Название: The Labor of the Mind
Автор: Anthony J. La Vopa
Издательство: Ingram
Жанр: Историческая литература
Серия: Intellectual History of the Modern Age
isbn: 9780812294187
isbn:
Concupiscence was man’s deluded perception of finite particularity, which the mind’s eye—its capacity to perceive the universal and immutable laws instantiated in particular things—could escape, though only with great difficulty. By itself, this epistemological explanation of a theological doctrine echoes centuries of Christian thinking about the compulsive egotism at the heart of human corruption. But in Malebranche’s reading of it, Descartes’s mechanical paradigm of psychophysiology went a momentous step farther. It made the infinity of parts of the human body comprehensible by dividing them into the fibrous substances of organs, veins, nerves, and muscles and the highly refined blood particles, the vapor-like animal spirits, that transmitted motion among them; and it interrelated these fibers and forces in a way that seemed to explain how they worked to keep the mind in error and why some minds were more enslaved to their bodies than others. The villain of the piece was the imagination, the faculty that turned sensations into images in the brain that in turn “modified” the mind. If the senses were “false witnesses,” the imagination was their deafening voice or, to switch metaphors, the instrument of their coercive force. Its power lay in the “traces” or grooves the animal spirits imprinted on the brain. The deeper the traces, the more easily the imagination turned sensations into blinding images. And that, of course, depended on the relative softness or hardness of the brain fibers. The softer or more “delicate” the fibers, the deeper the traces (87–90, 110–11).
This was the logic that underlay Malebranche’s description of women, in his indictment of the imagination in Book Two of The Search After Truth, as masters of language, manners, and taste, and as incapable of grasping anything “abstract.” Precisely because the power of their imaginations made them so prone to error, women were also, in relation to men, more prone to sin. To say that they were unable to grasp abstractions was to say they could not perform the labor of “natural prayer” in meditation, and hence could not approach (re)union with God through self-illumination. “Effeminacy” marked the ways their example and influence weakened men in their efforts to disentangle the mind from the body, or indeed precluded such efforts.
As opprobrious as his judgments were, Malebranche was not a misogynist, if we mean by that term a hater of women as such. On a key issue, in fact, we find him arguing, albeit tentatively and somewhat tortuously, against what might more fairly be called a misogynist position. In The Search After Truth he applied Descartes’s mind-body dualism to argue that the intergenerational transmission of original sin occurred in the direct communication between the mother’s brain and the brain of the fetus. “One could say,” he wrote, “that from the time we were formed in the wombs of our mothers we were in sin and infected with the corruption of our parents.” He stepped back immediately from the possible implication that women bore sole responsibility for human corruption, or indeed that in pregnancy itself they were “criminal.” If the woman is “righteous”—i.e., if she has the faith to love God—she remains righteous even as her brain’s traces, without her volition, communicate concupiscence to the fetus (120–23). In his later “elucidation” of this subject, he took another step back; a strict interpretation of scriptural passages led to the conclusion that, because it takes both a man and the woman to effect procreation, they both “must be said to be the real causes of sin, each in [his/her] own way.”25
Nor was Malebranche a biological essentialist. The relative strengths of the imagination and reason in a specific person, he explained immediately after listing women’s distinctive traits, depended on the proportion between the volume and force of her (or his) animal spirits and the degree of softness, or delicacy, of her brain fibers. The differences in the proportion from person to person were virtually limitless, and they did not always follow gender lines. Rather than positing a rigid dichotomy between male and female cognition, he conceived something more like a continuum, with exceptional men at the “weak” end and exceptional women at the “strong” end. Hence “some women are found to have stronger minds than some men” (130–31). That was a conclusion about natural fact that he took quite seriously. Indeed it explains what would otherwise be an incomprehensible detail of his life. We know from his friends’ reminiscences that Malebranche found it particularly satisfying that exceptional women of rank could understand his books without the guidance of a “master,” and that “his most illustrious disciples” included women “distinguished as much by their merit as by their birth.” Like Poullain and other admirers of the honnête femme, he found women to be especially promising pupils precisely because they were, by academic standards, ignorant; they had not been corrupted by the “blind prejudice” of “the schools.”26 But he did not see the delicacy of their imaginations as a source of intellectual clarity; unusually “strong, constant women” were distinguished by the fact that their imaginations were relatively lacking in delicacy and hence more easily disempowered.
The Bel Esprit
To extend our reach deeper into the meanings Malebranche attached to “effeminacy,” we have to follow the social line of his thought, particularly as it focuses on language as the instrument of human intersubjectivity. Malebranche “ordinarily got bored in conversations,” his friends recalled, but “he said an infinity of times that he never got bored when he was alone.”27 If he could not live a cloistered life, he could at least avoid unwanted contacts with the world outside the Oratorian residence, and with some of his neighbors within it, by withdrawing into himself. Explaining this inclination simply as a matter of temperament would leave us with an all-too-obvious half-truth. Malebranche’s preference for solitude was grounded in the sharp dichotomy he drew between the silence of meditation and the noise of social communication, and that in turn marked a cultural tension in the worlds he inhabited and observed.
The upper reaches of seventeenth-century French society harbored a felt need for the state of silence in solitude. It stood in counterpoint to the aesthetic ideal of conversation, promising to some an occasional respite, and to others a permanent refuge, from the hyper-relational self that polite sociability required. We would seriously underestimate the tension between speech and silence if we conceived it simply as a line dividing worldly honnêtes gens, devoted to the art of conversation, from people with more devout sensibilities. The line also runs through the milieus of polite sociability, registering a strain internal to it. The life of Mme Madeleine de Sablé literally straddled the line. A habitué of the Blue Room, she experienced a conversion under Jansenist influence in 1652, at fifty-four, and built an apartment abutting the convent at Port Royal. Her new residence positioned her to alternate between participating in the nuns’ monastic life and presiding over an elegant salon peopled by cultivated aristocrats of both sexes and Jesuit men of letters as well as Jansenist luminaries.28 In the case of Mme Marguerite Hessein Rambouillet de la Sablière, a grande dame of le monde who had had strong interests in worldly literature, philosophy, and science (she had been a convinced Cartesian) and had been the patroness of Jean de la Fontaine, renunciation took the form of a far more radical break, in reaction to a humiliating marriage and a broken love affair. Following her conversion from Calvinism to Catholicism in the late 1670s, she entered a life of penitence. “I am in complete solitude … with God,” she wrote joyfully in 1692 to her spiritual guide the abbé de Rancé. “Having talked too much,” she informed the spiritual director Rancé had chosen for her, “I must remain silent.”29
Malebranche СКАЧАТЬ