Blue Dragon. Kylie Chan

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ patiently. She was sitting between my mother and me in the back seat. ‘Snake Mothers are big demons.’

      My parents glanced at me, questioning. I looked out the car window and didn’t say anything.

      ‘What did the demons do to him, Emma?’ my mother said.

      ‘They cut his tongue in half,’ John said, without looking away from the road. ‘Right down the middle. We were able to heal it, but he’ll never speak clearly again.’

      My parents were silent. I could picture their faces, but I still didn’t look.

      John made himself appear very old as we neared the Causeway Bay dojo.

      ‘Have you been here before, Emma?’ he said. ‘Yeah,’ I said. ‘A couple of times, to pick up Leo.’ John eased the car up into the car park and parked it not far from the smaller Mercedes.

      ‘Do you need a cover story?’ I said before we stepped out of the car.

      ‘No. I’ll just be me, John Chen Wu. The owner of the dojo just knows my name and that I’m Leo’s employer.’ He grinned at me. ‘Do I look about ninety?’

      ‘At least.’ I grinned back. ‘Very cute.’ ‘He doesn’t look cute, he looks stupid,’ Simone said. ‘Respect your elders,’ John said sharply in a thin elderly voice.

      Simone screamed with laughter. ‘You okay to get around like that?’ I said. ‘You don’t need help?’

      ‘Nope,’ he said in his usual voice, his dark eyes sparkling under his bushy white eyebrows. ‘It’s only the outside. The Dark Lord is inside, still as drained as ever.’ He glanced at the car park lift. ‘I hope Roland has a spare room where we can do this.’

      ‘Come on, guys,’ I said to my parents, who were watching us like frightened deer. ‘Everything’ll be fine. Let’s sort out these demons, then we’ll go to the shops.’

      The dojo was on the eighth floor of a nondescript commercial building in the least glamorous part of Causeway Bay. The lift was tiny, old and filthy. My parents were not impressed.

      The eighth-floor lobby was tiled with ghastly dark green tiles, and the walls were bare concrete stained black with smoke from the incense in the altars to the door gods.

      Mr Pak had the whole floor of the building, his family had owned it for many years. The dojo’s single door had a red demon-warding light above it, a small altar to the door god next to it, and a number of good-luck calligraphy papers stuck all around it. There was a huge metal gate in front of it, but that was left open during the day.

      John banged on the door. Nothing happened. He stopped and concentrated.

      Leo opened the door and poked his head around. ‘My Lord. My Lady. Come on in, we have a lot of explaining to do.’

      The whole dojo was a hubbub of voices. There must have been dozens of demons in the training rooms, but the hallway was deserted.

      John stilled. The noise hushed immediately. There was complete silence.

      ‘John, your hair’s going black,’ I whispered urgently. ‘Try to hold the shape.’

      John concentrated again and gained a few years.

      ‘I do not believe this,’ my father growled quietly.

      ‘Maybe take your parents shopping while I sort this out,’ John said to me.

      ‘How many are there?’

      ‘About seventy-five, but more are turning up all the time.’

      Roland Pak charged down the hall towards us and shouldered Leo aside. ‘What the hell is going on?’ he shouted in Cantonese. ‘Are these refugees from the mainland or something? Illegals? If you don’t give me a good reason why I shouldn’t call the police, I’ll be hitting the phone soon and hitting it hard.’

      ‘So sorry about this, Roland,’ John said calmly in English. ‘New students from the Mainland, came to the wrong address. Should have come to me.’

      ‘Like I said, I gave the bus driver the wrong address, Roland,’ Leo said, taking the blame. ‘I should have given the bus driver the address of Mr Chen’s place in Wan Chai, but I gave him the wrong card.’

      ‘Hair, John,’ I whispered under my breath.

      ‘Just let me round them up and get them fixed,’ John said amiably. ‘I’ll check their IDs and then send them over to my building.’

      Roland studied John carefully.

      I shot a glance at John. He was losing it.

      John concentrated on Leo.

      ‘Come with me, Roland,’ Leo said, taking Roland’s shoulder and turning him away. ‘Let’s go and have some coffee or tea or something while Mr Chen makes these students disappear.’

      Roland shrugged Leo off and faced John. He studied him intensely.

      I’m very drained, Emma, John said into my ear. The last couple of days have taken a lot out of me. I don’t think I can hold it.

      ‘Come on, Roland,’ Leo said, trying to turn him around.

      ‘Get your hands off me before I hit you,’ Roland hissed. ‘What the hell is going on here?’

      He stared at John, who had reverted. He didn’t look ninety any more, he looked about fifty, and his hair was almost completely black.

      Roland’s face became a mask of horror. ‘Demon!’ he shouted and moved into a guard stance. ‘What are you?’

      John completely lost it. He roared with laughter, then straightened and changed back to his normal middle-aged self. He grinned at Roland with delight. ‘You think I’m a demon? You have seventy-five of them in here already and you think I’m a demon?’

      Roland didn’t shift.

      ‘Sorry about this, Leo,’ John said. ‘Couldn’t be helped.’

      ‘Not your fault, my Lord,’ Leo said. ‘It’ll be fun to tell him anyway. Can’t wait to see the look on his face.’

      ‘I want to be there too.’ Michael came down the hallway and stopped behind Leo. ‘I want to see his face when he finds out. I’ve been looking forward to this for a long time.’

      ‘You three go and tell him everything,’ I said. ‘I’m taking Mum and Dad shopping.’

      ‘I want to come too,’ Simone said. ‘I brought my wallet.’

      ‘Go,’ John said. ‘If any demons approach you, send them up here.’

      Roland stiffened when John said ‘demons’ but didn’t move otherwise.

      ‘Hi, Roland,’ I said.

      Roland didn’t move СКАЧАТЬ