Название: The Last Chronicle of Barset
Автор: Anthony Trollope
Издательство: Ingram
Жанр: Исторические любовные романы
isbn: 9781515440208
isbn:
“I never saw a billiard-table yet,” said Grace.
“Then Mr. Green shall teach you. He’ll do anything that you ask him. If you don’t approve the colour of the ball, he’ll go to London to get you another one. Only you must be very careful about saying that you like anything before him, as he’ll be sure to have it for you the next day. Mamma happened to say that she wanted a four-penny postage-stamp, and he walked off to Guestwick to get it for her instantly, although it was lunch-time.”
“He did nothing of the kind, Lily,” said her mother. “He was going to Guestwick, and was very good-natured, and brought me back a postage-stamp that I wanted.”
“Of course he’s good-natured, I know that. And there’s my cousin Bernard. He’s Captain Dale, you know. But he prefers to be called Mr. Dale, because he has left the army, and has set up as junior squire of the parish. Uncle Christopher is the real squire; only Bernard does all the work. And now you know all about us. I’m afraid you’ll find us dull enough,—unless you can take a fancy to Mr. Green.”
“Does Mr. Green live here?” asked Grace.
“No; he does not live here. I never heard of his living anywhere. He was something once, but I don’t know what; and I don’t think he’s anything now in particular. But he’s Bernard’s friend, and like most men, as one sees them, he never has much to do. Does Major Grantly ever go forth to fight his country’s battles?” This last question she asked in a low whisper, so that the words did not reach her mother. Grace blushed up to her eyes, however, as she answered,—
“I think that Major Grantly has left the army.”
“We shall get her round in a day or two, mamma,” said Lily Dale to her mother that night. “I’m sure it will be the best thing to force her to talk of her troubles.”
“I would not use too much force, my dear.”
“Things are better when they’re talked about. I’m sure they are. And it will be good to make her accustomed to speak of Major Grantly. From what Mary Walker tells me, he certainly means it. And if so, she should be ready for it when it comes.”
“Do not make her ready for what may never come.”
“No, mamma; but she is at present such a child that she knows nothing of her own powers. She should be made to understand that it is possible that even a Major Grantly may think himself fortunate in being allowed to love her.”
“I should leave all that to Nature, if I were you,” said Mrs. Dale.
Chapter X.
Dinner at Framley Court.
Lord Lufton, as he drove home to Framley after the meeting of the magistrates at Silverbridge, discussed the matter with his brother-in-law, Mark Robarts, the clergyman. Lord Lufton was driving a dog-cart, and went along the road at the rate of twelve miles an hour. “I’ll tell you what it is, Mark,” he said, “that man is innocent; but if he won’t employ lawyers at his trial, the jury will find him guilty.”
“I don’t know what to think about it,” said the clergyman.
“Were you in the room when he protested so vehemently that he didn’t know where he got the money?”
“I was in the room all the time.”
“And did you not believe him when he said that?”
“Yes,—I think I did.”
“Anybody must have believed him,—except old Tempest, who never believes anybody, and Fothergill, who always suspects everybody. The truth is, that he had found the cheque and put it by, and did not remember anything about it.”
“But, Lufton, surely that would amount to stealing it.”
“Yes, if it wasn’t that he is such a poor, cracked, crazy creature, with his mind all abroad. I think Soames did drop his book in his house. I’m sure Soames would not say so unless he was quite confident. Somebody has picked it up, and in some way the cheque has got into Crawley’s hand. Then he has locked it up and has forgotten all about it; and when that butcher threatened him, he has put his hand upon it, and he has thought, or believed, that it had come from Soames or from the dean, or from heaven, if you will. When a man is so crazy as that, you can’t judge of him as you do of others.”
“But a jury must judge of him as it would of others.”
“And therefore there should be a lawyer to tell the jury what to do. They should have somebody up out of the parish to show that he is beside himself half his time. His wife would be the best person, only it would be hard lines on her.”
“Very hard. And after all he would only escape by being shown to be mad.”
“And he is mad.”
“Mrs. Proudie would come upon him in such a case as that, and sequester his living.”
“And what will Mrs. Proudie do when he’s a convicted thief? Simply unfrock him, and take away his living altogether. Nothing on earth should induce me to find him guilty if I were on a jury.”
“But you have committed him.”
“Yes,—I’ve been one, at least, in doing so. I simply did that which Walker told us we must do. A magistrate is not left to himself as a juryman is. I’d eat the biggest pair of boots in Barchester before I found him guilty. I say, Mark, you must talk it over with the women, and see what can be done for them. Lucy tells me that they’re so poor, that if they have bread to eat, it’s as much as they have.”
On this evening Archdeacon Grantly and his wife dined and slept at Framley Court, there having been a very long family friendship between old Lady Lufton and the Grantlys, and Dr. Thorne with his wife, from Chaldicotes, also dined at Framley. There was also there another clergyman from Barchester, Mr. Champion, one of the prebends of the cathedral. There were only three now who had houses in the city since the retrenchments of the ecclesiastical commission had come into full force. And this Mr. Champion was dear to the Dowager Lady Lufton, because he carried on worthily the clerical war against the bishop which had raged in Barsetshire ever since Dr. Proudie had come there,—which war old Lady Lufton, good and pious and charitable as she was, considered that she was bound to keep up, even to the knife, till Dr. Proudie and all his satellites should have been banished into outer darkness. As the light of the Proudies still shone brightly, it was probable that poor old Lady Lufton might die before her battle was accomplished. She often said that it would be so, but when so saying, always expressed a wish that the fight might be carried on after her death. “I shall never, never rest in my grave,” she had once said to the archdeacon, “while that woman sits in your father’s palace.” For the archdeacon’s father had been Bishop of Barchester before Dr. Proudie. What mode of getting rid of the bishop or his wife Lady Lufton proposed to herself, I am unable to say; but I think she lived in hopes that in some way it might be done. If only the bishop could have been found to have stolen a cheque for twenty pounds instead of poor Mr. Crawley, Lady Lufton would, I think, have been satisfied.
In the course of these battles Framley Court would sometimes assume a clerical aspect,—have a prevailing hue, as it were, of black coats, which was not altogether to the taste of Lord Lufton, and as to which he would make complaint to his wife, and to Mark Robarts, himself a clergyman. СКАЧАТЬ