Название: From the Holy Mountain: A Journey in the Shadow of Byzantium
Автор: William Dalrymple
Издательство: HarperCollins
Жанр: Хобби, Ремесла
isbn: 9780007381326
isbn:
Rising to the crest of a hogsback ridge, I could see above me the lines of honey-coloured masonry that marked the exterior wall of the stylite’s complex. But it was only as I got much nearer to the ruin that I began to take in the true scale and splendour of the building: high on that empty hilltop with the wind howling over the summit lay a vast cathedral, constructed with great skill out of prisms of finely dressed stone. It was built with deliberate extravagance and ostentation: the basket capitals of solid Proconessian marble were lace-like and deeply cut; the pilasters and architraves were sculpted with an imperial extravagance. It was strange: a ragged, illiterate hermit being fawned over by the rich and highly educated Greco-Roman aristocracy; yet odder still was the idea of a hermit famed for his ascetic simplicity punishing himself in the finest setting money could buy. It was like holding a hunger strike in the Ritz.
I clambered into the basilica over a pile of fallen pillars and upended capitals; as I did so a thin black snake slithered from a marble impost, through a patch of poppies, down into the unseen dark of an underground cistern. I sat down where it had been lying, and opened up The Spiritual Meadow to read Moschos’s description of the teeming crowds that once thronged the site to look at Symeon, to hear his pronouncements and, possibly, even to be healed. Once the road between Antioch and the coast was jammed solid with devotees and pilgrims coming from all over the Mediterranean world. Now it was just the snake and me.
The complex was based on that of the original St Symeon Stylites, St Symeon Stylites the Elder, who first ascended his pillar near Aleppo a century earlier in an effort to escape the press of pilgrims around him. His pillar was originally just a refuge from the faithful; only by accident did it become a method of voluntary self-punishment and a symbol in itself. The building around the original St Symeon’s pillar was erected by the Emperor after the stylite died, so that his pillar became a relic and the church which enclosed it a huge reliquary. But here on Mons Mirabilis there was a crucial difference: the church was built around a living saint. In one of the most unlikely manifestations of Christian piety ever witnessed, it was a living man – a layman, not even a priest – who was the principal object of reverence in the church.
The stump of the pillar rises still from a plinth in the middle of an octagon, around which are stacked tiers of stone benches. In a normal Byzantine episcopal church such stone benches, reserved for the senior clergy of the church and called the synthronon, would be placed around the apse and would look onto the altar. But in this church conventional worship was relegated to the flanking side chapels; here the main nave looked not towards the altar (and thus to God) but towards the saint himself. The stylite had become like the Christian version of the Delphic oracle: raised up on his pillar at the top of the highest mountain, a literal expression of his closeness to the heavens, he spoke what all assumed to be the words of God. The Byzantines were constantly haunted by the spectre of heresy, but no one in Antioch ever seems to have suggested that in behaving in this way the stylites or their followers were doing anything in the least bit uncanonical. Even when the Egyptian monks tried to excommunicate Symeon, the rest of the Byzantine Church assumed – perhaps not inaccurately – that they were just motivated by jealousy: after all, the stylites had rather stolen the desert fathers’ thunder.
The sun was lowering in the sky, sinking towards the Mediterranean. In the distance, to the east, lightning played on the horizon. But even though it would soon be dark I lingered in the ruins, pacing through the complex in the dusk and wondering at the oddness of the world John Moschos inhabited: sophisticated enough to build this astonishing classical basilica, yet innocent enough to believe that these strange, ragged men shrieking from their pillars were able to pull aside the heavy curtain of the flesh and gaze directly on God. Standing on their pillars, they were believed to be bright beacons of transcendence, visible from afar; indeed in some cases we hear of disciples claiming to be unable to bear the effulgence of the holy man’s face, so bright had it become with the uncreated light of the divine.
The Byzantines looked on these stylites as intermediaries, go-betweens who could transmit their deepest fears and aspirations to the distant court of Heaven, ordinary men from ordinary backgrounds who had, by dint of their heroic asceticism, gained the ear of Christ. For this reason Byzantine holy men and stylites became the focus for the most profound yearnings of half of Christendom. They were men who were thought to have crossed the boundary of reality and gained direct access to the divine. It is easy to dismiss the eccentricities of Byzantine hermits as little more than bizarre circus acts, but to do so is to miss the point that man’s deepest hopes and convictions are often quite inexplicable in narrow terms of logic or reason. At the base of a stylite’s pillar one is confronted with the awkward truth that what has most moved past generations can today sometimes be only tentatively glimpsed with the eye of faith, while remaining quite inexplicable and absurd when seen under the harsh distorting microscope of sceptical Western rationality.
Back in Antioch, the incipient storm had not yet broken and a stuffy afternoon had turned into a heavy and swelteringly hot night. In the backstreets, many families had settled themselves outside, laying straw mats and old kilims out on the pavements. Grandmothers sat on stools at the back, knitting; women in head-scarves brought out steaming pilaffs to their cross-legged husbands. The richer families sat in a semi-circle in front of televisions, often placed on the bonnet of a conveniently parked car. The noise of televised gunshots and the murmur of Turkish soap operas mingled with the whirr of cicadas.
I got Ismail to drop me off, and wandered in the dark through the narrow streets, under the projecting wooden balconies of the old houses and the vine trellising of the bazaars. Down alleys, through arched doorways, you could catch glimpses of the hidden life of the courtyard houses: brief impressions of bent old ladies flitting from kitchen to zenana; old men in flat caps gossiping under palms, sticks in their hands.
After nearly an hour I found a café with a marble Ottoman fountain, and there I washed off the dust of the afternoon and settled down to drink a glass of raki. From inside came the acrid smell of Turkish tobacco and the sharp clack of backgammon. Gnarled old men with moustachless Islamic beards pushed barrows of figs and pomegranates along the cobbles. Flights of dark-skinned teenagers kicked balls amid the uncollected rubbish of unlit alleyways; smaller children pulled toys made of old crates, with wheels cannibalised from long-rusted prams or bikes. Through the dark, from another part of town, came the thump of drums from an unseen circumcision ceremony.
Later, walking back to the hotel, I took a wrong turning and stumbled by accident across the Greek Orthodox church. It was a substantial eighteenth-century building, Italianate and flat-fronted, with a small belfry facing onto the courtyard. The whole complex lay hidden by a discreetly narrow arch, and was guarded by an old Turk in a pair of baggy shalwar trousers.
The priest was away in Istanbul, but from the doorkeeper I learned that the Christian community now numbered only two hundred families. In his lifetime, he said, as many as fifteen thousand Christians had left the town for new lives in Syria, Brazil, Germany and Australia. As with the Istanbul Greeks, it was just the poor and the old who were left. If I wanted to know more, he suggested, I should try to find the Italian Catholic priest who had recently come to live in the town; he didn’t know the address, but had heard it was somewhere nearby in the old Jewish quarter.
It was not difficult to find him. Everyone seemed to know about the Italian. Fr. Domenico turned out to be a missionary friar from Modena. He was a tall, thin man with a lined, ascetic face and a distant, rather disconcerting gaze. He lived on his own and was finishing his supper when I interrupted him.
He had been in Turkey for twenty-five years, he said, and now thought of it as home, although each year he still crossed the Mediterranean to spend a fortnight with his elderly parents.
СКАЧАТЬ