Иван Дыховичный. Формула жизни. Владимир Колганов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Иван Дыховичный. Формула жизни - Владимир Колганов страница 18
Название: Иван Дыховичный. Формула жизни
Автор: Владимир Колганов
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 978-5-227-04176-0
isbn:
Пей вино.
Крошка Мэри, дуй коктейли,
Пей вино…
Некоторые слова Ваня как бы переиначил под себя, это больше соответствовало мелодии и стилю исполнения. Надеюсь, наследники поэтов и литературоведы не будут на него в претензии.
А вот и коронная, самая гусарская, «боевая» песня Вани:
Сегодня вечером решится жребий мой,
Сегодня вечером увижусь я с тобой,
Сегодня па-лучу желаемое мной
И апснусь на покой.
А завтра, черт возьми, как зюзя натянуся,
На тройке ухарской стрелою полечу,
Проспавшись до Твери, в Твери опять напьюся
И пьяный на шабаш для пьянства прискачу!
Но… если счастье предназначено судьбою
Тому, кто целый век со счастьем незнаком,
Тогда… ой, тогда напьюсь свинья свиньею
И с радостью пропью прогоны с кошельком!
И дамы чувствовали – да-да, сегодня может все решиться. И замирали в предчувствии того, что неминуемо произойдет… Кстати, когда я сам стал петь эту песню в своем кругу, меня в тот же день постигала неудача – вполне определенно, однозначно, но только исключительно в любви. Вот что значит петь чужие песни. В итоге для подобных случаев пришлось мне написать свою. У Вани все было иначе.
Для полноты счастья приведу отрывок из «Песни старого гусара» все того же Дениса Давыдова. Этот романс Иван исполнял один к одному, без изменений в тексте:
Где друзья минувших лет,
Где гусары коренные,
Председатели бесед,
Собутыльники седые?
Деды, помню вас и я,
Испивающих ковшами
И сидящих вкруг огня
С красно-сизыми носами!
На затылке кивера
Доломаны до колена,
Сабли, ташки у бедра,
И диваном – кипа сена…
Вот странно, даже романсы на стихи Цветаевой в его исполнении не вызывали никакого возражения, словно бы Ваня на время сам перевоплощался в женщину, так и не нашедшую свою любовь, поведавшую нам о своей беде:
Вчера еще в глаза глядел,
А нынче – все косится в сторону!
Вчера еще до птиц сидел, —
Все жаворонки нынче – вороны!
Я глупая, а ты умен,
Живой, а я остолбенелая.
О, вопль женщин всех времен:
«Мой милый, что тебе я сделала?!»…
Хулиганских песен в его исполнении я никогда не слышал. Была только одна, видимо из воровского репертуара:
Сяду я в лодочку да вдарю по воде,
Поплыву на лодочке до самой до тюрьме.
Эх, перьвая станция – цинковый завод.
Вышел из тюрьме я – двадцать первый год.
И далее:
Оделся, побрился, во фрак нарядился,
С шиком за столиком сел.
Дзыньте, подайте бокал лимонада
И бомбоньер из конфект.
Колоритная песенка, ничего не скажешь. Здесь сохранена оригинальная орфография, без которой вся прелесть песни напрочь пропадает. А дело в том, что Ваня не просто пел. Он исполнял роль, он раскрывал характер персонажа. Да, Ваня был актер!
Но вот вопрос – с СКАЧАТЬ