Royal Assassin. Робин Хобб

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ readiness of both muscle and mind. It was not his size that had made him both feared and respected at Buckkeep, but his black temper and his tenacity. Once, when I was very young, I had asked him if he had ever lost a fight. He had just subdued a wilful young stallion and was in the stall with him, calming him. Burrich had grinned, teeth showing white as a wolf’s. The sweat had stood out in droplets on his forehead and was running down his cheeks into his dark beard. He spoke to me over the side of the stall. ‘Lost a fight?’ he’d asked, still out of breath. ‘The fight isn’t over until you win it, Fitz. That’s all you have to remember. No matter what the other man thinks. Or the horse.’

      I wondered if I were a fight he had to win. He’d often told me that I was the last task Chivalry had given him. My father had abdicated the throne, shamed by my existence. Yet he’d given me over to this man, and told him to raise me well. Maybe Burrich thought he hadn’t finished that task yet.

      ‘What do you think I should do?’ I asked humbly. Neither the words nor the humility came easily.

      ‘Heal,’ he said after a few moments. ‘Take the time to heal. It can’t be forced.’ He glanced down at his own legs stretched toward the fire. Something not a smile twisted his lips.

      ‘Do you think we should go back?’ I pressed.

      He leaned back into the chair. He crossed his booted feet at the ankle and stared into the fire. He took a long time answering. But finally he said, almost reluctantly, ‘If we don’t, Regal will think he has won. And he will try to kill Verity. Or at least do whatever he thinks he must to make a grab for his brother’s crown. I am sworn to my king, Fitz, as are you. Right now that is King Shrewd. But Verity is King-in-Waiting. I don’t think it right that he should have waited in vain.’

      ‘He has other soldiers more capable than I.’

      ‘Does that free you from your promise?’

      ‘You argue like a priest.’

      ‘I don’t argue at all. I merely asked you a question. And one other. What do you forsake, if you leave Buckkeep behind?’

      It was my turn to fall silent. I did think of my king, and all I had sworn to him. I thought of Prince Verity and his bluff heartiness and open ways with me. I recalled old Chade and his slow smile when I had finally mastered some arcane bit of lore. Lady Patience and her maid Lacey, Fedwren and Hod, even Cook and Mistress Hasty the seamstress. There were not so many folk that had cared for me, but that made them more significant, not less. I would miss all of them if I never went back to Buckkeep. But what leaped up in me like an ember rekindled was my memory of Molly. And somehow, I found myself speaking of her to Burrich, and him just nodding as I spilled out the whole story.

      When he did speak, he told me only that he had heard that the Beebalm Chandlery had closed when the old drunkard that owned it had died in debt. His daughter had been forced to go to relatives in another town. He did not know what town, but he was certain I could find it out, if I were determined. ‘Know your heart before you do, Fitz,’ he added. ‘If you’ve nothing to offer her, let her go. Are you crippled? Only if you decide so. But if you’re determined that you’re a cripple now, then perhaps you’ve no right to go and seek her out. I don’t think you’d want her pity. It’s a poor substitute for love.’ And then he rose and left me to stare into the fire and think.

      Was I a cripple? Had I lost? My body jangled like badly-tuned harp strings. That was true. But my will, not Regal’s, had prevailed. My Prince Verity was still in line for the Six Duchies throne, and the Mountain princess was his wife now. Did I dread him smirking over my trembling hands? Could I not smirk back at he who would never be king? A savage satisfaction welled up in me. Burrich was right. I had not lost. But I could make sure that Regal knew I had won.

      If I had won against Regal, could I not win Molly as well? What stood between her and me? Jade? But Burrich had heard she had left Buckkeep Town, not wed. Gone penniless to live with relatives. Shame upon him, had Jade let her do so. I would seek her out, I would find her and win her. Molly, with her hair loose and blowing, Molly with her bright red skirts and cloak, bold as a red-robber bird, and eyes as bright. The thought of her sent a shiver down my spine. I smiled to myself, and then felt my lips set like a rictus, and the shiver became a shuddering. My body spasmed and the back of my head rebounded sharply off the bedstead. I cried out involuntarily, a gargling wordless cry.

      In an instant Jonqui was there, calling Burrich back, and then they were both holding down my flailing limbs. Burrich’s body weight was flung on top of me as he strove to restrain my thrashing. And then I was gone.

      I came out of blackness into light, like surfacing from a deep dive into warm waters. The down of the feather bed cradled me, the blankets were soft and warm. I felt safe. For a moment, all was peaceful. I lay quiescent, almost feeling good.

      ‘Fitz?’ Burrich asked, leaning over me.

      The world came back. I knew myself a mangled, pitiful thing, a puppet with half its strings tangled or a horse with a severed tendon. I would never be as I was before; there was no place left for me in the world I had once inhabited. Burrich had said, pity is a poor substitute for love. I wanted pity from none of them.

      ‘Burrich.’

      He leaned closer over me. ‘It wasn’t that bad,’ he lied. ‘Just rest now. Tomorrow …’

      ‘Tomorrow you leave for Buckkeep,’ I told him.

      He frowned. ‘Let’s take it slowly. Give yourself a few days to recover, and then we’ll …’

      ‘No.’ I dragged myself up to a sitting position. I put every bit of strength I had into the words. ‘I’ve made a decision. Tomorrow you will go back to Buckkeep. There are people and animals waiting for you there. You’re needed. It’s your home and your world. But it’s not mine. Not any more.’

      He was silent for a long moment. ‘And what will you do?’

      I shook my head. ‘That’s no longer your concern. Or anyone’s, save mine.’

      ‘The girl?’

      I shook my head again, more violently. ‘She’s taken care of one cripple already, and spent her youth doing so only to find that he left her a debtor. Shall I go back and seek her out, like this? Shall I ask her to love me, so I can be a burden to her like her father was? No. Alone or wed to another, she’s better off now as she is.’

      The silence stretched long between us. Jonqui was busy in a corner of the room, concocting yet another herbal draught that would do nothing for me. Burrich stood over me, black and lowering as a thundercloud. I knew how badly he wanted to shake me, how he longed to cuff the stubbornness from me. But he did not. Burrich did not hit cripples.

      ‘So,’ he said at last. ‘That leaves only your king. Or do you forget you are sworn as a King’s Man?’

      ‘I do not forget,’ I said quietly. ‘And did I believe myself a man still, I would go back. But I am not, Burrich. I am a liability. On the gameboard, I have become but one of those tokens that must be protected. A hostage for the taking, powerless to defend myself or anyone else. No. The last act I can make as a King’s Man is to remove myself, before someone else does and injures my king in the doing.’

      Burrich turned aside from me. He was a silhouette in the dim room, his face unreadable by the firelight. ‘Tomorrow we will talk,’ he began.

      ‘Only to say farewell,’ I interrupted. ‘My СКАЧАТЬ