88° North. J.F. Kirwan

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ glutinous quicksand, Hanbury nearby. He was struggling, clawing at the air, almost submerged. She reached for him, screamed for him to take her hand, but he didn’t hear her, and then he was gone.

Chapter Six

      Nadia swam with Jake in the crystal blue waters of Anspida. The water was warm and the sun beat down on her head, glistening off the tops of the wavelets, the white sand beach fringed by swaying palm trees just metres away.

      ‘Nadia,’ he said, his eyes deep ocean blue. She took a few strokes toward him. But he was drifting away.

      ‘Nadia,’ he said again, more insistently. She swam harder, faster, but she was dragged backwards. Someone else surfaced right in front of her. Blue Fan, who raised her arm and slapped Nadia hard across the cheek. ‘Nadia!’

      Nadia jerked awake. Not Blue Fan. Jin Fe.

      ‘Finally. Get up. Dress. We need to leave. Now.’

      Nadia tried to move, but her left shoulder felt like a stake was driven through it, nailing her to the bed. She took in her surroundings. A small room with a bed and a lopsided cupboard. A drip in her left arm, leading to a half-empty transparent plastic bag on a metal stand beside her.

      ‘Get up, lazy bones.’ Jin Fe said it with sincerity, perhaps thinking it was a way of chiding her, whereas it made Nadia smile.

      ‘Lazy bones?’ Nadia felt light-headed. Morphine?

      Jin Fe’s brows locked together. ‘Get. Up. They are coming for you.’

      Nadia tried to remember, and then everything flashed back to her. She tried to sit up, but couldn’t do it on her own. She hated relying on anyone, but …

      ‘Help me, Jin Fe.’

      Jin Fe got her off the bed and onto unsteady feet.

      ‘Clothes?’ Nadia couldn’t walk around Hong Kong in a hospital gown.

      Jin Fe grabbed a rumpled plastic bag, and began pulling out trashy dresses that would make Nadia look like a cheap prostitute. She picked the least tarty one and again had to enlist the girl’s help.

      ‘Thank you,’ Nadia said. Jin Fe didn’t seem to notice.

      ‘That man’s scary. He threatened me.’

      The Chef. Good, he was alive. If she had any chance of finding Jake, she’d need him.

      Nadia pointed to her feet. Jin Fe dipped into the bag and pulled out two bright red stiletto-heeled shoes.

       You have got to be kidding …

      Jin Fe produced a cheap blonde wig, and some large sunglasses. ‘Come on! No time, we need to leave now. They are coming!’

      Nadia supposed it was a good cover, and tried on the wig. Her scalp began to itch. She donned the sunglasses and staggered into the brightly lit corridor. She hadn’t worn heels in years, and was weak from whatever patch-up work they’d done on her shoulder. She knew she must look like a drunken whore. A clock on the wall told her it was 8:15. Jin Fe was right, she had to get out of the hospital before her description was linked to the video, which was probably all over YouTube and the TV channels by now. At the end of the corridor, they waited for a lift. Nadia would have preferred the fire escape, but not in her condition, and not in those heels. As the lift doors opened, she flinched at seeing the four Hong Kong policemen inside. One of them looked her up and down, lingering, holding the doors open for her. He gave her a toothy smile.

      Jin Fe ushered Nadia into the empty lift, and rattled off something in Cantonese. The cop’s smile foundered, and he let go of the doors to go catch up his colleagues. The lift doors closed.

      Nadia grabbed the waist-high bar for support as they descended. ‘What did you say to him?’

      ‘I told him you here for HIV treatment.’ Jin Fe said, matter of fact.

      The lift doors opened into the garage. ‘This way,’ Jin Fe said.

      Nadia suddenly wondered why she was trusting this girl she’d met less than twenty-four hours earlier. But a limousine pulled up, and as the driver’s window hummed down, she saw the Chef, and hobbled over to the car and got in the back seat. Jin Fe followed.

      In the front passenger seat was a Japanese man, fifty-something, an unruly mound of salt and pepper hair. He seemed agitated, with fingers that drummed incessantly on the dashboard, and a deep frown that looked like he slept in it.

      ‘I guess we’re not going back to the hotel?’ Nadia asked.

      The Chef didn’t answer. One of his rules. Never reward stupid questions. She tried a different tack.

      ‘Who’s your friend?’

      ‘Later,’ the Chef said, his accent less Russian than she remembered. He pulled out of the garage. They hit the exit ramp and she was blinded by the sun. Almost immediately they were in a fast-moving river of cars, and she saw white-and-red taxis everywhere. The traffic weaved around tower blocks via concrete overpasses that made her imagine snakes and dragons writhing around the city. Must be the morphine. She needed an espresso to clear her head. Maybe a double.

      As they climbed a slope – Fortress Hill according to the road signs – she glimpsed a bay full of expensive-looking yachts, then the Chef swung left into another underground garage, beneath a bland rose-and-cream apartment block.

      The four of them got out and crammed into a tiny aluminium lift with crude fans instead of proper aircon. She began sweating as soon as the door closed. Upstairs the Chef dug out a set of keys and opened an iron grill before unlocking the main door. It was homely inside: net curtains, a painting on the wall of an elegant Chinese man, a plastic-coated table with a jug of water and mugs, and a stash of toys next to an ironing board propped up by the kitchen entrance. Someone’s home for sure, rather than a safe house, but it was deserted. Nadia knew better than to ask. She headed to a threadbare sofa and parked herself carefully while Jin Fe sat at the table and poured four glasses of water. Nadia recalled the bar where they’d rescued Jin Fe, and the young girl who had poured them champagne. She wondered how early Jin Fe had started in the business.

      The Chef remained standing. She’d rarely seen him sit in a chair. He said chairs killed more people than assassins and cars put together, only more slowly. She hadn’t seen him in five years, yet he hadn’t aged. She guessed he was close to fifty now – chief assassin wasn’t an old man’s job. He had the same chiselled, square Russian jaw she remembered, jet black hair with just a sprinkling of grey near his ears, and a solid-looking brow good for head-butting. The only jarring features were his green eyes, almost reptilian. At least that’s what you thought when he looked directly at you. His body was the same fluid dancer’s frame it had always been. As if to prove it, his legs coiled down effortlessly into a cross-legged position on the floor, his back straight, eyes alert.

      One of her fellow trainees used to call him Cobra back at the training camp in Siberia, partly because his movements were so fluid, but mainly because he seemed poised to strike at any moment. The Chef had also perfected an assassin’s technique called snake eyes, which he showed each of his students only once, along with a short lecture:

      ‘Your enemy must see their imminent СКАЧАТЬ