Crucible of Gold. Naomi Novik

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the swell remained high and at regular intervals waves crested up and flung cold spray upon them. Temeraire propped a wing to shield himself from the worst, and curled his forelegs to make a space where Laurence might sit and read to him.

      “I am sure it does not stop there?” Temeraire said, when Laurence had paused rather too long in the midst of a poem; Laurence did not continue, though, and when Temeraire peered down he found Laurence with his head tipped back limply in sleep against a talon, the book neglected and open upon his lap.

      Temeraire sighed a little and looked, but Sipho was also asleep, huddled up against Kulingile’s side under a scrap of tarpaulin, Demane beside him; even Roland, who might have been able to puzzle out enough of the characters to read to him, was drooping over her mathematics.

      Kulingile sighed also. “I do not want to sleep anymore.”

      “I am not going to, either,” Iskierka said; not even this declaration stirred Granby, lying in front of her in his splendid cloth-of-gold coat with his head pillowed upon a coil of rope. “I am sure there are no prizes worth taking near-by, but we might as well go look for some.”

      Temeraire could not find fault with this project; even Iskierka might have good notions now and again. “Only we must arrange a rendezvous first,” he said, looking for the sailing master, Mr. Smythe, who might tell him the ship’s heading, and other such things, which Laurence always asked for when he and Temeraire flew away from the ship for any great distance. Temeraire was not entirely sure how this information should guide them in returning, but perhaps Mr. Smythe could explain that as well, so he should not need to wake Laurence; there was no need to wake Laurence at all. Not that Temeraire thought Laurence would in any way object; only Laurence often did not think much of seeking after prizes, even when there was plainly nothing better to do, or at least nothing much better.

      But Smythe was also not on the deck; only Lord Purbeck was on deck, and Lieutenant George standing at the helm with his head tipped aslant upon his neck, before he suddenly jerked straight again and blinked his watery blue eyes many times.

      “I do not mean to wait; we can find the ship again without any of this,” Iskierka said. “It stands to reason we only need to fly back the way we go, and then follow the ship’s course from there; I can remember that without doing figures.”

      “I do not see how you can,” Temeraire said, “when we will be over the open ocean, and you cannot mark your place by a tree or a building or anything of that sort; it would be very stupid of us to get lost, and likely have to spend hours flying about trying to find the ship.”

      “Maybe we had better not go,” Kulingile said. “They are cooking something else for us, I think: that is a nice smell.”

      It was a nice smell—a roasting smell—beef searing over an open flame, somewhere belowdecks, and Temeraire inhaled with pleasure. He was not hungry at present, and he would not have pressed Laurence for more, when he knew all the cattle must be rationed against possible ill-luck fishing, but no-one would have said no to a treat like roast beef; if only Gong Su did not mean merely to turn it into a stew.

      “I want the head!” Iskierka said, snaking her head over the rail to peer down into the forward hatch. “I have not had a roasted cow’s head in ages: and you have both been on land forever and ever.”

      “It is not as though there were so many cows in the colony that we might have eaten them whenever we liked,” Temeraire said, “and anyway we have all been at sea already for weeks; I do not see why you should have the head all to yourself. I would not at all mind a taste of beef brains-and-tripe.”

      “I will have a haunch,” Kulingile said, “if they don’t overcook it,” anxiously; the smoke was growing a little thick.

      Laurence jerked awake abruptly and came standing, the book tumbling from his lap heedless of Temeraire’s protest. “What are they about, below there?” he said, and cupped his hands around his mouth and bellowed across the deck, “Fire!”

      Laurence seized Granby’s shoulder and roused him; together they plunged down the fore ladderway and into the ship’s belly. More smoke was rising around them and wisping up between the deck seams, grey and bitter; men struggling past them to climb up out of the haze, red-eyed and red-faced and not merely stinking of rum but grinning with it, giggling, despite the dreadful danger of their situation. Laurence realized grimly they had certainly broken open the spirit-room: enough unwatered liquor to make the day’s grog for seven hundred men over the course of six months, and every idler and waster of the ship’s company like as not afloat with it, while the officers and able seamen slept off their exhaustion.

      The galley floor was blood-slick with drunken butchery—two cows dead and spitted in their parts over open flame, flesh blackening; the fire had escaped to the tables, and was crawling along ropes. “Get to your pumping stations,” Laurence roared, and caught a man out of the press: Yarrow, one of the able seamen and from Cheltenham, not ordinarily an unreliable man, but he had evidently also yielded to the temptation of drink: his face was soot-bruised and his eyes staring like damnation with the fire’s ruddy glow cast upon them.

      “To your station!” Laurence shouted at him, but there was no answering comprehension in that face; Yarrow only wrenched himself from Laurence’s grip and back into the general mass of men, all of them maddened with liquor and fear.

      Granby had pulled on his leather gauntlets and was tipping over the great cauldrons of seething salt pork to douse the cooking-fires: men screaming as the boiling water and fat ran down the smoking boards and over their bare feet. The fires were quenched, but a man howling in pain knocked over a burning table, and then he was struggling among the others and spreading fire from his clothing to theirs in the close quarters.

      “Captain, Captain—” Darcy yelling—one of Riley’s mids and only a boy, his voice still high and shrill, standing bare-legged in a white nightshirt with his yellow hair loose, visible in the light from the fore hatch. Past him Laurence glimpsed Riley, with no neckcloth and his coat barely on, his mouth open but his shouts impossible to hear over the crowd and the fire, and behind him several of his officers in a wedge trying to force a path through the men to the galley.

      Laurence had his sword on his belt: no use here. Granby stooping wrenched loose a plank from one of the tables and handed Laurence another; together they began to clout the drunken, maddened men to either side, and Riley at last won through with half-a-dozen officers. The cook’s mate Urquhart, who had been induced to the butchery of the cattle, was cowering behind the stoves with his guilty knives; five of the ship’s boys more enthusiastic over the meat than the grog had secreted themselves in a corner with a joint and were even in the midst of confusion still tearing away half-raw bites; two men who had been knocked down were now dazed enough to be compliant and not so drunk as to be useless.

      With this undistinguished crew they set about mastering the worst of the fire: the men dragging over the bags of sand and the boys snatched from their dinner and set to pouring it in cupfuls onto anything which offered the least flicker; Urquhart cringing put out all the galley fires which were left.

      He then lost himself slinking into the crowd and made his escape, perhaps hoping to have his sins forgotten if he could only get out of sight for a time; meanwhile hydra-like the little fires still crept along the deck, and the smoke clotted Laurence’s nose and his breath; they stopped and wiped their eyes, steam of the cooking pots damp on their faces. “Laurence, Laurence,” he heard Temeraire calling from above, the deep sonorous voice penetrating through the boards.

      “We had better get back up where they can see us,” Granby said hoarsely—no need to articulate for anyone the consequence of leaving the dragons to СКАЧАТЬ