A Known Evil: A gripping debut serial killer thriller full of twists you won’t see coming. Aidan Conway

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ somebody who got the nod from someone else and all the filth trickled down. Favours were owed and the people that had got to where they now were, often with minimal effort, were always put there at a price. Then those same favours got called in, sooner or later, by those who had granted them, and someone would be picking up the phone and giving it, “what the fuck’s your man doing down there? Do you know who he’s messing with. Does he know? Get him off our backs or there’ll be hell to pay!”

      So many times he had got close to the big boys, the guys who never got their hands dirty, i mandanti. The shadowy figures behind the scenes, “those who sent” others to do their bidding but who, blood-sucking vampires that they were, never emerged into the daylight. He rolled the word around in his head as he walked. Then there was the note: LOOK INTO THE BLACK HOLE. He had been thinking in Italian but he sometimes did his best thinking in English. Now it was looking like he might have to.

      Of course, the reasons for transferring him or relieving him of his duties were always dressed up as something quite innocuous or easily explained away. There was the ubiquitous issue of stress, brought up as a kind of panacea for all their concerns. “You need a break. We’re giving you a week to get yourself together.” Or they felt his cover was weak. They’d had tip-offs suggesting it would be safer to try a change of tack. Or they needed his expertise to crack a stubborn cold case. Either that or they’d feed him red herrings for as long as was necessary for their own man to cover his tracks or evaporate completely. That was an exact science in Italy, not taught at Police Academy but which was widely and well-practised. Depistaggio. Sending you off the trail, off-piste, if you like, if skiing was your thing, which, for Rossi, it wasn’t.

      And then there was disciplinary action. Some character would come in spouting accusations about foul play, being roughed up. There’d be talk about his having flouted the usual procedures or taken a bribe. Hard to prove, hard to disprove. Mud sticks, doesn’t it? And he’d be “encouraged” to take the easy way out, though, of course, everyone knew he was innocent. Exemplary officer. Blah, blah, blah.

      Still, despite all that, the way it was going and the way it looked so far, at least, for now, he felt he’d have a pretty free hand. Be thankful for small mercies? The public were shocked, afraid even. They hadn’t stopped talking about this one and the Colombo killing in the bars over their cappuccinos and morning cornetti. It even seemed to be supplanting the political chatter, giving them a break from all the election talk, the stunning emergence of the Movement for People’s Democracy, the MPD, which was rocking the establishment, maybe even to the foundations.

      This was not one of the drugs-war killings that sometimes stunned the seedier parts of the city. Neither was it any vendetta. The feeling was growing that he – and a he it surely was – could well strike again. The press would love it, and Rossi knew he’d be shoved into the public eye, under pressure, and then it would all come to a head and that’s when he’d be expected to deliver the goods. Hah! Rossi laughed to himself. Of course, that’s why he was being gifted the case. Sure, if he got his man, great! And there’d be slaps on the back all round and everyone basking in his reflected glory. But if he didn’t, it was his fault. Tough shit, Michael. That’s what the people pay you for. You’re on your own. Bye, bye. Ciao, bello, ciao!

      He crossed Via Labicana and came to Via Tasso. It would bring him to San Giovanni Square avoiding the busier roads. On his right, the shining tramlines led away towards the Colosseum and the Roman Forum. This, though, was a humble, anonymous street that saw little of the usual tourist crowds. Yet, it was somewhere he would often stop to reflect, for it was here, during the Nazi occupation, that the Gestapo had set up its headquarters and its interrogation centre. In this very building the Bosch had had its torture chambers and, within those walls, many patriots had given their lives for what they believed in: a better, free Italy, without dictatorship, without hatred and division. Could that be the black hole? he wondered, with a spurt of unexpected enthusiasm. The black-shirted fascists who’d aided the Nazis in their massacres and whose modern-day heirs were getting a new lease of life of late? Their graffiti seemed to greet him on every other whitewashed wall these days. Forza Nuova. Italia per gli Italiani. Italy for the Italians. And they’d never really let go, had they? Indeed, that was their very motto, that the flame still burned.

      But it could be anything. And nothing. A distraction to tease them with while the killer got his sick kicks. Or perhaps it was a financial reference, but again he reminded himself the victim had no apparent links with the banks or big institutions. She was a cleaner, even though the ministry where she worked was the Treasury. But how many Romans worked in ministries? Thousands. He could put someone on to it in the morning, just in case, but he didn’t place much store in it as a real lead. Tomorrow they would have to get to work on the note.

      He put a hand to his jacket pocket. It was nearly one o’clock and in the sudden quiet of the side street he realized his phone was buzzing. He had forgotten to turn the ringtone back on and had accumulated a message and four unanswered calls.

       WHY DO YOU NEVER ANSWER YOUR F******G PHONE? GONE TO BED. GOODNIGHT.

      One too many asterisks there, he noted. It wasn’t signed. No need. There were no kisses. It was Yana.

       Five

      “C’mon,” said Rossi, glancing at his watch as they strolled back to the car. “Talk about a wasted day but I reckon we’ve still got time to get over to the Colombo scene before dark and run some office checks before we go to the mortuary. Let’s see what Silvestre failed to pick up on there.”

      The best part of a day spent trawling through past cases and suspects vaguely fitting a broad possible profile had produced nothing of note and had succeeded only in giving Rossi a thumping headache and more lower-back pain.

      “Have you got the case notes?”

      “There,” said Carrara as he opened the driver’s door and jerked his head to indicate a thin folder on the back seat.

      Rossi got in and turned to look at the meagre offering.

      “Been busy has he then, Silvestre? Lazy sod. Have to do that one from scratch, won’t we?”

      “It’s actually off the Colombo,” said Rossi, leafing again through the scant inherited offering. A modest car park by a school on Via Grotta Perfetta. Road of the perfect cave. This certainly had given it a twist of the grotesque too. But in Rome, sordid murder locations were soon enough forgotten when the media coverage dried up. They were rubbed out by the eraser of the daily city grind and few victims got epitaphs. Serial or no serial. Carrara turned left off the Via Cristoforo Colombo’s zipping dual carriageway, driving slowly then until Rossi had picked out the turning.

      “Tucked away, isn’t it? Easy to miss, wouldn’t you say?”

      A sloping slip road led up to the smallish car park, which, in turn, gave onto grass and play areas that formed part of the long extension of the Caffarella Valley Park, a precious green lung in the midst of south-east Rome. It was empty and unremarkable. Broken glass, cigarette packets, and in the corner where the vehicle and the body had been found, the usual discarded tissues, wet wipes, and prophylactic paraphernalia could be seen.

      “A lovers’ lane then,” Rossi concluded. “Not much lighting at night. Ideal for trysts.” He shuffled through the scene-of-crime photos showing the victim sprawled next to the front wheel on the passenger’s side. Blood was smeared across the bonnet.

      “Do we have the car still?”

      “Dunno,” СКАЧАТЬ