pretend the speaker was cutting in and out, declare today “Lottery Day” and give away free meals—all that shit that’s so hilarious because real people’s jobs don’t mean anything, not when you’re going to Kansas State in the fall with every СКАЧАТЬ