Непобедимая жара. Ричард Касл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ он смолк и замурлыкал, как огромный кот. – А это сашими[30] из тунца.

      – О боже, – воскликнула Никки, – и севиче[31] из желтохвоста?

      – Разумеется, а как же! Margarita, señorita?[32]

      – Sí[33]. – Она рассмеялась и подумала, что давно не слышала собственный смех.

      Рук поставил на кухонный стол кувшин с коктейлем и, обмакнув в соль два бокала, заговорил:

      – Какая злая ирония! Четыре недели я терпел ночные посадки в джунглях, сидя в грузовых отсеках засекреченных самолетов, торчал на границах в лапах коррумпированных пограничников, получал в морду в машине сумасшедшего колумбийского наркобарона от его нанюхавшихся кокаина бандитов – и после всего моя подружка чуть было не прикончила меня в своей квартире!

      – Ничего смешного, Рук, я нервничала. Мне кажется, сегодня вечером за мной следили.

      – Серьезно? Ты не видела, кто именно?

      – Нет. И вообще я в этом не уверена… Возможно, просто показалось.

      – Нет, ты уверена, – возразил он. – Может, лучше позвонить Монтрозу?

      Еще недавно она поступила бы именно так. Детектив Хит известила бы обо всем своего капитана, затем упрямо отвергала бы предложения отправить патрульную машину к ее парадной, а он все равно прислал бы полицейских. Сегодня она не стала звонить, но не потому, что не была уверена в «хвосте». Хит не доверяла начальнику, поставившему под сомнение ее способность здраво рассуждать и руководить людьми. И еще ей не хотелось просить о чем-либо человека, по отношению к которому у нее возникли подозрения.

      – Нет, – ответила она. – Монтроз в последнее время какой-то странный. У нас напряженные отношения.

      – Странный? Напряженные отношения? Что происходит?

      День выдался тяжелый, а сейчас ей было наконец так хорошо и легко, что она сказала:

      – Слишком долго рассказывать. Я от тебя не хочу ничего скрывать, но давай оставим все до завтра, ладно?

      – Конечно. – Он поднял бокал. – За воссоединение.

      Они чокнулись и принялись маленькими глотками пить коктейль. Вкус «Маргариты» всякий раз напоминал ей об их первой ночи вдвоем – жаркой, душной летней ночи.

      – Надеюсь, ты больше не будешь проникать в мою квартиру без предупреждения.

      – Ты же дала мне ключ. Если бы я позвонил, то испортил бы сюрприз.

      – Сюрприз был бы для тебя, если бы я пришла не одна.

      При помощи палочек он разложил роллы по тарелкам.

      – Ты права. Это меня чертовски удивило бы.

      – Что? – спросила она. – Ты поразился бы, если бы я пришла с кем-то?

      – Это невозможно.

      – Возможно, да еще как.

      – Возможно – допустим. Но ты бы никогда так не поступила. Ты не такая, Никки Хит.

      – Ты слишком самоуверен. – Она положила в рот кусочек севиче и с наслаждением СКАЧАТЬ