Between Cultures. Jerrold Seigel

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Gnosticism, with a mingling of modern Hylozoism; which, quickened by the glowing imagination of the East, speedily formed itself into a creed the most poetical and impractical, the most spiritual and the most transcendental ever invented; satisfying all man’s hunger for ‘belief’ which, if placed upon a solid basis of fact and proof, would forthright cease to be belief.⁷⁴

      It was to the same Sufism (Tasawwuf is another name for the spiritual teaching it promotes) that Burton himself had long been attracted, receiving instruction and training in it during the 1840s, and it gave life to the character of the wandering Dervish that he chose for his disguise on the pilgrimage. The “Hylozoism” Burton refers to here—the notion that all matter is in some sense alive—appeared in the fusion of Hindu metempsychosis with Darwinist materialism he effected in Stone Talk, and it was the mystical implications of this mix of physicalism and vitalism that informed the behest the Kasidah addressed to lovers of truth not to make the object of their quest too definite and concrete: “leave it vague as airy space, / Dark in its darkness mystical.” The dream world of boundless wonder provided by the Nights, where imagination was free to break through the confines set by both European culture and by original Islam, provided a continuation and supplement to the Sufi’s poetical approach to all things, unrestrained by practical considerations.

      Thus the Nights stood as testimony to the need that arises for people in Islam no less than in the West—Burton did not explicitly extend the point to include every culture, but these were the two he knew best—to find escape from the particular world of their formation in order to liberate the human powers of creativity reined in or suppressed by established ways of life. Here Burton’s commentary on his translation generalized his long-pursued quest to inhabit a space between cultures, making it exemplify a necessary response to the situation all people face once they become enmeshed in the webs of meaning and nonsense they create in order to give bounded coherence to their collective lives.

       C h a p t e r 2

      Commitment and Loss: T. E. Lawrence

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4Rl5RXhpZgAATU0AKgAAAAgADgEAAAMAAAABFzUAAAEBAAMAAAABC6UAAAECAAMAAAAEAAAA tgEDAAMAAAABAAEAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAAB AAAAvgEbAAUAAAABAAAAxgEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAoAAAAzgEyAAIA AAAUAAAA9odpAAQAAAABAAABDAAAAUQACAAIAAgACAAtxsAAACcQAC3GwAAAJxBBZG9iZSBQaG90 b3Nob3AgRWxlbWVudHMgMTQuMCAoV2luZG93cykAMjAxNToxMjoxNiAxMToyNzo0NQAAAAAEkAAA BwAAAAQwMjIxoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAAOCoAMABAAAAAEAAAVGAAAAAAAAAAYBAwAD AAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAZIBGwAFAAAAAQAAAZoBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAaIC AgAEAAAAAQAAF88AAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUA ZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGoDASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAA AQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQ AAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw 4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG 1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIj wVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU 5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDEGFVWJrrNttUu3WGK hP8AhHBrd9n7ldaGH59jj6Tn2W7ZYSYaTwK2VD27F1uV09jGODdrWO/OMnw+l+8sxmG3e4sMECGu jw4cqpno2vZ1an1dzLB1wCwfpHV3OaXN22MJYd9bnfn/ANtauVkvc36R37iXSSVYwsWjJ6jTbcwe tWx4bY3RxYWRsLlrnp2FIcaQ5w0BcSfylNJB1pBBjoTbzdWW9pkOIIGhBjVYnWqftXX8jKu973Mq AnWdtbGtXcWdMwJkUtHwlcl1eiqnrVzG+yporg9gCxvj/KSB3rsuiATqm6ewt2taABHl304+a2L9 9eNc3QH0LJPA+g5ZdDWVu97oAhzdJ3Aje1bGQ1tn2hrXAt+wWXBw4cPTfuj/AKCQDITo4f1Lzs6l tmN07GqybLNj7X2b5Yxo27v0G53p7v8AprqB1zqlRAv6c1xJgiq1zCNdnGXXXX/4L/N+9ch9S8nN xHOvopqyDYwMNdpe1zR7T6u6trvSa/d6f6T+cXXY/wBZsmzd6nTbgASIpva8kDuyu4V7/wCR7/er Et2mNnF+sXXKepPopqruodj

СКАЧАТЬ