Вода з каменю. Саксаул у пісках (збірник). Роман Іваничук
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вода з каменю. Саксаул у пісках (збірник) - Роман Іваничук страница 47

СКАЧАТЬ студії (лат.).

      33

      Латинські студії.

      34

      Аракан? А є в ньому люди-и? (Пол.)

      35

      А що означає – галагігі? (Пол.)

      36

      А козаки – то люди? (Пол.)

      37

      І вони підуть проти москалів? (Пол.)

      38

      А будуть жити в ній люди? (Пол.)

      39

      А в тім замку є люди? (Пол.)

      40

      Єврейська крамничка.

      41

      Хай живе революція! (Фр.)

      42

      Поляки, настала пора!

      43

      Розчвертували нашу Польщу на три нерівні половини (пол., жартівливе).

      44

      Де я є, де? Ну, скажи мені, пане добродію… (Пол.)

      45

      Ну, випиймо за незалежність! (Пол.)

      46

      Кому різками засікли батька, кому наймилішу дочку зґвалтовано, кому відібрали кохану наречену, того заклинаю, кличу по імені: хай вийде і стане біля мене!

      47

      Головний вождь.

      48

      Боже, збережи, Боже, захисти нашого цісаря, нашу країну (нім.).

      49

      Зрадник! (Пол.)

      50

      Чи під скрипку тирана можеш скакати, польська молодь? Коли вітчизна в жалобі, повір: скакати не годиться (пол.).

      51

      Місто в Тиролі, де знаходилася найстрашніша австрійська тюрма для політичних в'язнів.

      52

      Добре, добре (євр.).

      53

      Кінець (нім.).

      54

      Зачарована монета, яка завжди повертається до власника.

      55

      «Варшавський вісник» (пол.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAV4AAAJOCAMAAADIy58uAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAAeUExURQ0NDT8/P2hoaIiIiKGhobW1tcfHx9nZ2evr6/7+/q/gsiYAAN8iSURBVHja7F2JYttIrmSfAP//h19XAX2QomQdjp3MW+/OTBI7tgR24ygUCtv+V3yoiLZ/tw//HT9qaR+6/8Mf2+/bFR86frWblecHbdw+pH1F//U/Y/Ttb3tBuhrRzPq/0/uN5t3/Sx9/hXOo44yqqN64DvxK/mfeN51B+2jO1wNZrQfXUPHRTHtwGFX+Z943DX2KbKfP3vzp/8z7nGVLO7/91/S/LcLldlJzP7F68SD+Z95nsjIRWs9/NzzAwYAtP7MvqaX5iWpf8PcbefsdJ+DZ7n37aI9p/Hq5+oCZ6//Me2FesZBlVUM9f4w/sXyif/npQ/7nHJ5yELV7iJIS7vxIxnb555PgvyRzkGKnGUa2g0v/u8Q0HSDEv1TSbb9iy1TcfgY3TDBnJGDMIDymVb0p7PScPqgcAuPyof9PzMuQxgNZ88HVFj+6bggUbiPF9QhYUXio6OvZrzK3+y1P/YPmZaxifYbsagQwteCVZxrQTF1hlJxTTu2j/Sfn9jv7SPhEwZe37yOHwkP828uSd4xk+r9tXmXMqucMAray0gGmM2/ht7ziVzjJcv86+KnEr/wmjEuhDwrD/4B5+1WWU9KlHRXjKeaB5L95TnFQi/0BD2lBFVHH14sHPJx1lnZ+LJXe5cqWxw88LvlJA29/1NV296njvfMoOqTbzdihnOon13LaaYcFixglRa3zEeTiyZ3KPfPuq7vW/5Jz0JFQzcjfDU+D0VLJjm9M5mz5i36k8fv+6yVTO1jvoX/Vm3Ti3zbvWsWuua2lYqgfaCjZW0hrRxh2bR/4V/KkouTqJ9ScB24/HXJJ+A2eSTnWyHr68TNHztMP3806tGUz/3je2xMzR2Psxnsa5k+kwtYZJjS7lgkwtE+0v1itkIY/cPu1w82H5inIuBjmZu05rIavPeGWtWH6h9Lj7WOT4Q0YjIUDxEAm/m/tAKPbJNMJZDMfzJjNmjydhQ4iu0su9gUDXa/ucQ1uqGJ5ncU5+wXhS3wDezDM/cS+mI+SCfRPo8cfmLe9YuUbpdVwZ9sb8CqBqXyd5u12p7O1HCwneINmFtix/SoBcYgxxBTaR4zmhu0Tkb+PoX9E/nHO0b8Mv4E/sWfAE23fFnZ278KT7gd7xMd6RJTku0HOz8x7rnXdSEvbhu9WlcdMvEZjVUDzI9S3t1uZ5VZLgnue5t7BCy6ev+rHuAIhxqnEIe7lxlIFDqfN1K5K7a1+tVSOFrY/r8NXVDc4kAycmvrrzkHx6DNetFhwL54p5d5lsPJstzd0DPS7ZAtoMzGIkWYyh9FzCD/EdsT7mbYsovtwRsb2XJlxuG/w41iYtOGn1TUFL/3hFa8f7UYRrLfvKzqBZkdI3gDwbs0rOWuNCfeZVsN15bvHm8u1vyr7odW8Zy60ShZeV5oMnsEM6PYJ0f/qAQM7fdACdoxYAhwi0BqPDm5TL+76+BrPny355RexoL5Tc/iRrmU0V9mR8mcVU6n6+enV/uLMtdbZWqj0Zu2QVHtNOVqu6rGoSn+zuvdqVnofxzIH66BVlgM93c1pwAt8OsVrOP9tdi8c3Qf73/BHGdN6qGM/4pkZg6LQS7F/jQU9Xi77nfuPuty44igHHIQcyxJLcZqvoy8q8qWtr82LU+jvGP8UvhJ+r2oHCz+32pHOHsCLqFcJl5dIyvS4DqKb7XVALjxeun9ndLnJDcb5llnndb8l6uF3yeF43u39FU9alhTmy57Jc75XTnDJknctJ96yULi/YkHJXk/tKdGBnqcHF+4RqB3qqr0J9PDFzByt2PNuP7n0lLCOwrnewJHELfzN+B2zbzJw0bswG7NLuznFi/evju/2XAjLIxT08J6tl3ANTInDuBY43LwD1LK3Z0ltjzqKw6xHzPzOeayl32x3HT1W8ZclL+bVq4fjb6L0DIOeor8/++OeSMj6jvxrcy7PO+CXMofqB6eDr/Bp2ZGVXGc1a8doARasuXA03PEQOzbZEbH11qmVHCwazCUvJB458h92WLUbamR4Mwfx12qHw/x3NiR/vjwnDa1AlNeDr8NBl+YViw12Cq6ZMjOCz38t5rRfedgtZZ7+7JhjGunP2svw1KGfv/Uz7p5E1gRvFI6eD5oFLeSFyOLE4mGvTywCG6pv37QnB3k+gWyWlTIT8R4Hi8hL6dmd0DZcF4srK1CLOSut59ijXruyMmivoH2FY7O5l8DusB41c9TgHT9eTHXjLNt6ruvJQcqe4VlemD3emj9cszJ/ap6y8YLU4jmHJyWz9LMnP/JbPXalvBQp9qWwS/tu+k3OwbHs0ZSxMOatc90nM+QLHO2qATdz3qtU+BBsek1tzskuvpe/Pckq3V8teZ/jcVZM+5Pjn6DATgSI+pnw81r8dh1OwgBRpddG7/neD/GOI7HGnYxcPbPsT6m928x0N/c8lifEYLLl6x9mQkq4cvLSqpdeK7Cv5xhcqnmGXNK8InblelnePXxzd5ngRnYYilXIS+aVEyjVS3NrRI6KysJX97bHYC8jPeCL4yu61/16gGiMG1GtJ1SmK/dEtOSJXWavHztoMbohdEvjr9QV++W1u98D8JNh72MEBO3pnFUiubxsXr+RHV5ya9ZSB+4xUdM6H+Aw7wMXoX63Z1+t94J7uuOHrc6IVhf0sWTLUefvssOWVUYZvaTofgSuk0cHHHrELbOIqw6YeJeqLrm2sj+tfyAxu3YDLzFITlXTCDqMGXxzqcfvafm8IDujJX/Lony9hpuph9GDyqRbfE/huN09ZSQliM4z8c24s440bSCKhknKKBClJ1AX0M/Ip/szSj1x8maoexPzlebVgUnnNfv13J3JXM9LxoONE6+zBpR СКАЧАТЬ