Название: Crucible of Gold
Автор: Naomi Novik
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
isbn: 9780007569113
isbn:
“Thank you, I will,” he heard Hammond saying, and turned: Hammond had at last emerged from the hut and was by the fireside accepting a glass of rum from Mr. O’Dea and sinking into an offered camp-chair. Laurence rubbed a hand over his jaw, over the hard prickle of the beard, grown familiar. No: Hammond had not come from Peking to bring a few letters and some conversation.
“Pray allow me to renew my gratitude,” Hammond said, struggling back to his feet, when Laurence had joined him. “I have slept all the day!—and I am astonished to see you so far advanced.” He nodded towards the pavilion.
“Yes, indeed,” Temeraire said, swinging his head around at the compliment, “everything is coming along splendidly, and we have thought up several small improvements to the ordinary design. You must walk through it; when you are feeling more the thing, of course: you cannot have had a comfortable journey.”
“No,” Hammond said, very decidedly, “—but I ought not be complaining; Laurence, will you think of it, three weeks!—this time three Sundays ago I was taking tea in Peking; it is scarcely to be believed. Although I am not certain I have survived the experience; yes, thank you, I will take another.”
Hammond was not a bulky man, and not given much to drink; three tots of strong unwatered rum worked upon his caution, or perhaps he would not have spoken so readily when Laurence said, “Sir, while your company must always be welcome, I must confess myself at a loss to answer for your presence here; you cannot have made such a journey for some trivial purpose.”
“Oh!” Hammond said, and looking round in vain for a table at last set down his glass upon the ground, and straightened up beaming, “but I must tell you at once: I am here to restore you to the list, Captain; you are reinstated, and—” Laurence was staring, while Hammond turned to rummaging in the inner pockets of his coat. “I even have them here, with me,” and brought out the two narrow gold bars which marked a captain of the Aerial Corps.
Laurence held himself very still a moment, against the involuntary betraying jerk of movement which nearly escaped: if the bars had not been lying across Hammond’s palm Laurence would have imagined it a sort of wretched joke, a twist of the mind inspired by exhaustion and liquor, but so much premeditation made it true: true, and no less absurd for that. He was a traitor. If he had done anything of note in the invasion of Britain to merit a lessening of the natural penalty for his crime, he had already been granted the clemency of transportation instead of hanging for services rendered, and since had done nothing which should merit the favorable attention of Whitehall: had indeed refused the orders of a Navy officer point-blank.
“Oh! Oh, Mr. Hammond, how could you not say so at once? But I must not reproach you, when you have brought such splendid news,” Temeraire was saying, head bent low and turned so that one enormous eye could survey the bars. “Laurence, you must have your green coat, at once; Mr. Shipley! Mr. Shipley, pray fetch Laurence’s chest here—”
“No,” Laurence said, “—no, I thank you. Sir,” he said to Hammond, with more courtesy than he could feel under the circumstances, “I am very sensible of the kindness you mean to do me by coming all this way with the news, but I must decline.”
He had said it: the only possible answer he could make, and bitter to give. The bars still hung upon Hammond’s palm before him: small and unadorned to represent as they did the lifting of a blot upon his name and his family, whose shame he had with so much effort learned not to think of, as he could do nothing to repair it.
Hammond stared, his hand still outstretched, and Temeraire said, “But Laurence, surely you cannot mean it,” looking at the gold bars.
“There can be only one purpose for ordering my reinstatement in such a manner, in our present circumstances,” Laurence said flatly, “and that is to charge me with oversetting the rebellion here in Sydney: no. I am sorry, sir, but I will not be the Government’s butcher again. I have no great sympathy for Mr. MacArthur and his grab for independence, but he has not acted without cause or without sense, and I will not slaughter British soldiers to march him to a scaffold.”
“Oh—but—” Hammond said, stuttering, “no; no, Captain—I mean, of course, Mr. Laurence; I ought not presume, but—sir, you have mistaken me. I do have business with Governor MacArthur; of course this notion of independence is all nonsense and cannot be allowed to stand, but that is not—while certainly your assistance would be convenient if—”
He paused, collecting himself, while Laurence steeled himself against the hope which demanded its long-abandoned place, and which he ought to have known better than to indulge: if Hammond had brought a mission which any honorable officer of the Corps might be asked to undertake, such an officer would have been asked. But Hammond had drawn himself up more formally: whatever he might now offer would certainly be cloaked in more tempting accents, and all the more difficult to resist.
“First,” Hammond said, “allow me to say I entirely understand your sentiments, sir; I beg your pardon for not expressing myself in a more sensible mode. I will also add for your ears that in many quarters, Mr. MacArthur’s other actions have been seen in nothing less than a prudential light. I hope you can imagine that cooler minds have regarded the prospect of outright war with China, which Captain Willoughby’s—out of courtesy, I will not say folly—which Captain Willoughby’s intentions would have induced, as sheer madness, and not in any accord with the spirit of his orders.”
Laurence only nodded, austerely; he had expressed much the same sentiments in his report on the matter to Jane Roland, which if it had not been officially taken notice of had certainly been seen: Hammond did not have to study far to know his feelings on that subject.
“Insofar as Mr. MacArthur has shown better judgment in rebelling than in acceding to so disastrous a course, he may well be pardoned for the extremity to which he has gone,” Hammond went on, “provided he should acknowledge his mistake and recant. You of course, having direct knowledge of the gentleman, can better say if he can be swayed by reason, but I assuredly have not come with the intention to work upon him by violence, or merely to treat him as a felon.”
“I am very sure Mr. MacArthur will be sensible,” Temeraire put in anxiously: his wings were pinned back flat and the expressive ruff also. Laurence knew Temeraire valued his lost captaincy all the more for blaming himself for its loss and that of the better part of Laurence’s fortune. Though Laurence was unable to value either so high as the honor which he had sacrificed, Temeraire had proven unable to accept his assurances on that score: perhaps for the greater chance which the former had, of ever being recovered.
But however Laurence thought of MacArthur—a second-rate Napoleon, whose talents were not more outsize than his ambitions—he could do him this much credit, or perhaps calumny: if Hammond indeed bore such an offer, Laurence thought it would indeed be accepted. Certainly MacArthur had proclaimed often enough that he had not rebelled on his own account, or for selfish reasons, but only to protect the colony. If that were not entirely the truth, at least MacArthur had deliberately kept open a line of defense less likely to lead him to the gallows; and if he were not inclined to be as sensible as Temeraire hoped, his wife, a wiser woman, likely would be on his behalf.
“Then for what purpose do you require me a captain, instead of a farmer?” Laurence said.
“Nothing СКАЧАТЬ