Название: The Essential William Morris Collection
Автор: William Morris
Издательство: Ingram
Жанр: Историческая фантастика
isbn: 9781456614621
isbn:
I am as sure of one thing as that I am living and breathing, and it is this: that the dishonesty in the daily arts of life, complaints of which are in all men's mouths, and which I can answer for it does exist, is the natural and inevitable result of the world in the hurry of the war of the counting-house, and the war of the battlefield, having forgotten--of all men, I say, each for the other, having forgotten, that pleasure in our daily labour, which nature cries out for as its due.
Therefore, I say again, it is necessary to the further progress of civilisation that men should turn their thoughts to some means of limiting, and in the end of doing away with, degrading labour.
I do not think my words hitherto spoken have given you any occasion to think that I mean by this either hard or rough labour; I do not pity men much for their hardships, especially if they be accidental; not necessarily attached to one class or one condition, I mean. Nor do I think (I were crazy or dreaming else) that the work of the world can be carried on without rough labour; but I have seen enough of that to know that it need not be by any means degrading. To plough the earth, to cast the net, to fold the flock--these, and such as these, which are rough occupations enough, and which carry with them many hardships, are good enough for the best of us, certain conditions of leisure, freedom, and due wages being granted. As to the bricklayer, the mason, and the like--these would be artists, and doing not only necessary, but beautiful, and therefore happy work, if art were anything like what it should be. No, it is not such labour as this which we need to do away with, but the toil which makes the thousand and one things which nobody wants, which are used merely as the counters for the competitive buying and selling, falsely called commerce, which I have spoken of before--I know in my heart, and not merely by my reason, that this toil cries out to be done away with. But, besides that, the labour which now makes things good and necessary in themselves, merely as counters for the commercial war aforesaid, needs regulating and reforming. Nor can this reform be brought about save by art; and if we were only come to our right minds, and could see the necessity for making labour sweet to all men, as it is now to very few--the necessity, I repeat; lest discontent, unrest, and despair should at last swallow up all society--If we, then, with our eyes cleared, could but make some sacrifice of things which do us no good, since we unjustly and uneasily possess them, then indeed I believe we should sow the seeds of a happiness which the world has not yet known, of a rest and content which would make it what I cannot help thinking it was meant to be: and with that seed would be sown also the seed of real art, the expression of man's happiness in his labour,--an art made by the people, and for the people, as a happiness to the maker and the user.
That is the only real art there is, the only art which will be an instrument to the progress of the world, and not a hindrance. Nor can I seriously doubt that in your hearts you know that it is so, all of you, at any rate, who have in you an instinct for art. I believe that you agree with me in this, though you may differ from much else that I have said. I think assuredly that this is the art whose welfare we have met together to further, and the necessary instruction in which we have undertaken to spread as widely as may be.
Thus I have told you something of what I think is to be hoped and feared for the future of art; and if you ask me what I expect as a practical outcome of the admission of these opinions, I must say at once that I know, even if we were all of one mind, and that what I think the right mind on this subject, we should still have much work and many hindrances before us; we should still have need of all the prudence, foresight, and industry of the best among us; and, even so, our path would sometimes seem blind enough. And, to-day, when the opinions which we think right, and which one day will be generally thought so, have to struggle sorely to make themselves noticed at all, it is early days for us to try to see our exact and clearly mapped road. I suppose you will think it too commonplace of me to say that the general education that makes men think, will one day make them think rightly upon art. Commonplace as it is, I really believe it, and am indeed encouraged by it, when I remember how obviously this age is one of transition from the old to the new, and what a strange confusion, from out of which we shall one day come, our ignorance and half-ignorance is like to make of the exhausted rubbish of the old and the crude rubbish of the new, both of which lie so ready to our hands.
But, if I must say, furthermore, any words that seem like words of practical advice, I think my task is hard, and I fear I shall offend some of you whatever I say; for this is indeed an affair of morality, rather than of what people call art.
However, I cannot forget that, in my mind, it is not possible to dissociate art from morality, politics, and religion. Truth in these great matters of principle is of one, and it is only in formal treatises that it can be split up diversely. I must also ask you to remember how I have already said, that though my mouth alone speaks, it speaks, however feebly and disjointedly, the thoughts of many men better than myself. And further, though when things are tending to the best, we shall still, as aforesaid, need our best men to lead us quite right; yet even now surely, when it is far from that, the least of us can do some yeoman's service to the cause, and live and die not without honour.
So I will say that I believe there are two virtues much needed in modern life, if it is ever to become sweet; and I am quite sure that they are absolutely necessary in the sowing the seed of an ART WHICH IS TO BE MADE BY THE PEOPLE AND FOR THE PEOPLE, AS A HAPPINESS TO THE MAKER AND THE USER. These virtues are honesty, and simplicity of life. To make my meaning clearer I will name the opposing vice of the second of these--luxury to wit. Also I mean by honesty, the careful and eager giving his due to every man, the determination not to gain by any man's loss, which in my experience is not a common virtue.
But note how the practice of either of these virtues will make the other easier to us. For if our wants are few, we shall have but little chance of being driven by our wants into injustice; and if we are fixed in the principle of giving every man his due, how can our self-respect bear that we should give too much to ourselves?
And in art, and in that preparation for it without which no art that is stable or worthy can be, the raising, namely, of those classes which have heretofore been degraded, the practice of these virtues would make a new world of it. For if you are rich, your simplicity of life will both go towards smoothing over the dreadful contrast between waste and want, which is the great horror of civilised countries, and will also give an example and standard of dignified life to those classes which you desire to raise, who, as it is indeed, being like enough to rich people, are given both to envy and to imitate the idleness and waste that the possession of much money produces.
Nay, and apart from the morality of the matter, which I am forced to speak to you of; let me tell you that though simplicity in art may be costly as well as uncostly, at least it is not wasteful, and nothing is more destructive to art than the want of it. I have never been in any rich man's house which would not have looked the better for having a bonfire made outside of it of nine-tenths of all that it held. Indeed, our sacrifice on the side of luxury will, it seems to me, be little or nothing: for, as far as I can make out, what people usually mean by it, is either a gathering of possessions which are sheer vexations to the owner, or a chain of pompous circumstance, which checks and annoys the rich man at every step. Yes, luxury cannot exist without slavery of some kind or other, and its abolition will be blessed, like the abolition of other slaveries, by the freeing both of the slaves and of their masters.
Lastly, if, besides attaining to simplicity of life, we attain also to the love of justice, then will all things be ready for the new springtime of the arts. For those of us that are employers of labour, how can we bear to give СКАЧАТЬ