Emma. Джейн Остин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Elton in love with me! – What an idea!’

      ‘I do not say it is so; but you will do well to consider whether it is so or not, and to regulate your behaviour accordingly. I think your manners to him encouraging. I speak as a friend, Emma. You had better look about you, and ascertain what you do, and what you mean to do.’

      ‘I thank you; but I assure you you are quite mistaken. Mr Elton and I are very good friends, and nothing more;’ and she walked on, amusing herself in the consideration of the blunders which often arise from a partial knowledge of circumstances, of the mistakes which people of high pretensions to judgment are for ever falling into; and not very well pleased with her brother for imagining her blind and ignorant, and in want of counsel. He said no more.

      Mr Woodhouse had so completely made up his mind to the visit, that in spite of the increasing coldness, he seemed to have no idea of shrinking from it, and set forward at last most punctually with his eldest daughter in his own carriage, with less apparent consciousness of the weather than either of the others; too full of the wonder of his own going, and the pleasure it was to afford at Randalls to see that it was cold, and too well wrapt up to feel it. The cold, however, was severe; and by the time the second carriage was in motion, a few flakes of snow were finding their way down, and the sky had the appearance of being so overcharged as to want only a milder air to produce a very white world in a very short time.

      Emma soon saw that her companion was not in the happiest humour. The preparing and the going abroad in such weather, with the sacrifice of his children after dinner, were evils, were disagreeable at least, which Mr John Knightley did not by any means like; he anticipated nothing in the visit that could be at all worth the purchase; and the whole of their drive to the vicarage was spent by him in expressing his discontent.

      ‘A man,’ said he, ‘must have a very good opinion of himself when he asks people to leave their own fireside, and encounter such a day as this, for the sake of coming to see him. He must think himself a most agreeable fellow; I could not do such a thing. It is the greatest absurdity – Actually snowing at this moment! – The folly of not allowing people to be comfortable at home – and the folly of people’s not staying comfortably at home when they can! If we were obliged to go out such an evening as this, by any call of duty or business, what a hardship we should deem it; – and here are we, probably with rather thinner clothing than usual, setting forward voluntarily, without excuse, in defiance of the voice of nature, which tells man, in every thing given to his view or his feelings, to stay at home himself, and keep all under shelter that he can; – here are we setting forward to spend five dull hours in another man’s house, with nothing to say or to hear that was not said and heard yesterday, and may not be said and heard again tomorrow. Going in dismal weather, to return probably in worse; – four horses and four servants taken out for nothing but to convey five idle, shivering creatures into colder rooms and worse company than they might have had at home.’

      Emma did not find herself equal to give the pleased assent, which no doubt he was in the habit of receiving, to emulate the ‘Very true, my love,’ which must have been usually administered by his travelling companion; but she had resolution enough to refrain from making any answer at all. She could not be complying, she dreaded being quarrelsome; her heroism reached only to silence. She allowed him to talk, and arranged the glasses, and wrapped herself up, without opening her lips.

      They arrived, the carriage turned, the step was let down, and Mr Elton, spruce, black, and smiling, was with them instantly. Emma thought with pleasure of some change of subject. Mr Elton was all obligation and cheerfulness; he was so very cheerful in his civilities indeed, that she began to think he must have received a different account of Harriet from what had reached her. She had sent while dressing, and the answer had been, ‘Much the same – not better.’

      ‘My report from Mrs Goddard’s,’ said she presently, ‘was not so pleasant as I had hoped – “Not better” was my answer.’

      His face lengthened immediately; and his voice was the voice of sentiment as he answered.

      ‘Oh! no – I am grieved to find – I was on the point of telling you that when I called at Mrs Goddard’s door, which I did the very last thing before I returned to dress, I was told that Miss Smith was not better, by no means better, rather worse. Very much grieved and concerned – I had flattered myself that she must be better after such a cordial as I knew had been given her in the morning.’

      Emma smiled and answered – ‘My visit was of use to the nervous part of her complaint, I hope; but not even I can charm away a sore throat; it is a most severe cold indeed. Mr Perry has been with her, as you probably heard.’

      ‘Yes – I imagined – that is – I did not’ –

      ‘He has been used to her in these complaints, and I hope tomorrow morning will bring us both a more comfortable report. But it is impossible not to feel uneasiness. Such a sad loss to our party today!’

      ‘Dreadful! – Exactly so, indeed. – She will be missed every moment.’

      This was very proper; the sigh which accompanied it was really estimable; but it should have lasted longer. Emma was rather in dismay when only half a minute afterwards he began to speak of other things, and in a voice of the greatest alacrity and enjoyment.

      ‘What an excellent device,’ said he, ‘the use of a sheepskin for carriages. How very comfortable they make it; – impossible to feel cold with such precautions. The contrivances of modern days indeed have rendered a gentleman’s carriage perfectly complete. One is so fenced and guarded from the weather, that not a breath of air can find its way unpermitted. Weather becomes absolutely of no consequence. It is a very cold afternoon – but in this carriage we know nothing of the matter. – Ha! snows a little I see.’

      ‘Yes,’ said John Knightley, ‘and I think we shall have a good deal of it.’

      ‘Christmas weather,’ observed Mr Elton. ‘Quite seasonable; and extremely fortunate we may think ourselves that it did not begin yesterday, and prevent this day’s party, which it might very possibly have done, for Mr Woodhouse would hardly have ventured had there been much snow on the ground; but now it is of no consequence. This is quite the season indeed for friendly meetings. At Christmas every body invites their friends about them, and people think little of even the worst weather. I was snowed up at a friend’s house once for a week. Nothing could be pleasanter. I went for only one night, and could not get away till that very day se’nnight.’

      Mr John Knightley looked as if he did not comprehend the pleasure, but said only, coolly,

      ‘I cannot wish to be snowed up a week at Randalls.’

      At another time Emma might have been amused, but she was too much astonished now at Mr Elton’s spirits for other feelings. Harriet seemed quite forgotten in the expectation of a pleasant party.

      ‘We are sure of excellent fires,’ continued he, ‘and every thing in the greatest comfort. Charming people, Mr and Mrs Weston; – Mrs Weston indeed is much beyond praise, and he is exactly what one values, so hospitable, and so fond of society; – it will be a small party, but where small parties are select, they are perhaps the most agreeable of any. Mr Weston’s dining-room does not accommodate more than ten comfortably; and for my part, I would rather, under such circumstances, fall short by two than exceed by two. I think you will agree with me, (turning with a soft air to Emma,) I think I shall certainly have your approbation, though Mr Knightley perhaps, from being used to the large parties of London, may not quite enter into our feelings.’

      ‘I know nothing of the large parties of London, sir – I never dine with any СКАЧАТЬ